"Иволга" - биоляпы по-карельски1
Всем здравствуйте! На сайте недавно, и это первый пост, поэтому, пожалуйста, будьте с тапками помягче :3
Так вот. Есть у нас в Петрозаводске жилой комплекс, гордо называющийся "Иволга". Сам не раз в данном ЖК бывал. Так вот, на логотипе сей "Иволги" нарисована рыжевато-чёрная птица. Вот, взгляните:
(картинки не мои, а из Гугла)
Так вот. Иволга ли это? Нет.
Обыкновенная иволга (Oriolus oriolus) - единственный вид иволг в европейской части России - выглядит вот так:
(картинка опять же из Гугла)
Даже с учётом всей стилизации птаха с логотипа ЖК не похожа на эту самую иволгу ну ни капли.
Зато она напоминает кое-кого другого, а именно - цветных трупиалов рода Icterus! Это американские птицы, которые иволгам в лучшем случае "троюродные братья" (и те, и те относятся к подотряду Passeri отряда Passeriformes). Это родство примерно того же уровня, что, скажем, у собаки и моржа, или у долгопята и шимпанзе, ну или, допустим, у жирафа и козы. В общем, не самая близкая родня.
Черногорлый цветной трупиал (фото из Википедии)
Огненноголовый цветной трупиал (фото из Гугла)
Впрочем, откуда растут ноги у ошибки - вполне понятно. В английском языке и иволги, и трупиалы называются словом oriole - иволги, соответственно, Old World orioles (из Старого Света), а трупиалы - New World orioles (соотв. из Нового Света). Скорее всего, именно это, в сочетании с "биологической безграмотностью" и необразованностью, привело к данной досадной ошибке.
Баянометр молчит, если что.
Лига биологов
10.7K поста18.4K подписчика
Правила сообщества
‣ Правила сайта никем не отменялись.
‣ Будьте вежливы и сдержаны.
‣ Не разводите политоту, не тащите спам.
‣ Пост-определялка. Если хотите определить представителя флоры или фауны, можете спросить там, я обязательно постараюсь помочь.
‣ Выносятся посты содержащие антинаучные и другие сомнительные идеи. Их авторы караются на месте.
‣ Так как в сообществе отключена премодерация, могут проходить посты по тем или иным причинам не подходящие под формат сообщества. Такие посты переносятся в общую ленту.
‣ Администратор иногда переносит в сообщество посты подходящей тематики, которые ей особенно понравились, не серчайте, считайте комплиментом.
‣ Если в пост закралась грубая ошибка, не удивляйтесь, если администратор попросит её исправить.
‣ Вбросы антинаучных идей и попросту различная глупость в комментариях расцениваются как развлечение для публики. Такие сообщения отдаются на растерзание толпе, как и их авторы, будь то тролли, адепты всех мастей или просто недальновидные личности.
‣ Политика сообщества не предусматривает раздачу банов направо и налево, однако, если вы нарушаете покой пользователей, и на вас пожаловались – не обижайтесь.