Ответ на пост «Самый большой порт в мире — порт Шанхай»1
Навалили бесполезных букв, но давайте хоть чуть чуть отделим зерна от плевел
Порта "Шанхай" - не существует
Если точнее, то портом "Шанхай" почему-то называют порт Яншань( 洋山深水港 - "порт на горе в океане") который является одним из самых крупных в мире и все такое, но он является частью системы "Порт Шанхай", которая состоит из нескольких пристаней, и не являются единым местом.
К "порту Шанхай" еще относят все мелкие пристани, которые есть в городе, которых много, т.к. город морской (上海 - дословный перевод названия города "у моря"). И многое там завязано на поставки через море, вот например теплоэлектростанции, к части из которых на баржах возят уголь
А кроме электричества, там еще куча всяких заводов, типа ЖБИ и Теслы
Дорога от завода Теслы до порта Яншань
Вы конечно можете звать этот порт "Шанхай", так как других ориентиров вам не известно, но все таки официальное название по документам не такое
Когда говорят порт как раз таки и имеют ввиду всю водную систему а не один конкретный порт. К примеру в России порт Ростов-на-Дону и все что находится в водной системе города и окрестностей к нему относится, в том числе многочисленные частные морские терминалы.