Ответ на пост «У мигрантов новая схема обмана»9
А у меня другой опыт )
Иду, курю. Никого не трогаю.
По аллейке городка подмосковного.
Вижу - кучкуется на скамейке несколько личностей, которых можно охарактеризовать как "мигранты". Весьма бурно что-то обсуждают.
От стайки отделяется один, подходит, говорит:
- Можно вас спросить?
- Спрашивай, говорю.
- А кофе - это какого рода?
Вот тут мой шаблон почти порвался. (Я не в Питере, не в Ленобласти же! )))) )
Пояснил, как мог, авось приживется )
если хороший кофе - то он, если нет - то оно ...
Второй случай: в "Пятерочке" ко мне подошел кавказец и сказал, что мол у него кредитка, снятие с неё денег налом чревато большой комиссией, поэтому не мог бы я на кассе обналичить 1000 руб. со своей карты и отдать ему, а он взамен мне переведет эту же сумму.
Я даже не стал ему говорить: а мне-то что с этого и это не моя проблема, и что у меня с собой нет телефона, чтобы проверить приход денег от него.
Я просто отказал ему. Дальше диалог:
Он: - Ты что мне не веришь?
Я: Не верю, конечно.
Надо было видеть его охуевшую от моих слов морду.))
После этого он подходил к другим покупателям и они тоже ему отказывали.
Лет 10 назад было.Поехали с любимой в бар. Часов 10 вечера уже, темно. Садимся в такси. И таксист такой классический представитель: борода лопатой, усов нет, шапчонка на макушке какая-то религиозная. Так вот, садимся мы в машину, а у него магнитола на паузе. Он уточняет адрес, куда мы едем и спрашивает, не против ли мы, если он включит негромко? Ну ладно. И тут с середины слова начинает звучать аудиокнига. Я где-то на второй минуте понял только, что это Темные Аллеи Бунина. Вот тут то шаблон и порвался...
К экзамену готовятся
Ну надо отвечать, что раньше произносили не "кофе" а "кофий" и был он, разумеется, мужского рода. Потом произношение изменилось, а род, по привычке, оставили тот же. А сейчас допустимо и так и эдак. думаю, даже мигрант поймет.