Серия «Время охуительных историй»

Мстители, общий сбор!

п\п: благодарю подписчицу Анастасию за ссылку на пост. Просто отдохнул душой, переводя это.

Оригигал: Avengers Assemble...an innocent woman's stuff so she can leave her ex


Оригинальный пост от 24 июля 2015

У меня наметился весёлый денёк.

Короч, бойфренд моей тренерши ей изменил. Она с ним порвала. Он решил держать в заложниках её вещи до тех пор, пока она не согласится с ним поговорить. На что она ответила отказом.

Она тренирует (бесплатно, на секундочку) трёх полузащитников в колледже, борца в колледже, двух мастеров боевых искусств, бодибилдера и... приготовьтесь... морского котика. Мы собрались вернуть её барахло.

Это должно стать интересной историей.


Обновление от 25 июля 2015

Всем, кто комментировал, что мы как "Мстители", вы абсолютно правы. Эта мысль витала у всех в голове, когда мы подкатили к дому чувака. Но я очень горд заявить - всё обошлось без насилия.

Прибытие:

Итак, супер друзья запрыгнули в "эксплорер" одного из полузащитников и взяли курс на дом чувака. Наш отряд:

  • Меня вы знаете

  • Мастер единоборств - жилистый парень, занимающийся хапкидо

  • Громилы-полузащитники (общего веса там порядка 350кг)

  • Борец, похожий на сбежавшую гориллу

  • Морской котик - на вид обычный парень, но что-то в нём вызывает тревогу. Сильную тревогу

К сожалению, бодибилдеру пришлось работать.

Как бы то ни было, первыми мы отправили хапкидошника и борцуху. Чувак открывает, орёт на них и захлопывает у них перед носом дверь. Потом подключились громилы полузащитники и позвонили в дверь повторно. Вы только посмотрите, чувак тут же стал гораздо вежливее, но всё равно отказал в доступе. Наконец к замесу подключаемся мы с морским котиком. Я непринужденно пробираюсь к передним рядам коллектива, но тут "котик" решает ВЗОБРАТЬСЯ НА ПЕРИЛА. Мы все просто повернулись и начали смотреть на него в полнейшем шоке, и в этот момент чувак открыл дверь. Он смотрит на эту странную шайку-лейку относительно грозных личностей, а также одного парня, восседающего на перилах, как Бэтмен. Он такой: "ЛАДНО. Идите забирайте то, за чем вы пришли".

Изъятие:

Итак, мы ходим по дому, и собираем в две коробки вещи, которые по нашему мнению, принадлежат ей. Учтите. Мы играем в угадайку. Мы даже не предупреждали её, что собираемся нанести визит, поэтому у нас не было списка вещей. Единственным продуктивным из нас оказался Хапкидо, который действительно искал всякое. Полузащитники просто беспорядочно поднимали мебель, переворачивали и ставили на место. Рисовались, какие они бычары. На случай, если численного преимущества было не достаточно, мне кажется, они давали понять, как при желании способны его поломать. Котик просто ходил тенью за чуваком в его собственном доме. Шёл позади, ничего не говорил, просто был жутким. Ну и наконец я. Причина всего этого хулиганства..... Чувак сказал забирать то, что я ищу, поэтому я пытался это найти. Ахаха, борцуха тем временем сбацал чёртов сэндвич. Потому что "похоже, ребята, у вас всё под контролем, а я люблю яичный салат". Мы зашли и вышли за 15 минут.

Доставка:

Итак, автоботы выехали и взяли курс на дом подружайки. Когда мы подъехали, она очень кстати оказалась на улице. Мы вышли, а она такая: "Откуда вы вообще друг друга знаете?" Правда в том, что мы не знаем. Однажды она прислала нам всем емейл, не скрыв остальных адресатов. Она пожаловалась всем нам, что чувак вцепился в её вещи мёртвой хваткой. Мы начали переписываться, и так всё завертелось. Мы рассказали, что нанесли визит её бывшему. "ОМАГАД, что вы ему сказали?" Ничего. Разговоры - не наш профиль. Мы больше по доставке. И отдали ей коробки с вещами. Она просмотрела первую коробку и сказала, что почти все вещи - её. Потом она добралась до моей коробки и спросила "Что это за нах?". Я объяснил, что забрал все батарейки из пультов, его дезик, лампочку из главного шкафа, все носки, которые смог найти, шнурки из его кроссовок и всю туалетную бумагу в доме. Парни просто смотрели на меня и кивали, будто были впечатлены. Затем она неожиданно РАСПЛАКАЛАСЬ и поблагодарила нас. И вот банда мясных туш неловко стоит перед плачущим тренером. На секунду стало тихо, а потом котик такой: "Ну что.... по чипотлю?". И мы все надыбали по миске с буррито.

Какой замечательный день.


Топ комменты:

anniartist39-blog

XD он забрал ВСЕ батарейки, носки, туалетную бумагу, шнурки от ботинок и его дезодорант... ЛОЛ, ЧТО ТЫ ТВОРИШЬ?!?!! Серьёзно, мне нужно найти себе таких друзей... таким образом, еслия начну встречаться и он решит разбить мне сердце (чего ему лучше не делать), я буду знать, что обо мне позаботятся отчаянно уморительным способом... ну, как минимум уморительным ДЛЯ МЕНЯ ;) лол, ПОЖАЛУЙСТА, скажите, что эта история - правда X'D

~

sexylibrarian1

Ты - Стив, этот котик - Баки, а тот, кто готовил еду - Тони. Вы отличные ребята. Просто красавцы.

~

anniartist39-blog

ЭТО ПРОСТО ЛУЧШЕЕ!!!!!!! Я БУКВАЛЬНО УЖЕ ПЛАЧУ ОТ СМЕХА, НО МНЕ ПРИХОДИТСЯ СДЕРЖИВАТЬСЯ, ПОТОМУ УЖЕ ЧАС НОЧИ, И ВСЕ ВОКРУГ СПЯТ!!!!!!

Показать полностью

Кто тупейший человек, которого вы когда-либо встречали?

п\п: развёрнутый ответ на вопрос в сообществе "Спроси у Реддита"

Оригинал: Who's the dumbest person you've ever met? (Kevin)

Учителю нередко приходится сталкиваться с учениками, которые немного отстают по ряду параметров, но в 99,99999% случаев они в чём-то разбираются. Они могут не понимать, как определить существительное, или что такое тема, но знают, как приготовить отличную тарелку начос. Понимаете, приходится довольно быстро усвоить, что нельзя осуждать рыбу за её неспособность лазить по деревьям?

Я думал, что это правило работает, пока не повстречал Кевина. Кевин - не настоящее имя, но это неважно, поскольку он всё равно не способен произнести его по буквам. Кевин был моим учеником в последний год моей преподавательской деятельности. Он пришел в мой класс, не имея особо возможности похвастаться достижениями в учёбе. Он несколько раз переезжал, поэтому у него отсутствовали оценки по многим стандартным тестам, оценивающим способности (Не волнуйтесь, речь лишь о приблизительной оценке. Мы не делали выводов до тех пор, пока у нас не появлялась возможность немного поболтать и поработать с учеником). Я подумал: "Лады. Просто пообщаюсь с Кевином один на один и посмотрю, как обстоят дела". Общение наедине с Кевином было похоже на беседу с человеком, который всё позабыл в результате странного, если не сказать невозможного, случая амнезии. Не было даже намёка, что ему удалось что-то выучить после 2-го класса. В то время как он уже учился в 9-м. Потрясенный, я решил, что нам нужно подойти к делу более обстоятельно. Если он собирался учиться в моем классе, я должен был понимать - зачем и как.

Я решил устроить встречу с ним, его методистом, родителями и еще одним учителем, чтобы разобраться, что же происходит на самом деле. Вот тут-то всё и открылось. По какой-то невероятной случайности его семья давным давно не была стерта с лица Земли. Судя по всему, весь его род держался исключительно на слепом везении и каком-то нездоровом божественном вмешательстве, которое спасало его семью каждый раз, когда возникала угроза. Кевин был генетической вершиной этих нулевых достижений. Даже ведущая инструктаж, женщина, способная найти положительную черту даже у Балрога, не смогла разглядеть ни одной причины, по которой этот ребенок с семьёй дожили до наших дней.

Итак, представляю вам перечень событий, которые наглядно продемонстрировали, что бог существует, и он безудержно смеётся:

  • Кевин часто забывал, когда/где проходят занятия. Мне не раз приходилось забирать его из других классов.

  • Кевин съел целую упаковку из 24 мелков, его стошнило, и на следующий день он повторил это снова. В 9 классе. Я понятия не имею, где он взял мелки.

  • Отец Кевина выписывал чеки на оплату обучения и отправлял их мне... учителю английского. В гос школе. Я вернул их Кевину, аннулировав, чтобы тот передал их с короткой запиской отцу (поясняющей, что у нас гос школа). У Кевина случились неприятности из-за того, что он пытался после уроков отоварить чеки в 7-Eleven .

  • Кевина исключили из программы кулинарного искусства после того, как он оставил разделочную доску на газовой плите и устроил пожар.... дважды.

  • Кевин бросил свой обед в школьного офицера безопасности и попытался убежать. Он впечатался в дверь и настаивал, что это сделал не он.

  • Кевин во время занятий украл мой телефон. Я позвонил на него. Тот зазвонил. Он отрицал, что телефон звонит (Он не пытался сделать вид, что звонит его собственный телефон..... нет, он отрицал, что телефон в принципе звонит). До конца года он пытался это провернуть трижды.

  • Кевин на физре назвал баскетбольного тренера "Ëбаной Сукой". Во второй половине дня проходил отбор в баскетбольную команду. Кевин попытал удачи. По какой-то причине не прошёл.

  • Мама Кевина никак не могла запомнить, в какую школу ходит её сын. Она пропустила несколько встреч, потому что приезжала в другие школы (ни в одну из которых он не ходил).

  • Кевин перед футбольной игрой ударил себя в шею электрошокером.

  • Кевин около 4 месяцев хранил в рюкзаке бутылку оранжевого кулайда (п\п: аналог Yupi и Zuko. Порошковый напиток, который разводят в воде). Он думал, что тот превратится в алкоголь. Он выпил это на уроке и блеванул.

  • Кевин часто пользовался Н-словом. Кевин был белым. В школе было 84% чернокожих. Кевин часто бывал бит.

  • Кевин украл айфон другого ученика.... и пытался продать его обратно.

  • Кевин не понимал, что его оценки зависят от тестов, контрольных, домашки, работы в классе и вовлеченности. Кевин закончил первый семестр со средним баллом в 3%. Он пытался подкупить меня 11 долларами.

  • Кевин плюнул на девушку со словами: "Тебе стоит избавиться от этой влажной одежды". Девушкой была преподаватель испанского языка.

  • Кевин не знал, что собаки и кошки - это разные животные.

  • Кевин пытался скачать порнушку на библиотечный компьютер..... на стойке выдачи.... под своим логином.

  • Кевин пригласил девушку на выпускной (он был в 9 классе, а первогодки не ходят на выпускные), попросив у неё номер телефона, а затем прислав ей свой адрес.

  • У Кевина в волосах постоянно оказывалась жвачка.

  • Кевин регулярно пытался мухлевать на контрольных: опрокидывал стопку, хватал одну, пока я собирал остальные, а потом писал на ней свое имя в любой части, где было свободное место.

  • У Кевина было несколько аллергий, но ни его родители, ни он сам не могли вспомнить, на что именно. Они очень беспокоились, что на "праздничной вечеринке" (это старшая школа, у нас они не устраиваются) будет арахис. Когда они наконец получили справку от врача.... у него оказалась аллергия на амоксициллин.

  • Кевин с родителями отправился отдыхать на Багамы (как, блядь, они в принципе добыли билеты на самолет?) и забыли весь багаж дома. Я не поверил, когда он рассказал об этом, пока не поговорил с мамой. Она растрезвонила об этом первым же делом, придя ко мне на встречу, проводимую раз в две недели.

  • Дедушка Кевина, как оказалось, погиб в результате несчастного случая с бензопилой. Могу только предполагать, что Бог в тот день смотрел в другом направлении.


Топовый коммент:

Разрываюсь между "Да не может этого быть!" и "Хер ты такое выдумаешь!"


"Мудак ли я?" и "Время охуительных историй" в Телеграме.


Показать полностью

Я закрыл дверь лифта перед малышом и его папой :(

Оригинал: I closed the elevator door on a toddler and his dad :(

Сегодня утром я ехал в лифте. Он остановился на втором этаже, и я увидел, как папа с малышом бегут к лифту. Я улыбался им, держа, как мне казалось, кнопку открытия двери. Они почти успели, но оказалось, что я держал кнопку закрытия.

Я получил столько осуждающих взглядов от людей в лифте. Мне хочется умереть от стыда.

Мама затащила мою дочь в бассейн, вынудив меня собрать вещи и уехать раньше срока...

Мама затащила мою дочь в бассейн, вынудив меня собрать вещи и уехать раньше срока......после чего оказалось, что она отменила наши обратные билеты на самолет

Оригинал: Mom dragged my daughter into the pool, causing me to pack both kids up and leave early…..only to find out that she canceled our plane tickets home.

В общем, мои родители живут в 2500км, что делает визиты к ним довольно хлопотными. Я согласилась взять напрокат машину и оплатить 2 ночи в отеле (мама живет далековато от аэропорта), а также пару походов в ресторан и экскурсий для всех нас, если она купит авиабилеты. Мы уже делали так раньше, всё проходило нормально. Но были и случаи, когда я возмещала её расходы (она собирает бонусы за мили). Всё шло будто бы хорошо, пока мы не добрались к ней домой и не обнаружили, что моя дочь будет спать на коврике для йоги, а мы с сыном - на поролоновом валике.

Мама затащила мою дочь в бассейн, вынудив меня собрать вещи и уехать раньше срока... Reddit (ссылка), Теща, Мат, Длиннопост, Telegram (ссылка)

Поролоновый валик (foam roller). Фото из интернета

Я пошутила, что куплю пару надувных матрасов, потому что мои дети уже являются подростками, а я слишком стара, чтобы спать на полу. Мама расстроилась, поэтому я отказалась от этой идеи. Ну разумеется, мы выживем, проведя на полу 5 дней. На третий день она заставила моего сына косить пастбище для лошадей и всё утро убирать навоз. А потом заявила, что мы идем в публичный бассейн. Мы были там уже трижды, так что энтузиазма это не вызвало. Тем более, это были праздничные выходные и бассейн был переполнен. Мы с сыном категорически заявили, что плавать не будем, но дочь сказала, что окунёт ноги. Она не хотела плавать, потому что в то утро я высушила феном и завила ей волосы (мамины тоже). Как только мы приехали, мама насела на дочь, что та обязательно искупается. Дочь твердо ответила "нет". Она собралась посидеть на бортике и окунуть ноги. Она напомнила об этом моему отчиму, который сказал ей "да ладно, всё норм". Не норм. Как только родители оказались в бассейне, они начали объяснять дочке, что та так или иначе окунётся. Мама вышла из бассейна, чтобы подтолкнуть её сзади, а отчим схватил за лодыжки и потащил. Дочь перепугалась и изо всех сил вцепилась в перила, но не смогла справиться с двумя взрослыми. Она нормально плавает, но её макнули с головой, как только она оказалась в бассейне (она не знала, кто тянул её под воду). После чего отчим заявил: "Ну вот, волосы всё равно мокрые, так что теперь можешь просто повеселиться". Она была перепугана, но из-за переполненности бассейна не смогла найти ни меня, ни брата, поэтому провела около 10 минут с моими родителями, нацепив фальшивую улыбку на лицо. Она выбралась и подошла, чтобы рассказать обо всём мне, но не смогла этого нормально сделать, так как позади в трёх шагах стояла мама. Я просто собрала детей и вернулась домой к родителям, потому что внешний вид дочери показался мне выходящим за рамки нормального, а взгляд моей матери - странным. Когда дочь рассказала о случившемся, я была в ярости. Однако сказала, что поговорю с родителями. Разговор сложился неудачно. Они "извинились" перед ней, сказав, что с ней всё в порядке, она хорошо провела время и умеет плавать, бла-бла-бла. Она НЕ БЫЛА в порядке; задние части бёдер и нижняя часть попы были поцарапаны по причине того, что её стащили. Она была в ужасе. Я сказала детям, чтобы они собирали вещи. Потому что не хотела, чтобы у них сложилось впечатление, будто насилие - это нормально. Даже если это семья. Родители заставили детей обнять их на прощание и заявили, что я плохая мать, раз учу их, что сбегать - это нормально. Во время этой перепалки я паковала машину. Мы поехали в аэропорт, добравшись затемно. Я перенесла дату обратного перелёта. Зарегистрировалась на рейс онлайн, сняла отель, чтобы урвать хотя бы пару часов на настоящих кроватях. Утром перед вылетом загрузила посадочные талоны в Apple Wallet и прошла с детьми контроль. Когда мы подошли к выходу на посадку, у меня возникло странное предчувствие, и я снова проверила наши билеты. Все три были отменены. Я испугалась и обратилась в поддержку, где мне очень помогли. Я смогла выкупить два билета обратно, но один был уже перепродан. Я разрыдалась, потому что у меня не было возможности бросить в аэропорту себя, либо одного из детей. Плюс арендованная машина уже была возвращена. Закончилось тем, что агент улучшил один из билетов до бизнес-класса и не взял с меня денег. Нам удалось избежать попадалова......... мой муж (он не ездил с нами) настолько взбешен фактом, что она поставила собственных внуков в такое положение, что впредь отказывается позволять ей с ними видеться. Думаю, что согласна с ним, но мне также пришлось признать, что манипуляции эмоциями и контроль - это то, что она применяла ко мне начиная с подросткового возраста. Я так долго прикидывалась шлангом*, что пропустила множество предупреждающих знаков. Единственная причина по которой я в этот раз отреагировала - она весь приезд забрасывала мою дочь уничижительными комментариями. Внезапно меня осенило, и, наверное, впервые за 20 лет маме удалось добиться от меня эмоционального отклика.

Дети немедленно везде её заблокировали. Я - нет, потому что пока сомневаюсь, стоит ли написать ей смс\емейл с информацией о том, что агент авиакомпании имел возможность видеть, во сколько она отменила авиабилеты, и что её бонусный счёт был аннулирован за злонамеренное поведение? А потом заблокировать её везде? Я просто не знаю. Сумма, которую я потратила, чтобы просто доставить нас в целости и сохранности домой, была безумной. Но нам было нужно просто вернуться домой, где нас безусловно любят родители моего мужа.


Примечание переводчика:

Я так долго прикидывалась шлангом*

В оригинале: "I’ve just been grey rocking her for so long"

Grey rocking (буквально "прикидываться серым камнем") - техника для взаимодействия с манипуляторами и людьми с нарциссическим расстройством личности.

"О-серо-камне-ванлие" человека подразумевает превращение любых взаимодействий с ним в настолько неинтересные и невознаграждающие, насколько это возможно. По сути, всё сводится к даче коротких, прямолинейных ответов на вопросы и скрытие эмоциональных реакций на то, что человек говорит или делает.


"Мудак ли я?" и "Время охуительных историй" в Телеграме.

Показать полностью 1

Продолжение поста «Невеста изменила мне с отцом»

п\п: первые три части этой истории были опубликованы до создания сообщества Время охyительных историй. Если вы пропустили начало, вот ссылки:

  1. Невеста изменила мне с отцом

  2. Продолжение поста «Невеста изменила мне с отцом»

  3. Продолжение поста «Невеста изменила мне с отцом»

Благодарю @user4661999 за уведомление о вышедшем продолжении.

Оригинал от 20.11.2023: Fiancé cheated on me with my father. 8-month update

Невеста изменила мне с отцом. 8-месячное обновление.

Привет всем. Извините, что пропал с радаров. Пишу это обновление, дабы сообщить, что я жив. Хочу рассказать, что происходило за последнее время. Во-первых, хочу извиниться перед теми, кто беспокоился обо мне все эти месяцы. Написав последний пост, я был далёк от того, чтобы чувствовать себя в порядке. Поэтому я отошёл ото всех дел и уединился, чтобы начать залечивать свои раны и справляться с тем, что теперь является моей жизнью. Хочу, чтобы вы знали: каждый комментарий и сообщение были услышаны. Я воспользовался всем положительным фидбеком и советами. Проработал свои проблемы. Хочу выразить людям, поддерживавшим меня на протяжении всего этого периода, искреннюю благодарность. Мне не удастся выразить насколько вы, незнакомцы из интернета, помогли мне, когда я находился на самом дне своей жизни. Поэтому спасибо вам всем ещё раз.

В последнем посте я был занят тем, что сдавал анализы на ЗПП и пытался перезапустить свою жизнь. Рад сообщить, что я чист, и чрезвычайно этому рад. Я полностью перебрался на новое место. Когда я рассказывал вам о нём, то упоминал, что это отремонтированный домик. Возможно, я несколько приукрасил. Его ремонтировали 25-30 лет назад, поэтому он немного подустал. Со всем вновь приобретенным свободным временем я решил и в самом деле его отремонтировать. Всё, что осталось сделать - это покрасить комнату для гостей, которую я превратил в офис. Единственное, чего я не стал делать сам - это электрика и сантехника, потому что я без понятия, как они устроены. И я не заинтересован в том, чтобы получить удар током или ковыряться руками в трубах покрытых дерьмом. Выполнение этих работ помогло чрезвычайно понизить стресс и способствовало обретению ясности головы. Я по-прежнему раз в неделю хожу к психотерапевту. Всем, кто рекомендовал мне это: возможно, вы спасли мне жизнь. Так что спасибо за возможность выговориться, выплеснуть разочарование и получить нужный совет. Это лучшее, что случалось со мной в этой или прошлой жизни. Я продолжаю работать в той же компании, но стал более открытым с некоторыми коллегами и сблизился с ними. А также с боссом из предыдущего поста, благодаря советам терапевта. Также благодаря её и вашим советам я вышел на связь с друзьями и постепенно интегрируюсь обратно в коллектив.

Теперь о том, что происходило с моей "семьей" и с бывшей. Я решил, что готов поговорить с матерью. Чуть более месяца назад я разблокировал её и позвонил. Я набрал, она почти сразу же взяла трубку. По тону её голоса я понял, что она в панике. Убедив, что это правда я, сказал, что нам надо встретиться и поговорить. Она согласилась, и через день мы встретились в закусочной недалеко от её дома. Она пришла туда первой и, увидев меня, начала тихо всхлипывать. Когда я сел, она стала без конца извиняться, приговаривая, что поверила им на слово только потому, что никогда не могла представить их в отношениях. Я ответил, что ценю её извинения, но то, что она высказала мне, было отвратительно. И ни одна мать не должна говорить такого своему ребенку. Это продемонстрировало, что она на самом деле обо мне думает. Она расплакалась ещё сильнее и заверила, что это всё неправда. Когда ей сказали, что я без причины ударил отца, она так разозлилась. А когда я появился у дома, просто позволила гневу взять верх. Не желая препираться, я оставил этот вопрос и спросил, что она решила с ним делать. Мать ответила, что они расстались (она вышвырнула его вон). На следующий день после того, как я отправил ей видео, она нашла адвоката. Потом мы перешли к бывшей. Мать сказала, что когда я уехал, она вернулась домой и вышвырнула их обоих. Ей было противно на них смотреть. В общей сложности мы проговорили около часа. Перед тем, как уйти, я сказал, что из-за её слов в моей жизни наступил темный период. У меня не было матери, когда я нуждался в ней. Из-за этого я не знаю, смогу ли я принять её в свою жизнь. Затем сказал, что готов работать над своими отношениями с ней, но это будет происходить в моем темпе.

Когда я собрался уходить, она остановила меня и сказала, что должна сказать нечто важное. Я сел обратно, и она сказала, что Л беременна. Оказывается, Л наведалась домой к маме и рассказала об этом. Говорит, что не знает - мой это ребёнок или отца. Л спросила, выходил ли я на связь, чтобы сообщить мне. Очевидно, что не выходил, поэтому моя мама просто с ней распрощалась.

Ну, вот и все, что касается обновлений. У меня раздрай на душе, я не уверен, что делать или чувствовать. Спасибо, что прочитали. Извините, что так много болтовни.


"Мудак ли я?" и "Время охуительных историй" в Телеграме.


Вангуем чей ребёнок:
Всего голосов:
Показать полностью 1

Продолжение поста «Моя девушка втащила жене моего лучшего друга»

Оригинал: My girlfriend hit my best friend’s wife UPDATE

Утром я пришёл её разбудить, но она уже встала, собралась и была готова отправляться. Я попытался с ней поговорить, но она отказалась. Я вернулся наверх, чтобы разбудить друга, прежде чем мы уедем. Он потребовал объяснить насилие. Девушка начала рыдать, что мы набросились на неё толпой. Друг сказал, что если она не объяснится, он вызовет полицию. Они немного попрепирались, пока не вышли друзья, которые спали в гостевой комнате внизу. В итоге мы ушли, чтобы не устраивать ещё большую сцену и не будить его жену.

Девушка села в машину никому ничего не сказав. Она до сих пор отказывается говорить со мной, даже после приезда в отель. Я продолжаю спрашивать, что произошло. Сходив в душ, я не обнаружил её по возвращении. Проверив её местоположение понял, что она за рулем. Я набирал, а она продолжала сбрасывать. Потом написала, что хочет побыть одна. Мои сообщения не доставляются. До настоящего момента я не особо думал о произошедшем и просто сидел в своей комнате. Сегодня утром за мной заехал друг. Я чувствую себя ужасно, находясь здесь. На лице жены виден синяк. Теперь я должен сидеть и смотреть на неё, когда она была со мной исключительно мила, а я являюсь причиной произошедшего. Оставшаяся часть поездки отменилась, никто больше не хочет ехать. Двое друзей отправились домой, а остальные остались и пытаются научить жену друга драться.

Знаю, многие говорили, что у неё могут быть чувства к другу. Я не нашел этому подтверждений. Я просмотрел её iPad, связанный с телефоном, и нашёл фотографии друга, которые были приближены, но чувствую, что этого недостаточно. Особенно учитывая, что в какой-то момент одна из её подруг интересовалась моим бро, так что фотографии, вероятно, предназначались для неё. Больше ничего.

Если тут замешаны чувства, то они односторонние. Друг не самый большой поклонник моей девушки. Немного про их отношения:

Когда мы начали встречаться, они один раз пересеклись в ресторане. После этого всё их общение проходило через меня в моменты созвонов(если я звонил другу, а девушка была рядом, она передавала привет и наоборот). У них нет даже номеров друг друга, не говоря о том, что мы живем в разных штатах. И друг был девственником до того, как встретил жену.. После этого они не бывали наедине. Если меня не было рядом, она всегда была с подругой.

Когда нашим отношениям было пару месяцев, она ещё не очень хорошо знала моего друга. Он зашёл ко мне домой поделиться подозрениями, что его рак вернулся, и он совсем этому не рад. Он рассказал об этом в присутствии моей девушки. Она (желая помочь) рассказала нашим друзьям, чтобы они могли его поддержать. Это вылилось в серьёзный бедлам, друг был совсем этому не рад. После этого он всегда старался убедиться, чтобы я не рассказывал по-настоящему личные вещи подруге.

Если бы все зависело от друга, он бы никогда никому не рассказал. За годы дружбы он стал более открытым и стал лучше с таким справляться.

Уверяю, этот человек не "скрывает" жену. Когда дело касается неё, он самый гордый за жену человек. Она присутствовала на всех наших рабочих корпоративах. Даже когда она физически не могла там быть, он набирал её по фейстайму, чтобы показать, что происходит. Он имеет привычку говорить "моя девушка" при каждом удобном случае. Причиной, что он женился, буквально было то, что "жена" говорить короче, чем "девушка". Он из тех парней, которые будут называть вас "моей женой" досмерти. По своей природе он довольно приторный. Я про то, что он говорит "Люблю тебя" каждый раз перед тем, как повесить трубку. Но с тех пор, как у него появилась жена, он умудрился стать ещё приторней.

Он не большой фанат соцсетей, но каждый год публикует поздравления с праздниками или днями рождения. Он специально не хотел, чтобы друзья прознали о его девушке, потому что в таких вопросах они могут несколько нарушать личное пространство. Мы любим иногда подколоть, бывали случаи, когда розыгрыши над парой заходили слишком далеко, применительно к нему и не только. Его жена не выражается, не пьёт и не курит, и может быть слегка высокомерна. Для наших друзей это как красный флаг, так что приводить её в компанию не лучшая идея.


Оригинал: For those it may concern, I promise I love my friend

Продолжение поста «Моя девушка втащила жене моего лучшего друга» Reddit, Конфликт, Текст, Reddit (ссылка), Ответ на пост, Длиннопост

Для тех, кого это может касаться, гарантирую, что люблю своего друга.

Несмотря на то, насколько приторным он может быть, речь о последних 2 неделях. Обе недели он видел меня, так что это в основном речь про последнюю. По телефону мне достаётся и похуже. Но я всегда говорю, что люблю его. Понимаю, многие видели, как я не ответил на эти слова в прошлом посте, но зуб даю, что ответил.

(п\п: Последний пост несколько путанный. Передал смысл, насколько сам смог его понять)

Показать полностью 4

Моя девушка втащила жене моего лучшего друга

п\п: Это первый пост из двух. Другой переведу ближе к вечеру.

Оригинал: My girlfriend hit my best friends wife

Я дам немного предыстории, потому что напряжение витало ещё до случившегося инцидента.

Я с моим бро - лучшие друзья уже более 20 лет. Нам сейчас 28 и 27 лет. Он не из тех, кто любит посвящать в свои дела. Когда он начал встречаться со своей теперь уже женой (26Ж), принципы остались те же. Даже я не был в курсе их отношений, пока они официально не стали парой. И познакомился с его супругой только после их первой годовщины. Бро попросил не рассказывать моей девушке про свою, потому что моя довольно болтлива и могла рассказать другим. Я не видел в этом проблемы, так как моя девушка не сильно общается с бро, а я и вовсе никогда не говорил с ней о нем.

Около 3 лет назад бро сделал пост о третьей годовщине отношений. Все друзья были в шоке, так как никто не знал, что он с кем-то встречается. Моя девушка обиделась на меня за то, что я был в курсе и не говорил ей. Мы поссорились, но смогли всё уладить. Впоследствии я предлагал ей двойные свидания, но она не выказала интереса. Она даже не пришла к ним на свадьбу.

Перенесёмся в настоящий момент. Наша компания друзей каждый год ездит отдыхать. Жена моего бро никогда не присоединялась, поэтому друзья познакомились с ней только на свадьбе. В этом году мы собирались поехать кататься на лыжах, но кое-что произошло, и мы не смогли добраться до места назначения. Закончилось тем, что мы все завалились в дом к бро. Все были в восторге, ведь им предстояло увидеть его жену. У друга в доме мне поплохело от съеденной в аэропорту еды. У меня болел живот, а голова просто раскалывалась. Жена моего бро - одна из адептов траволечения. Она заварила мне чай и сделала какой-то приём, потянув меня за волосы, чтобы снять головную боль. Тот мгновенно подействовал. Она приготовила ужин, но моя девушка отказалась его есть, настояв, что не голодна... ну лады. Мы похвалили еду и легли спать пораньше.

Моя девушка отказывалась говорить с женой бро всю поездку, плюс ходила расстроенной. Она передразнивала акцент его жены (та из Конго). Мы поговорили об этом, и она наконец прекратила.

Последняя пара людей, которых мы дожидались, приехала вчера поздней ночью. Поэтому сегодня мы отвисали дома и ужинали. К жене бро было приковано много внимания, ведь её никто толком не знает. Моя девушка разозлилась и начала высмеивать её акцент на глазах у всех. Бро кинул на меня взгляд, и в воздухе повисла неловкость. Я вышел поговорить с девушкой на улицу, и та начала громко рыдать, налетела спиной на какую-то подставку для растений, случайно опрокинув её и наделав шума. Жена бро вышла посмотреть, и не успел я опомниться, как девушка врезала ей по лицу. Жена заплакала. После этого вышел бро и сказал моей девушке утром убираться. Из-за праздников поблизости нет хороших отелей. Подруге плевать, она спит на диване. Я несколько раз извинился перед другом и его женой. Но я просто вне себя от злости на девушку. Обычно она себя так не ведёт. До сих пор она так и не пояснила ход мыслей приведший к этому.

Это определенно оставит след на моей дружбе. Я не знаю, что ещё можно сделать.

Добавлено: Для всех, кто говорит "это не вся история" - да нет, вся. Насколько мне известно. Вот почему я без понятия, как поступать.

Также причина по которой мы тут же уехали - мы прибыли с двумя другими людьми. Это было бы непорядочно по отношению к ним.

Обо всем остальном расскажу позже. Просто был нужен совет.

Показать полностью

В Питере шаверма и мосты, в Казани эчпочмаки и казан. А что в других городах?

Мы постарались сделать каждый город, с которого начинается еженедельный заед в нашей новой игре, по-настоящему уникальным. Оценить можно на странице совместной игры Torero и Пикабу.

Реклама АО «Кордиант», ИНН 7601001509

Сегодня я проебaлась, выпив дорогой вискарь своего бойфренда

п\п: пост был предложен для перевода @northpoleowl как рифма к публикации про разбавление вина соком, которую я переводил ранее

Оригинал: TIFU by drinking my bf’s expensive aged scotch.

У меня (23Ж) был тяжелый день на работе. Я пришла с работы до того, как мой бойфренд (26М) вернулся домой, и мне захотелось выпить. Я порылась в домашнем баре и нашла немного вискаря. Не особо заморачиваясь, за 4-5 часов, пока парня не было дома, я выпила 3 стакана.

Бойфренд возвращается домой. Видит бутылку скотча на столешнице. Выходит из себя. Он отказывается говорить, сколько стоил вискарь, но сказал, что больше 500 долларов. А я выпила 3 стакана. Оказывается, он хранил его для особого случая (он не сказал мне об этом и вообще не упоминал. Виски не был в коробке, а просто стоял на полке с остальным нашим спиртным). Оказывается, вискарь был с выдержкой 20+ лет, и я смешала его с колой. Он вне себя от ярости и абсолютно опустошен. Я пообещала купить ему новую бутылку, но мне определенно придется на неё подкопить. Блд.

Дополнено: парень успокоился. Оказывается, он будет свидетелем на свадьбе, и это был подарок на мальчишник. Я собираюсь заменить бутылку, он мне в этом поможет, а открытую мы оставим себе.

Дополнено, поскольку люди продолжают спрашивать: вискарь Dalwhinnie 30-летней выдержки. Розничная цена у нас - $800.

Сегодня я проебaлась, выпив дорогой вискарь своего бойфренда Reddit, Перевел сам, Длиннопост, Reddit (ссылка), Мат

п\п: Нашёл для вас картинку в интернете

Обновление: эта история получила огромный резонанс, я едва успеваю следить за комментариями. Думаю, вы все сломали мою прилагу Реддита, потому что она не работала 20 минут или около того. Мы с парнем в порядке. Он спит на диване в небольшой пищевой коме. Мы извинились друг перед другом, выпили по бокалу и теперь дрыхнем. Для всех, кто называет моего парня понторезом или типа того. Он признает, что было глупо хранить вискарь в шкафу. У нас очень счастливые отношения, мы поцеловались и помирились, когда оба остыли.

Показать полностью 1
Отличная работа, все прочитано!