раскрыть ветку (1)
В былые времена я тоже был приверженцем оригинального звука и исключительно английских субтитров, потому что 90% наших фэнсабберов японского не знали и максимально криво переводили с инглиша. Теперь я преисполнился и мне максимално похер. Любительская русская озвучка вышла на хороший уровень и я получаю удовольствие от этих упоротых голосов.
показать ответы
Я пронёс свою приверженность через более, чем 20 с лихуем лет и в засраку лет стою категорически за оригинальный звук.
Что в аниме, что фильмах, что в сериалах.
Что касается сабов, то в англоязычных вещах сабы нужны английские, а вот в остальных случаях, что английские, что русские - один хрен не проверить 70%, если японский и 100%, если не английский и не японский)
раскрыть ветку (1)
Аниме
61.4K поста8.8K подписчиков
Правила сообщества
- Соблюдайте правила Пикабу;
- NSFW контент запрещен, для него есть отдельное сообщество;
- Ставьте верные теги, подробнее читайте в этом посте.
- Ставьте верные теги, Anime art - основной тег аниме сообществ и обязателен во всех постах с артами. Так же желательно указывать персонажа и откуда он.
- За политоту бан.
- Пожалуйста, не оставляйте необоснованные негативные комментарии о тематике сообщества;
- Если вы постите картинки, созданные с помощью нейросетей, то обязательно ставьте тэг "Арты нейросетей";
- Если вы постите картинки, созданные с помощью нейросетей, то обязательно ставьте тег Контент нейросетей.
- По вопросам работы модераторов сообщества Вы можете обратиться к