Кошка или сова⁠⁠

[вроде не было. К посту: https://pikabu.ru/story/kotyonok_ili_sovyonok_6562071]

Рассказано нашей соотечественницей, гостившей в Париже у знакомых художников-авангардистов.

Богема, пьянка, нищета, свободные связи - "их нравы", в общем. Просыпается она утром в студии после "ночных дебошей", видит: хозяин квартиры собрался выходить и вертит в руках свою картину.

-Ты куда?

-Да так, деньги на опохмел нужны, пойду, попробую картину продать туристам.

-А что на картине-то изображено?

Показывает:нечто лохматое, глазастое, невообразимо авангардное (типа какающего бельчонка :P)

-А что ЭТО?

-Да я еще не определился, кошка или сова...

Дама начинает ржать, поскольку по французски это "кошка или сова" звучит "ша у ибу".

-Стой! Картину нужно именно так назвать - кошка или сова!

-Думаешь? А что, авангардно...

И ушел. Через час возвращается довольный, как слон, - картина " Ша у ибу" ушла в руки дико ржущего русского туриста.

Художник стал жить на продаже "кошко-сов".

Примерно через полгода автор идеи подслушала разговор двух русских "братков" в центре Парижа, один из которых рассказывал второму, что где-то здесь можно купить картину с дикой рожей, которая называется "Ща как пиздану!".