Доча
Когда и если у меня будет дочь, и достигнув того стервозного девичьего возраста, она скажет «Хоть бы ты не был моим папой, ненавижу тебя!» и т.д. и т.п., я обзаведусь дополнительным комплектом фотографий нашей семьи в домашней обстановке, но чтобы меня там не было, и однажды вечером я заменю все фотки, где запечатлен, на фотки без меня. Я прослежу за тем, чтобы не наткнуться на ее друзей, учителей и т.п., и скажу жене вести себя так, будто бы меня изначально и не было, а сам исчезну на недельку, не оставив доказательств своего существования. Через неделю я вернусь, верну на место все фотки со мной, и стану вести себя, как будто ничего не произошло.
— Ну не дьявол ли ты?
— Дьявол? Ты хочешь сказать «гений»?

Перевод и переводчики
1.6K поста8.2K подписчика
Правила сообщества
В переводных постах обязательна ссылка на оригинал или прикрепленная картинка с оригиналом!
Разрешается:
- делиться интересными статьями, переводами, локализациями;
- просить о помощи с переводами;
- презентовать свою критику и предложения по исправлению перевода в постах.
Запрещается:
- создавать посты без ссылки на оригинал или картинки с источником;
- оскорблять комментаторов и ТС;
- создавать посты рекламного характера;
- создавать посты, не относящиеся к тематике.
Конструктивная критика приветствуется при наличии предлагаемых альтернативных вариантов перевода. Попытки провокаций будут пресекаться.