5287

Кицунэ, тануки и бакэнэко

Если вы не сильно знакомы с японским фольклором… ладно, скажем прямо: если вы не анимешник…

Кицунэ, тануки и бакэнэко Древнеяпонские мемы, Сказки народов мира, Япония, Странные слова, Длиннопост

... то, вероятно, вы прочитали этот заголовок как

Кицунэ, тануки и бакэнэко Древнеяпонские мемы, Сказки народов мира, Япония, Странные слова, Длиннопост

Все три странных слова - это названия японских оборотней. Волки - это слишком скучно и попсово, гораздо интереснее, если ночью ваша жена превращается в енотовидную собаку, не правда ли?


Но начнем мы с самого популярного японского оборотня - кицунэ.


1. Кицунэ - лиса


Вся эта муть с укусами оборотней в Японии не работает. Во-первых, оборотни изначально животные. И если они проживут достаточно долго, то примерно на 100-м уровне у них открывается способность превращения в человека.

Кицунэ, тануки и бакэнэко Древнеяпонские мемы, Сказки народов мира, Япония, Странные слова, Длиннопост

После этого любимым развлечением японских кицунэ становится так называемое “Че это ваще было, а?”:


1. Кицунэ выходит замуж за простого человека, не раскрывая ему своей истинной природы.

2. Живет с ним кучу лет, рожает ему детей.

3. В один прекрасный день превращается в лисицу, убегает в лес и больше никогда не возвращается.


Но бывают и счастливые исключения.


История о кицунэ


Однажды лиса в облике прекрасной девушки соблазнила 16-летнего юношу и заразила его венерическим заболеванием.

Кицунэ, тануки и бакэнэко Древнеяпонские мемы, Сказки народов мира, Япония, Странные слова, Длиннопост

Мда, наверное, не та история, подождите немного, я поищу еще.


История о кицунэ-2


Однажды страж ворот встретил прекрасную девушку и вызвался проводить ее. Он был образованным малым и решил проверить, не кицунэ ли его новая знакомая. Для этой проверки он схватил девушку за волосы и приставил меч к ее горлу.

Кицунэ, тануки и бакэнэко Древнеяпонские мемы, Сказки народов мира, Япония, Странные слова, Длиннопост

Девушка резко подскочила, помочилась на стража, крикнула “ко-ко”, превратилась в лису и убежала.


История о кицунэ-3


Один мужчина пошел в лес, а потом вернулся.

Кицунэ, тануки и бакэнэко Древнеяпонские мемы, Сказки народов мира, Япония, Странные слова, Длиннопост

Под предлогом усталости он отправился спать. Но его теща заметила, что он слеп на левый глаз. Не, он и раньше был полуслепой. Но на правый глаз.

Поэтому мудрая теща поднялась в спальню к зятю и заколола его.

Кицунэ, тануки и бакэнэко Древнеяпонские мемы, Сказки народов мира, Япония, Странные слова, Длиннопост

Эх, если бы я писал эту историю, то у тещи бы оказалась аутотопагнозия (неспособность различать право и лево), но да ладно, и так сойдет.


История о кицунэ-4


В 1889 году ходили слухи о том, что лиса приняла облик поезда на линии Йокогама-Токио.

Кицунэ, тануки и бакэнэко Древнеяпонские мемы, Сказки народов мира, Япония, Странные слова, Длиннопост

История о кицунэ-5


Однажды один человек решил найти себе жену. И пошел он искать ее в поле, куда же еще. Нашел в поле какую-то девушку, спросил: “Ты будешь моей женой?” - и после согласия девушки отвел ее в свой дом и женился на ней.

Кицунэ, тануки и бакэнэко Древнеяпонские мемы, Сказки народов мира, Япония, Странные слова, Длиннопост

Вскоре девушка забеременела и у нее родился сын. И все бы было хорошо, если бы в доме не жил щенок. Он часто гавкал на девушку, а когда пес вырос, то даже попытался накинуться на хозяйку. Испуганная девушка превратилась в лису и села на забор. Муж пришел со своей работы и при..задумался над сложившейся ситуацией. Он разрешил кицунэ навещать его и их сына. Лиса убежала в лес и в будущем действительно прибегала в гости к своей семье.


Вот, я говорил же, что найду хорошую историю! Едем дальше.


2. Тануки - енотовидная собака


Обычно, тануки - это получеловек-полуенотовидная полусобака.

Кицунэ, тануки и бакэнэко Древнеяпонские мемы, Сказки народов мира, Япония, Странные слова, Длиннопост

И по характеру тануки гораздо добрее кицунэ. Потому что тануки очень любят сакэ. Даже их человеческий образ чаще всего - это толстячок-добрячок.

Кицунэ, тануки и бакэнэко Древнеяпонские мемы, Сказки народов мира, Япония, Странные слова, Длиннопост

Ну и история о необычном тануки для понимания предмета.


Сказка о необычном тануки


Бумбуку-тягама был необычным тануки. Наполовину он был стандартной енотовидной собакой, наполовину…


Чайником.

Кицунэ, тануки и бакэнэко Древнеяпонские мемы, Сказки народов мира, Япония, Странные слова, Длиннопост

Однажды Бумбуку попал в ловушку и его освободил некий бедный человек. В благодарность Бумбуку пришел к своему спасителю домой, превратился в чайник и предложил хозяину продать его кому-нибудь за деньги.


- Может, ты лучше превратишься в слиток золота?


Бедняк продал чайник проходившему мимо монаху. Монах пришел домой и поставил чайник над огнем, чтобы вскипятить воду. Тануки не выдержал жара, отрастил себе ноги и убежал. У монаха при виде чайника с ногами помутился рассудок, он взял укроп, серп и сеточку для волос… ай ну ладно, это совсем другая история.


Тануки вернулся к бедняку с еще одной идеей совместного бизнеса. Учитывая, что чайник с ногами довольно необычная вещь, тануки предложил показывать его в придорожном цирке за деньги. Для увеличения вау-эффекта чайник еще и мог ходить по канату.


Предприятие оказалось успешным, бедняк получил много денег, а тануки - работу и крышу над крышкой.


3. Бакэнэко - кошка

Кицунэ, тануки и бакэнэко Древнеяпонские мемы, Сказки народов мира, Япония, Странные слова, Длиннопост
Кицунэ, тануки и бакэнэко Древнеяпонские мемы, Сказки народов мира, Япония, Странные слова, Длиннопост
Кицунэ, тануки и бакэнэко Древнеяпонские мемы, Сказки народов мира, Япония, Странные слова, Длиннопост
Кицунэ, тануки и бакэнэко Древнеяпонские мемы, Сказки народов мира, Япония, Странные слова, Длиннопост
Кицунэ, тануки и бакэнэко Древнеяпонские мемы, Сказки народов мира, Япония, Странные слова, Длиннопост
Кицунэ, тануки и бакэнэко Древнеяпонские мемы, Сказки народов мира, Япония, Странные слова, Длиннопост
Кицунэ, тануки и бакэнэко Древнеяпонские мемы, Сказки народов мира, Япония, Странные слова, Длиннопост
Кицунэ, тануки и бакэнэко Древнеяпонские мемы, Сказки народов мира, Япония, Странные слова, Длиннопост
Кицунэ, тануки и бакэнэко Древнеяпонские мемы, Сказки народов мира, Япония, Странные слова, Длиннопост
Кицунэ, тануки и бакэнэко Древнеяпонские мемы, Сказки народов мира, Япония, Странные слова, Длиннопост