Екатеринбург⁠⁠

Что за тигр этот лев, с пантерой на груди. Респектулички, Крейг, за смешные тексты, свой стиль и вообще, приятность

Крэйг, Вы совершенно не похожи на англичанина, Вы похожи на русского! У меня бы и мысли не закралось, что Вы иностранец :) Спасибо за Ваши посты, за Вашу любовь к нам!

Спасибо Вам, Крэйг, за тёплые слова о нашем городе!)

Вы классный, душевный, тонко чувствующий и анализирующий) Обожаю Ваши посты!

Буду рада, если проездом на Камчу или Владивосток, Вы снова заглянете к нам на Урал)

П.С.: Тюмень и Астрахань женского рода, так что в ТюменИ и АстраханИ))) Не сочтите душностью… или сочтите))))

Приезжайте к нам летом. Летом в Екб лучше!

Докостейная стужа. Запомним)) Да все предложение шикарно 😁 Ну и в Екатеринбург захотелось))))

Крэйг, не бегайте от медведей на Камчатке. Рискуете не убежать, и мы тогда останемся без Крэйга.

Мороз крепчал, народ шепчал!

Ваше словотворчество - это прекрасно! Это что-то особенного. *

Вы это делаете сознательно?

Или нащупываете формы, близкие к исходным, но более точно передающие нужный вам смысл / настроение?

Или это так услышано / запомнено? Или просто опечатки?

Шепчать - люто, бешено, неистово переходить на всё более тихий и яростный шёпот!

Не просто шептаться, а такое эпичное всепоглощающее диминуэндо.

Увыочки - это как печальки. По-английски это, видимо, alassies, или woelets?

(Oh hour o'woe - в переводе с кошачьего нечто невыразимо печальное, в полночь, когда еда кончилась, а двуногие спят)

*) На всякий случай. Это заведомо неправильно построенная фраза, стилизация под одессиш, из кинофильма-буффонады "Интервенция".

А можно фото с Алисой?)) просто интересно, столько впечатлений из текста про нее.

Craig! You are super! You are cool! You're supercool!!!

Свитер - агонь! :)

Невероятные приключения англичанца в России)

@CraigAshton, про Сибирь не забудь!)

отъелся) а в родове ирландцы есть? а то прям рыжий такой

Крэйг, есть вопрос. А не снимались ли вы в кино? Сейчас смотрю фильм Джонни, где к советскому музыканту приходит иностранец, очень уж похожий на вас...

@CraigAshton, а можно небольшой эксперимент? Я вам напишу четверостишие на русском, а вы расскажете, что думаете по поводу него. Это как раз стих одного из футуристов =)

"Обожемоевская, докостейная стужа с пуховикопробиваемыми шквалами" - моё почтение, сочинять новые слова на не родном языке это круто. Только у вас получилось, что шквалы пробиваются пуховиками ;-) а не наоборот. Может лучше - пуховикобойными?

А вход на встречу был бесплатный?

Крэйг, огромное спасибо за встречу в Белинке, это было потрясающе!)) Мама в восторге, и я тоже) ребенок застеснялся подойти после встречи, пришлось уйти)))

Очень удивило и порадовало, что вы знаете и любите Булгакова. Полностью согласна, что учить язык нужно не с помощью книг, а с помощью кино и музыки) и еще расскажите потом, пожалуйста, если все-таки решите попробовать почитать перевод "Винни Пуха" Бориса Заходера - "о, сколько нам открытий чудных готовит просвещенья дух!", это действительно очень интересно!

И приезжайте еще! ❤️

Мои личные наблюдения за иностранцем в неестественной среде обитания:

1. 90% аудитории женщины (которые притащили к себе домой как кота, чтобы кормить)

2. Ряха увеличилась вдвое и бородой это не скрыть (см. фото).

3. 90% синтетических конструкций мимо ("затищенные" и проч.)

Эм, 2023 на постере, тут ошибка или мне показалось?)

Ощущение, что надень на Крейга мундир 1890-х годов и его (Крейга, не мундир) можно без всякого грима ставить в спектакле на роль Александра III, например.

Слог - восхитительнейший, эстетическое наслаждение.

Увыочки! ))) Крейг, я обожаю ваш русский!

Очень душевно написано и забавно :) Спасибо за историю поездки :)

Oh my God! Мне ответил Крэйг!))))) Следующий ваш приезд точно не пропущу))

кто это? и что он делает в ельцин центре?

Соберетесь в Тюмень, напишите, могу город показать))) 

Спасибо Вам за ваши посты. Я считаю, что ваш вклад в ресурс «Пикабу» и в целом, в рунет сильно недооценен плюсами. Такой милый слог, теплое повествование то, легко и забавно проходящее по простым, бытовым вещам, а то опускающее читателя в глубины задумчивой, неосязаемой идеи, размышления о чем-то неуловимо важном. Через призму ваших размышлений невероятно красиво раскрывается, такая привычная нам, русским от рождения, душа нашего народа, языка и страны. Спасибо Вам большое, пишите больше и чаще.

Ну вооот! а я не знала о вашем приезде, Крэйг... И не пришла, соответственно, на встречу(((
В другой раз, будем надеяться...

А говорим мы в Екате действительно тихо. И еще есть мнение, что говорим быстро. Вам так не показалось?

Крэйг, хотите говор - приезжайте в Вологодскую область. У нас в деревне Пожарище - гуглится по запросу «национальная деревня Русского Севера» есть этнокультурный центр. И жив не только говор, но и диалект) летом празднуем Троицу в народных костюмах, восстановлены свадебные обряды, это очень интересно и красиво.

Спасибо за посты! Очень улыбательно читается! Приезжайте к нам, в Якутию, можно в любое время года, у нас тут всегда все сногсшибательно для гостей )))

На Камчатку хочется, а как же Сахалин? Самый большой российский остров, единственный островной регион в нашей стране?

Что за каша в голове? Идол, потом храмы

Крейг, что вы творите с русским языком! это просо песня! спасибо! Читаю с восторгом каждый раз.

До Ельцин центра дочитал. Самый русский центр.......