93

Ответ на пост «Как подмахивают украинским школьникам»

По моим впечатлениям, всё не так.

Живём в Германии в весны 2022, земля Нордрайн-Вестфален. Дочь здесь пошла в школу, сейчас второй класс. Поголовье детей такое: 40% турки (рождённые в Германии), 40% русские и украинцы, 20% немцы и остальные. Класс обычный, не интеграционный. Такое соотношение детей вызвано реальной демографической ситуацией.

Никаких скидок на незнание немецкого ребёнку не делают. В первом классе было вообще всё печально: водили на допзанятия по немецкому, оставляли на допуроки после школы, нанимали репетитора. Сейчас она, конечно, от коренных немцетурков по немецкому отстаёт, но особых проблем не испытывает. С математикой вообще всё отлично.

Других украинских детей без зазрения совести оставляют на второй год. И в первом классе, и во втором, и в десятом. Со знакомыми было. Одной семьёй даже Югендамт заинтересовался из-за того, что у них 2 из 3 детей на второй год остались.

Но во всём, что не касается немецкого языка, в немецкой школе программа просто примитивная. Не удивительно, если кому-то, кто сильно превосходит в знаниях немцев, не захотели портить аттестат.

А вот взрослые тётки, это да... Как услышат русскую речь от незнакомцев, сразу на мову переключаются 🐷. Выглядит весьма потешно, ибо в быту украинский не больше 10% используют. А тут не хотят, чтобы подумали, что они русские. Я вот не хочу, чтобы поняли, что я из Украины 🤣

Многие действительно не хотят учить немецкий и собирается всю жизнь сидеть на пособиях и на шеях одиноких "русских немцев", у коих пользуются нешуточной популярностью. Но далеко не все. Большинство честно учит язык и работает. Просто тут как всегда - слышно тех, кто громче кричит, а не кого больше.

Ну а читать про людей, которые заговорили по-немецки за 4 месяца, да ещё и артикли не путают - просто смешно. Иногда не очень образованные коренные немцы не знают, где какой артикль должен стоять, а тут приезжие...

Показать полностью
111

Ответ на пост «Как подмахивают украинским школьникам»

Раньше в Германии дети шли в классы с усиленным изучением немецкого языка. Например не в пятый класс, а в FK5 (Förderklasse) и только выучив язык переводились в обычный. Не знаю, как сейчас с этим. У сына в классе нет ни одного украинца, хотя у нас в городе их навалом. Только я три украинских общаги в городе знаю. А сколько их вообще не интересовался. Да многие и в квартирах уже живут, чоуж, социал же оплачивает.

С детьми странно как-то у них. Помню у нас было так, что чем младше, тем быстрее язык учится. Братишке 4 года было, так он через несколько недель в садике уже по немецки трындел. Мне 11 было, я месяца через 4 только заговорил нормально. Отцу в 40 вообще больше года потребовалось. Ну, а мать и так с рождения немецкий знало.

У чубатых всё через жопу. Дети вообще не бельмеса в немецком. Подростки от лет 13 до 20 с ошибками, как таджики по русски, но говорят, а главное понимают. От 20 до 30 самые умные, даже в Дер Ди дамы умеют. Потом тупездни непробиваемые.

Причём, все орут, что у них по 100500 дипломов и тд. Очень психуют, когда говоришь им, что все они люди без образования и дипломов, пока документы не признаны в Германии. Сразу начинают скулить про узких немцев, про то, что мы все им завидуем! Дикари, бля...

Ну а про девочку из поста автора пиздёж! Не всё немцы в Германии в 11 классе получают однёрки по немецкому и английскому в аттестат, а ещё есть физика и тд. Ну тут приехал ребёнок-гений и как показал всем класс! Единственное, где я бы поверил в оценки украинки - это FK класс. Там да. Если ты не перепутал слово врач со словом жопа - ты уже гений, почти Гёте. Только с этим аттестатом можно без очереди на склад сортировщики идти, а не в универ.

Показать полностью
1459

Как подмахивают украинским школьникам

Бывшая коллега переехала из Одессы в Германию. Дочка у неё 11-классница, продолжила учебу в своей школе дистанционно, а также очно в немецкой школе. Училась всегда очень средне, тройки-четверки. И вот недавно она получила сразу два аттестата:

1) Украинский - поставили все пятёрки, при том что обучение было чисто номинальным. Очень многое пропускалось, экзамены для галочки. Обосновали тем, что надо помогать своим пробиться заграницей.

2) Немецкий - не смотря на то, что немецкий у неё на очень начальном уровне, в дипломе почти все единицы (это по нашему пятёрки). Сказали, что девочке трудно и она потом догонит, а оценки уже налепили.

В итоге с начальным немецким и почти нулевыми знаниями она идёт дальше в высшее заведение в Германии. Такой поддержки ещё ни одни эмигранты не видели.

Отличная работа, все прочитано!