Медицина 19-го века
Тогда по такой логике мы сейчас живем в 20 веке. Критическое мышление же надо включать.
P.S. Читай внимательно свою же цитату. С конца последней декады XVIII века по конец первой декады XIX
P.S. Читай внимательно свою же цитату. С конца последней декады XVIII века по конец первой декады XIX
раскрыть ветку (1)
Ладно, допустим действие в комиксе происходят где то в середине 1800-го года. Но если тебя это успокоит, могу поменять заголовок.
раскрыть ветку (1)
так сказала вика: "1800-е (ты́сяча восьмисо́тые) го́ды по григорианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1800 года по 31 декабря 1809 года, включающий 1800 год 10-го десятилетия XVIII века и с 1801 по 1809 годы 1-го десятилетия XIX века 2-го тысячелетия."
показать ответы
Комиксы
75.4K постов44.6K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.