Люпен Третий. Часть 0. Предыстория истории⁠⁠

Внезапно решил написать вменяемый пост.
Пост не первый, судите со всей строгостью. Приветствую любую конструктивную критику.
Примечание. В следующих постах серии речь пойдет об аниме и манге Люпен Третий. Но в этом посте будет только про книги об Арсене Люпене, никакого аниме.

Хотелось бы написать про аниме Люпен третий, так как оно малоизвестно в пределах рунета. Но когда я начал писать о нем пост, я понял, что не обойтись без его предыстории, которая весьма объемна.
Начало истории Люпена Третьего лежит в 1905 году.
Тогда во Франции был очень популярен Шерлок Холмс. Никому не известному писателю Морису Леблану предложили написать "наш ответ Голливуду Конан Дойлю" — все-таки что это такое, почему французы читают про англичанина? А что отечественный писатель?
И Леблан призадумался. Можно было написать просто подражание, французского детектива-любителя, подобного Огюсту Дюпену. Но это было бы неоригинально, и, к тому же, вторично по отношению к Холмсу. А разве может француз сделать что-то вторичное по отношению к англичанину? Этого ему не позволит гордость!

Фото Мориса Леблана, ок. 1907

Тогда Леблан пошел дальше. Если Конан Дойль придумал детектива, которому процесс раскрытия преступления важнее и интереснее поимки преступника, который может и благородно не взять денег с нанимателя, то почему нельзя сделать вора? Вора, которому важнее процесс воровства, а не сами драгоценности, который будет пользоваться кодексом чести, иногда даже вставать на сторону добра безо всякой для себя выгоды?
И так был создан Арсен Люпен. Книги про Арсена Люпена — это детектив, написанный со стороны преступника — впрочем, Люпен и сам нередко становится детективом и разгадывает загадки. В нем есть что-то от героя авантюрных романов-фельетонов Рокамболя, есть что-то от самого Шерлока Холмса (например, мастерство переодевания он довел до предела). Арсен Люпен благороден, ироничен, насмешлив, а главное — у него есть стиль. Он даже присылает предупредительные записки тем, кого собирается ограбить, потому что никакие усилия полиции не могут помешать ему всех ловко обдурить.
Да что там! Четыре года он проводит как инспектор полиции, между прочим, весьма успешно раскрывая преступления, и его никто даже не заподозрил.
Люпен патриотичен. Он проводит политические махинации с кайзером Вильгельмом II и ложным наследником вымышленного герцогства Депон-Вельденц с целью отторгнуть Эльзас-Лотарингию, а в Первую Мировую помогает солдату пробраться в крепость, занятую немецкими войсками и лично сыном кайзера. Милославский бы одобрил.

Однажды Леблан даже решился на дерзость, которая взорвала всем мозг, и в первую очередь —сэру Артуру Конан Дойлю.
Он написал рассказ, в котором Арсен Люпен противостоит Шерлоку Холмсу.
Это произвело фурор среди читателей. Это сейчас кроссоверы типа Бэтмена против Супермена никого не удивляют. А тогда это было чем-то необыкновенным. Но это еще не все.
Разумеется, Дойль такое терпеть не стал, он еще жив был, и телеграфировал Леблану, что за такое и засудить можно. Леблан подчинился, выбора у него особо не было, он знал, что нарушил авторские права.
Поэтому в книгах — сборнике рассказов и полновесном романе, англичанина-детектива стали звать... Херлок Шолмс. Да, именно так. Причем его до сих пор так и переводят. В романе еще появился его помощник Вильсон.
К слову, изображены Херлок Шолмс и доктор Вильсон слегка пародийно. Херлок стал более бесчувственным и вообще почти не считается с Вильсоном, а доктор стал глупым и смешным человеком, который восхищается буквально всему, что скажет Шолмс. Наверное, именно на этих образах основывалась экранизация Шерлока от BBC.

Уже при жизни автора книги о благородном грабителе раскупались огромными тиражами, превышающими тиражи книг Конан Дойла. С 1905 по 1935 год Арсен Люпен появился в 17 романах и 39 рассказах.
Так и жил Арсен Люпен на страницах романов и рассказов до 1941 года, когда его создатель скончался.
У него было несколько экранизаций, в основном французских и особой популярности за пределами Франции не снискавших. В гугле я видел кучу фоток из экранизации 2004 года — выглядит стильно, но отзывы смешанные. Я лично не смотрел.

Пару лет назад вышел сериал с Омаром Си, но он очень уж "по мотивам". Буквально. В нем большой поклонник романов об Арсене Люпене начал (не от хорошей жизни) подражать книжному вору.

Вот так как-то. У Арсена Люпена богатая история, но гораздо богаче она у его внука...