Хочу выучить английский⁠⁠

Я слышал, что есть способ учить аннлийский, смотря сериалы или фильмы на английском с субтитрами.Два вопроса:

1)Есть ли способ способ переводить субтитры, чем в гугл переводчике?

2)Какие сериалы или фильмы стоит смотреть и где?

(Не надо писать коментарии, что сначала выучи русский, а потом английский. Я знаю:)