Американо-русский словарь
"Политический язык нужен для того,
чтобы ложь звучала правдиво,
чтобы убийство выглядело респектабельным"
Джордж Оруэл.
США – исключительная нация. Она делает айфоны и она единственная точно знает, как должны жить другие люди. Если эти люди живут не так, как хочется американцам – это означает, что у них проблемы с демократией и необходимо им ее привить. Прививать демократию лучше всего заменой правительства, на тех, кто будет беспрекословно исполнять волю американцев. Для начала надо попытаться купить чиновников и политиков, которые сменят власть. Если это у них не получится, то надо создать НКО, которые будут лить в уши населению американскую позицию и совершат госпереворот. Если и это не получится, то надо разбомбить страну и поставить марионеточное правительство. Как видите, все просто. Это просто технология.
Но тут возникают этические вопросы. Как объяснить людям в этой стране, что происходит? Как объяснить простым американцам, что делает правительство США в чужой стране? Как объяснить миру тоже самое?
И здесь, короли бизнеса и маркетинга придумали отличное средство – надо менять понятия. Это типа как «100% натуральный сок», что ты понимаешь как одно, но это в реальности совсем другое. Т.к. моя работа напрямую связана с маркетингом и я очень хорошо знаю все эти приемы, я решил создать эдакий «американо-русский словарь» для политических акций.
Американо-русский словарь. Краткая версия
Аннексия – любой, законный или незаконный, передел территории, совершенный против воли США.
Гей - педераст.
Гомофоб - человек, которому не нравятся содомиты.
Гуманитарная интервенция - незаконное нападение.
Демократическая смена режима - государственный переворот или приведение к власти марионеточного правительства через военные действия.
Демократия - политический строй в стране, полностью выполняющий все требования США.
Из источника близкого к… - оправдание любой лжи.
Из наших источников стало известно - придумал.
Исламский фундаменталист - любой человек, исповедующий ислам, которого правительству США необходимо уничтожить.
Легитимные выборы – результат выборов, который устраивает правительство США.
ЛГБТ сообщество - содомиты.
Либерализация - разрешение выполнять действия, нарушая закон.
Либерализация иммиграционной политики - бесконтрольное насыщение страны беженцами.
Лоббирование - коррупция, дача взятки.
Мировое сообщество - страны, входящие в блок НАТО.
Нанести превентивный удар - напасть на страну.
Независимый журналист - любой журналист, работа которого оплачивается спецслужбами США через НКО с красивыми названиями.
Нейтрализовать - убить.
Неопровержимые доказательства - слова любого официального лица США.
Нести демократию - бомбить.
Оппозиционер - оплаченный США человек, желающий смены власти в целевой стране.
Оптимизация штата - массовые увольнения.
Освобождение страны - военные действия США и/или стран НАТО, нацеленные на свержение неугодного правительства.
Отрицательный темп роста - падение.
Повстанцы - группа людей, с оружием в руках нарушающая законодательство и конституцию страны, но делающая все это ради выполнения целей США.
Повышение эластичности рынка труда - увольнения.
Политкорректность - ограничение свободы слова.
Проблемы с ликвидностью - нет денег.
Программа количественного смягчения - печатанье денег по требованию правительства для накачивания собственных фондовых и банковских рынков приводящее к инфляции и девальвации.
Расширенные методы допроса - пытки.
Рука рынка - управление экономикой без вмешательства государства той страны, где происходит событие.
Свободные страны – государства, полностью подчинившие свои экономики глобальным корпорациям.
Сопутствующие потери - убийство гражданских во время боевых действий.
Террористы - группа людей, с оружием в руках нарушающая законодательство и конституцию страны, но не выполняющая целей США.
Тиран - руководитель страны, который не нравится США, т.к. не подчиняется ей.
Умеренная оппозиция - террористы, готовые сотрудничать с США и выполнять их приказы.
Управление новостями - манипулирование средствами массовой информации.
Центр коррекции - тюрьма.
Цивилизованная страна - страна-колонизатор.
Этническая чистка - геноцид.
И вместо послесловия. Как убедить гражданина США, что террористов Аль-Каиды*, которые по сообщению правительства США, разнесли вдребезги небоскребы в Нью-Йорке, теперь можно поддерживать финансами и оружием? Как думаете? Рассказать гражданину, что именно США основали Аль-Каиду* в 80-х, давали им деньги и оружие, чтобы они воевали против советских солдат в Афганистане? Нет. Надо сделать ребрендинг. Была Аль-Каида*, стала Джебхат Ан-Нусра*. И все, теперь мы работаем с Ан-Нусрой*, это, конечно тоже не котики, но это нормальные ребята, можно им поставлять оружие и скидывать на них ящики с деньгами!
Этот список конечно же можно продолжить. Надеюсь, вы именно это и сделаете в комментариях. Я описал только термины, относимые к политике, а ведь сколько еще есть специально выдуманных запутываний типа «менеджер по клинигу», «эко-кожа», «делюкс» и так далее.
* Аль-Каида, Джебхат Ан-Нусра – террористические группировки, запрещенные в Российской Федерации.