ЧИСТО АНГЛИЙСКОЕ...⁠⁠

Полицейский сел за стол, вставил листок в каретку старой пишмашинки и приготовился вести протокол допроса.

- Итак, - сказал следователь задержанному, - ваше имя, фамилия?

- Не притворяйтесь, что вам неизвестно мое имя, --высокомерно ответил задержанный - мужчина в домашней одежде, нос с горбинкой, лысина, лет за 60. Взгляд цепкий.

- Вас доставили в участок, когда задержали в лесу. Что вы там делали?

- Гулял.

- В лесу, в домашней пижаме, под дождем?

А что такого? Почему меня задержали, на каком основании? Я подам жалобу вашему начальству. К тому же, вон тот полицейский был со мной груб... Он, кажется, сломал мне ребро, вздохнуть не могу.

- Он оказал сопротивление, - сказал один из констеблей.

- В чем меня обвиняют?

- В вашем доме найден труп.

- В моем доме?!

-- В вашем, вашем.

- Это женщина?

- Почему вы так думаете? Есть основания...

- Не знаю, но больше там некому быть.

- Нет, это мужчина. И вы должны его опознать.

- Придется куда-то ехать?

- Нет, тело находится в соседней комнате.  Проводите подозреваемого на опознание.

- Подозреваемого?! То есть вы подозреваете меня, что я убил какого-то бродягу, который залез в мой дом?..

- Ага! Так значит, это был бродяга? -- следователь все время ехидно улыбался и это раздражало задержанного.

- Откуда я знаю! Я просто предполагаю.

- Прошу вас пройти со мной, - сказал констебль.

В соседней комнате стоял металлический стол на колесиках, на столе лежало, судя по всему, человеческое тело, с головой накрытое простыней.

Полицейский откинул край простыни. Открылось восковое лицо, нос с горбинкой, лысина, седоватые волосы на висках. На вид за 60.

- Так это же... - сказал задержанный и пошатнулся. Полицейский поддержал его за локоть.

- Вы узнаете этого человека? - спросил подошедший следователь.

- Это какой-то бред.

- Что вас смущает?

- Он очень похож на меня. Можно сказать, вылитый я. Что все это значит?

- Вернемся к столу допроса... Грэгсон, занесите в протокол - подозреваемый опознал тело.

Итак, вернемся к тому, с чего начали: ваше имя и фамилия?

- Борис Абрамович Березовский, мать твою!

- Моя мать здесь ни при чем, - невозмутимо ответил следователь. - Значит, вы подтверждаете, что убитого зовут Борис Абрамович Березовский?

- Это я Березовский, а это - хрен знает кто!... Хотя и похож на меня.

- Подследственный, кончайте ломать комедию и покажите, как вы его убили.

- То есть вы хотите сказать... Это я его?.. Это я СЕБЯ?!..

- Дайте ему стакан воды.

Подозреваемый, клацая зубами о стекло, выпил воду, уронил на пол стакан. Полисмен поднял.

- Ага.... Вот теперь вспоминаю. Я взял шарфик. Я хотел попробовать, как это делают... только слегка затянул. Но сонная артерия... Дальше ничего не помню.

- Дальше вы упали замертво и попутно сломали два ребра, ударившись о край ванны... Грэгсон, протокол готов?

- Так точно, сэр. - констебль вытащил лист из машинки и сунул его в папку с надписью 'дело'.

- Доставьте задержанного в камеру предварительного заключения.

- А потом что?

- Посидите там до Суда.

- Какого суда? Мать...

- Страшного Суда.