А куда нести?1
"Ах, Арлекино, Арлекино!
Нужно быть смешным для всех!
Арлекино, Арлекино
Есть одна награда — СМЕРТЬ!"
И дальше адовый смех.
раскрыть ветку (93)
раскрыть ветку (22)
раскрыть ветку (19)
раскрыть ветку (17)
Ха, мужу дала послушать песню на строках:
"Ты ждал, что друг тебя поймёт,
Поймёт и скажет: "Жми вперёд!""
Он слышит " Жри пирог!"
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (1)
"Первый снег - в моём городе вновь первый снег!
Первый снег - так нежданно ебутся во сне!" (Рома Жуков). В оригинале было: "Так нежданно и будто во сне".
Первый снег - так нежданно ебутся во сне!" (Рома Жуков). В оригинале было: "Так нежданно и будто во сне".
Ну что, есть тут люди, которые как и я были уверены, что знаменитый Д'Артаньян пел "Красавице Икуку"?
раскрыть ветку (36)
Ну да. У меня даже вопросов никогда не было, фильм я не смотрела, слышала только песню (да и то краем уха). Счастливый парень по прозвищу Клинок женится на красавице Икуку, и все за них радуются. Что, блин, не так-то?
раскрыть ветку (17)
Я всегда слышала "...красавице, и "ку-ку" - счастливому клинку" xD. Ну, прощание такое типа "чао" - порадуемся простой жизни, попрощаемся со службой и оружием.
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (8)
раскрыть ветку (5)
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (3)
Ну тут такое дело, другу надо будет заглянуть часиков в одиннадцать в темный переулок Гугла, на улице Инкогнито-34.
раскрыть ветку (2)
Бур клопа же. У меня отец увлекался зимней рыбалкой и этот самый бур для льда дома имелся. Поэтому никаких сомнений эти строки у меня не вызывали))
раскрыть ветку (5)
раскрыть ветку (4)
Двойное откровение. Сначала красавица Икуку, потом какой-то Кук. Теперь, оказывается, там кубок. Надо ж так сочинить.
Не вешать нос Горде Марины!
Все детство гадал, что это за Марина, и очень живо представлял как ее подвешивают за ноздри.
раскрыть ветку (10)
Я слышал в детстве Гарды Марины!)))
думал ну типа гимн телохранителей или личной гвардии....
думал ну типа гимн телохранителей или личной гвардии....
раскрыть ветку (8)
раскрыть ветку (6)
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
Скрипка Лиса,
а Барабан Кабан,
а Бегемот Фагот
Откуда песня не помню, где то, когда то на ТВ слышал)
а Барабан Кабан,
а Бегемот Фагот
Откуда песня не помню, где то, когда то на ТВ слышал)
раскрыть ветку (2)
В ремиксе от Atomic Heart, мне кажется, специально ещё так подкрутили, чтобы было чётко слышно "смерть", без разночтений
раскрыть ветку (9)
раскрыть ветку (4)
Автор же не Мик Гордон) ремиксы русских песен там делал другой чувак и вроде бы он был русскоговорящим
раскрыть ветку (3)
Автор Geoffrey Day из Бостона, на Ютубе есть интервью с ним про саундтрек, и он не русскоговорящий, во всяком случае он этого не выдаёт)
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (2)
Ещё Меладзе:
Красавицы могут всё, красавиц щас в мире нет…
(Красавицы могут всё, красавиц счастливей нет)
сейчас ещё обязательно какой нибудь товарищ напишет, что только что узнал, что имя "харли квин" это и есть "арлекино"..
ну вот, сам написал..
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
от слова joke - шутка!?
откуда я это знаю? я слышал слово joking - в кино про ненастоящее такси
меня в детстве песня про "Путану" очень напрягала.
Что за бабочка с красивым именем Путана? Что за "эли", и что за огни от них?
И почему бабочку хотят съесть??
Страшная песня для меня была.
Малыш спрашивает у родителей: мам, пап, а что такое аборт?
Те напряглись и кое как объяснили, как смогли. А потом отец говорит: а где ты это слово услышал?
. --Да мы в саду песню учили: А волны всё стонут и пляшут, и бьются аборт корабля.
Те напряглись и кое как объяснили, как смогли. А потом отец говорит: а где ты это слово услышал?
. --Да мы в саду песню учили: А волны всё стонут и пляшут, и бьются аборт корабля.
В версии из Атомного сердца в конце явно слышно смерть, а вот как в оригинале было, не помню
Гильдия Воров Пикабу
1.3K постов2.7K подписчиков
Правила сообщества
Правил нет. Воруйте и еб#те гусей.
Соблюдайте правила пикабу