там скорее всего резьба м42. к кэнону через переходник, на никон нужен переходник с линзой (теряется качестве слегка), без линзы теряется фокус на бесконечность.
ну я пользовался переходником без линзы рублей за 200-300 с ебея (с чипом фокуса даже по-моему) и не припомню чтобы терялся фокус на бесконечность как тут писали, ставил на 1Ds mk1 а потом на nex-6, для портретов вообще замечательное стекло, как и другие советские, одно время снимал на Helios-40, просто погуглите фотки с него, это божественно) но он правда не из бюджетных.