Была вчера в цирке на представлении. Классический номер с метанием ножей по контуру девушки. Где-то посреди номера, голос сзади меня маленького мальчика, лет пяти, спрашивает своих родителей:
-Блин, в чём смысл то? Он же не попадает!
Я:
Тут зависит от конкретного модератора и его настроения. Были времена, что и за меч с огромным хуищем то банили, то нет. Народ был в замешательстве.
Вылилось в итоге в целую ветку с десятками таких комментов (локальный бунд), и нас трогать не стали.🗿
Да и в целом я уже точно не могу сказать, удалят тот или иной комментарий или оставят. Пасту про карпов, например, я давненько не видел в обычных темах. Все старенькие пользователи теперь стараются быть осторожными, а новички часто просто отлетают по незнанию.
Это все фигня. Короче, Рико начинает снимать с рыженькой майку, потом РЕЗКО ДРУГОЙ КАДР она говорит Я люблю тебя, Рико, потом РЕЗКО ДРУГОЙ КАДР, они под одеялом, молния открывается и Рико срочно вызывают. И ни одной груди Рене Руссо за всю сцену :(
Тогда не было маркировок фильмов особо, и просто как фантастика обычная шло. Да и в целом фильм не особо так прям напугал или ещё как. Но вот эпизод с трубочкой вот был прям фе.
Так книга, что я читал вообще называлась "Звездные рейнджеры". Вот такой понимаешь перевод. Ох уж эти переводчики-соавторы.
Внутри этого перевода во фразе из коммента выше "Мобильная Пехота".
Только говорит ему сержант в ответ " Держись, сынок! Мы будем делать из тебя мужчину… или убьем в процессе обучения. А может быть, и то и другое".И кстати пожалуй это не такой плохой вариант перевода. В оригинале starship troopers, trooper обозначают или кавалеристов или бронетанковые войска. В оригинале у каждого мобильный доспех чисто силовая броня с прыжковым ранцем из вахи, а не та ебанина, что в фильме изобразили.
Чёрный юмор
5.1K постов83.7K подписчика
Правила сообщества
Можно:
* постить черноту лёгкую или покрепче, в том числе на болезненные/табуированные темы про дискриминацию, насилие, смерть, болезни, уродство, религию, сексуальность и т.п.
* чернушно шутить
Не стоит:
* постить обычный, сортирный и прочий специфический юмор. Для сортирного/мерзкого юмора есть отдельное сообщество Коричневый Юмор. Для странного, кринжового контента есть сообщество Кринжовник
* разжигать вражду по отношению к любым социальным группам
* разжигать политические срачи в неполитических постах
* писать душные комменты в стиле "с подключением", "я это сто раз уже видел", "баянище", "перевод фуфло", "копипаста", и т.п.
Такие посты могут быть вынесены в общую ленту, а комментарии могут быть скрыты с целью поддержания весёло-чернушной атмосферы. Увидели нарушение правил сообщества? Зовите . Постараемся помочь.
Любителям чрезмерно жестокого ЧЮ добро пожаловать в сообщество Абсолютная Чернота (осторожно, крайне циничные посты)