На каком этаже?

Недавно было. Захожу в лифт, вместе со мной заходят девочка лет двенадцати и полицейский. Далее девочка(д), полицейский(п), я(я).
П. Не подскажете, на каком этаже находится 41-ая квартира?

Я. Не знаю.
П. Девушка, не подскажете, на каком этаже находится 41-ая квартира?

Д. (с испуганными глазами) Я не знаю.

П. А вы с какой квартиры?

Д. С 42-ой

Конца истории не знаю, вышел на своём этаже.