Пояснительная бригада для тех, у кого всё сводится к сексу: почему «провожают по ОрАлу» — это про язык, а не про то, что вы подумалиМинусы под прошлым постом — это, как ни странно, положительный знак и хорошая новость. Они говорят о том, что с одной стороны люди вокруг нас порядочные, но в то же время мысли у этих порядочных людей на редкость непорядочные. А это, граждане, чистой воды когнитивный диссонанс.Выкатываю базу, потому что шквал минусов от тех, кто решил, что «орало» здесь — это исключительно про оральный секс, знатно подкосил мою веру в начитанность аудитории. У меня для вас плохие новости: вы пробили дно необразованности.«Орало» в данном афоризме — это РОТ, которым ГОВОРЯТ (и орут), а не то, что вы себе нафантазировали в меру своей «воспитанности-испорченности».Объясняю на пальцах, как устроен этот лингвистический прикол, который с ходу понимал любой советский школьник:При чём тут Остап Бендер? В «12 стульях» Ильф и Петров назвали контору «Союз Меча и Орала». Бендер собирал там бывших дворян и интеллигентов, которые в гимназиях учили латынь. Для них название считывалось прямо и без дураков — от латинского корня orare / orator (говорить, вещать, произносить речь). Это был «Союз Оружия и Слова» (Меча и Манифеста). Бендер в той комнате работал исключительно своим «оралом» (ртом) — профессионально заговаривал зубы, чтобы забрать деньги у перепуганных обывателей.Как это работает сегодня? Корень «ор-» в значении «рот / речь» никуда не делся и не умер. От него происходят слова оратор, оракул, оратория и наше банальное современное «орать» (громко кричать, заявлять о себе).Суть афоризма простая:Встречают по Аватарке (красивой, вылизанной картинке в соцсетях), а провожают по Оралу (когда человек открывает рот, включает своё «орало» и начинает разговаривать, показывая реальное содержимое головы). Стрелочка на картинке, если кто не разглядел, указывала именно на говорящий рот.Учите матчасть и читайте книжки, чтобы наш великий и могучий русский язык в ваших головах не сводился до уровня гениталий.
Пояснительная бригада для тех, у кого всё сводится к сексу: почему «провожают по ОрАлу» — это про язык, а не про то, что вы подумалиМинусы под прошлым постом — это, как ни странно, положительный знак и хорошая новость. Они говорят о том, что с одной стороны люди вокруг нас порядочные, но в то же время мысли у этих порядочных людей на редкость непорядочные. А это, граждане, чистой воды когнитивный диссонанс.Выкатываю базу, потому что шквал минусов от тех, кто решил, что «орало» здесь — это исключительно про оральный секс, знатно подкосил мою веру в начитанность аудитории. У меня для вас плохие новости: вы пробили дно необразованности.«Орало» в данном афоризме — это РОТ, которым ГОВОРЯТ (и орут), а не то, что вы себе нафантазировали в меру своей «воспитанности-испорченности».Объясняю на пальцах, как устроен этот лингвистический прикол, который с ходу понимал любой советский школьник:При чём тут Остап Бендер? В «12 стульях» Ильф и Петров назвали контору «Союз Меча и Орала». Бендер собирал там бывших дворян и интеллигентов, которые в гимназиях учили латынь. Для них название считывалось прямо и без дураков — от латинского корня orare / orator (говорить, вещать, произносить речь). Это был «Союз Оружия и Слова» (Меча и Манифеста). Бендер в той комнате работал исключительно своим «оралом» (ртом) — профессионально заговаривал зубы, чтобы забрать деньги у перепуганных обывателей.Как это работает сегодня? Корень «ор-» в значении «рот / речь» никуда не делся и не умер. От него происходят слова оратор, оракул, оратория и наше банальное современное «орать» (громко кричать, заявлять о себе).Суть афоризма простая:Встречают по Аватарке (красивой, вылизанной картинке в соцсетях), а провожают по Оралу (когда человек открывает рот, включает своё «орало» и начинает разговаривать, показывая реальное содержимое головы). Стрелочка на картинке, если кто не разглядел, указывала именно на говорящий рот.Учите матчасть и читайте книжки, чтобы наш великий и могучий русский язык в ваших головах не сводился до уровня гениталий.