Про "слово пацана"
Я, мягко говоря, в удивлении от реплик Лаврова насчет "слова пацана" и "пацан сказал — пацан сделал".
Не готов ради этого пересматривать одноименный сериал, но там есть отличная сцена на эту тему, когда Марат (главный герой со стороны шайки уголовников) развел какого-то школьника, используя формулировку "слово пацана". А его друган по прозвищу Пальто (главный герой со стороны стремящихся стать уголовниками, смазливый губошлеп и вчерашний честный пионер) спрашивает:" Как же так? Ты сказал "слово пацана" и не сдержал его? Ты же мне объяснял, что слово пацана крепче гороху? " Цитирую, конечно, очень вольно, но смысл такой. Может кто-то вспомнит где у них был этот разговор и вырежет видосик. Буду признателен.
На что Маратик не моргнув объясняет ему как идиоту, что "слово пацана" только и исключительно для пацанов. А на чушпанов это не распространяется.
Ну, то есть, если ты дал слово пацана своим друганам-уголовникам, то за нарушение ты ответишь головой. А если ты дал слово пацана какому-то лоху, то честь тебе и халва, если ты его не выполнил, а лоха при этом развел в свою пользу. "Исполнять" клятву в этом случае противопоказано, если не хочешь уронить "авторитет" среди пацанов.
И что же получается? Матерые уголовники в Анкоридже развели наших руководителей, как лохов на "слове пацана"? Наши что-то там сделали, а те и не собирались ничего делать, по всей видимости. И сделали что-то свое, а не то, о чем договаривались по пацански.
Педагогическому составу МГИМО помимо лекций по этикету, протоколу и умению завязывать галстук, срочно нужно ввести в учебный план лекции по понятиям, фене и уголовной психологии, раз уж у нас дипломаты пытаются вещать в этих категориях и не понимают о чем речь.
Испанский стыд какой-то.
Ссыль на высказывание Лаврова тут.