На изнанке кимоно
Вижу, как тонким прутиком чертишь знаки,
Словно пером, выводишь под звуки фуэ.
Ты вдохновенен, рука так тверда, рисуя
Профиль, а рядом - гортензии Нагасаки.
Watashi wa anata ni aitai.
Мне перевод не нужен, и так все ясно.
Я, замирая сердцем, стремлюсь к тому же.
Долг свой забыв, о семье позабыв, о муже.
Я без тебя, как Ткачиха, в ночи угасну.
Я бы бежала к тебе, на других не глядя,
К сердцу прижав безупречно белые маки!
Тоненьким ивовым прутиком чертишь знаки.
Только вот пишешь ты по озерной глади…
05/2018
Сообщество поэтов
18.4K пост4.9K подписчика
Правила сообщества
Строгих правил нет. Просто старайтесь вести себя достойно. Нецензурная лексика в стихотворных произведениях не запрещена, но не должна становиться самоцелью.
Сообщество создается для представления собственных произведений, но не возбраняется выкладывать и стихи известных авторов.
Публикующие свои стихи авторы должны быть готовы ко всевозможной критике. В постах не допускаются ссылки на сторонние ресурсы.
Авторы, с тонкой душевной организацией, не желающие критики должны ставить #без критики. Критика в таких постах запрещена и будет караться баном.