Кря
*Звук тишины*
Это не неудачный для понимания. Это взяли поток сознания (тем не менее со смыслом), разбили на части, а потом несколько мелких осколков выкинули на обозрение.
Ну и рисовка - если бы сюжет был и интересный, еще можно простить. Но тут... Не показывайте ЭТО больше.
Ну, эксперимент не удался и все такое.
раскрыть ветку (1)
Спасибо за комментарий, я с вами согласен.
На мой взгляд у меня не получилась убедительной концовка, она должна была показать саспенс, что произошла (в мире этого персонажа) трагедия.
Комиксы
76.1K пост44.6K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.