Can't feel. Really loved.

- Не чувствую... своих ног. - Проклятье. Я правда любил эти ноги.
Can't feel. Really loved. - Не чувствую... своих ног.   - Проклятье. Я правда любил эти ноги.
Вы смотрите срез комментариев. Показать все
Автор поста оценил этот комментарий

Неверный перевод. "Я сильно любит эти ноги" - дословно, а нормально "Я правда любил эти ноги", что имеется ввиду что он не просто относился к ногам как мы с тобой, а реально любил свои ноги.

ещё комментарии
ещё комментарии
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку