ГЛАДАТОР

Иду по городу, прохожу мимо кафешки, светится название "ГЛАД_АТОР". Задумался, может не спроста они повреждённую "И" не чинят?