А не может быть так, что названия из перевода Росмэна защищены какими-то авторскими правами, и использовать их нельзя? Ну не может адекватный человек переводить ТАК.
Пускай переводит как хочет, пускай хоть от себя дописывает. НО! При наличии альтернативы и адекватного перевода! А так как, альтернативы не будет, в ближайшее время, то мы в жопе, господа)
Лига Поттероманов
3.6K поста15.5K подписчиков
Правила сообщества
Нельзя:
Постить записи порочащие честь Дж. К. Роулинг
Постить баяны откровенные