Где расчёты дали сбой⁠⁠

Calculated the entrance... forgot about the booty.
/ˈkælkjəleɪtɪd ði ˈɛntrəns... fɚˈɡɑt əˈbaʊt ðə ˈbuti./
кэ́лкйэлэйтид зи э́нтрэнс... фэрга́т эба́ут зэ бу́ти.

booty — это «попа» на сленге: не грубо, но и не для официального разговора, нейтральное слово — bottom. А ещё booty — добыча, награбленное: pirate's booty.