Ответ на пост «Что я узнала, работая 15 лет преподавателем русского языка как иностранного»
За песчаной косой лопоухий косой пал под острой косой косой бабы с косой)
За песчаной косой лопоухий косой пал под острой косой косой бабы с косой)
1.Носители русского языка не осознают сложность изучения русского для иностранцев.
2.Основная сложность изучения русского языка для иностранцев заключается в изучении падежей и вида глагола (отдельная тема и головная боль это глаголы движения). Ну и, конечно, шипящие, это прям совсем тяжко даётся почти всем.
3.Россия - одна из стран-лидеров по количеству иностранных студентов (как обучающихся на бюджетной основе, так и на контрактной). Мы стабильно в топ-5. Большинство иностранных студентов после обучения возвращаются на родину либо едут в другие страны, обучение здесь - промежуточный этап в их жизни. Самая востребованная специальность - лечебное дело.
4.Обучая русскому языку африканцев, латиноамериканцев, европейцев, азиатов, арабов, понимаешь, каким образом их родной язык влияет на усвоение русского языка (явление интерференции). Узнаешь о традициях и культуре разных народов и стран намного больше,чем из телевизора и Ютуба.
5. Профессия довольно редкая и интересная, не надоедает из года в год обучать русскому языку, знакомить с нашей культурой, традициями, обычаями и историей. И очень приятно, когда через пару лет встречаешь своих бывших студентов, которые уже прекрасно говорят по-русски и учатся в группах с российскими студентами.