Есть три типа людей
Смотрел по надобности всякие видеоролики по стройке. В том числе и кирпичной кладке/облицовке кирпичом и попался мне канал американца какого то. Уже и не вспомню. Но это не важно, важно то что он сказал в одном из своих роликов. Так вот:
A old timer told me, there are three types of people.
(1) the type of people that make things happen
(2) the type of people that watch things happen
(3) and the type of people who wonder what happened.
Один старожил сказал мне, что есть три типа людей.
(1) тип людей, которые делают вещи реальностью
(2) тип людей, которые наблюдают за происходящим
(3) и тип людей, которым интересно, что произошло.
Я не специалист, по англицки не обучался, перевел гуглопереводчиком по смыслу как смог. Знающие поправьте пожалуйста.
Подумал, подумал, а ведь дед прав. Как вы считаете?