Не трогайте деепричастный оборот!!
Вы не умеете им пользоваться. Положите на место и отойдите.
Нельзя писать "Вернувшись домой, мне поступил звонок". Это значит, что звонок вернулся домой, а не ты.
Нельзя писать "Проходя по офису, меня позвали к шефу". Это не ты шёл по офису, и тебя позвали, как ты мечтал написать. Это они шли.
Это просто.
Запомните и пишите грамотно и красиво.
Всё правильно вы пишете. Но думаю, что бесполезно. Деепричастный оборот - одна беда из многих при всеобщей безграмотности. Раньше людям советовали больше читать, чтобы «натаскать» грамотность. Но ведь сейчас люди читают, может, и много, но тексты не попадают в руки корректоров.
Тся и Ться - как можно перепутать? Достаточно задать вопрос, а путают.
Ещё одна распространённая ошибка - поставить запятую в начале оборота и не поставить в конце.
Пишете и Пишите, Ищете и Ищите - многие даже не чувствуют разницы.