И не поспоришь...⁠⁠

Именно

Это не Фотошоп, данная табличка валялась с грудой хлама в одной из комнат замка, видимо кто то просто так пошутил...

Напротив этой скамейки дверь

Как в арку входите, справа дверь ведёт на второй этаж, там у них всякий хлам)

Тьфу на тебя...