userplus

На Пикабу
Дата рождения: 11 ноября
15К рейтинг 14 подписчиков 7 подписок 12 постов 7 в горячем
Награды:
5 лет на Пикабу
4

Помогите найти озвучку: Клад (2003)

Уважаемые пикабушники, есть такой фильм - Клад(2003), у которого несколько версий дубляжа. Когда-то у меня была видеокассета с очень колоритным дубляжом, пытаюсь его найти в сети, уже перебрал 4 дубляжа, но нужный найти не могу. Отличительной чертой того перевода были такие моменты: надзирателя (Джой Войт) звали Господин, а не мистер Сэр, как в других переводах. И средство от запаха, которое изобрёл отец Стэнли назвали Плющ, а не компот(как в одном из найденных переводов). Может кто смотрел фильм в таком переводе? Буду признателен за любую инфу.

Помогите найти озвучку: Клад (2003)
Показать полностью 1
2841

Интересно, Грета Тунберг слушает Rammstein?

Репетиция Rammstein перед туром. Из интервью было известно, что на один концерт уходит ~ 1 тонна диз. топлива (вероятно, большая часть идет на электростанции)

542

Васаби - 20 лет спустя

Проблемы с работой, здоровье подводит? А может с личной жизнью не ладится? Не стоит забывать, что помимо всего этого ты еще и постарел(а) нужное подчеркнуть - в этом году исполняется ровно 20 лет с выхода одного из отличнейших фильмов  начала нулевых - Васаби.

Что там с актерами?

Жан Рено (Хуан Морено-и-Эррера Хименес) - Юбер

Рёко Хиросуэ - Юми

Мишель Мюллер - Морис

Ёси Оида - Таканава (не уверен, что этот актер сейчас жив, инфы удалось найти мало)

Кароль Буке - София

Кристиан Синниже - начальник Юбера

Хирата Харухико - Ишибаши [Интересно, что этот актер, наряду с Ёси Оида снялись годом ранее в фильме Такси 2, где Хирата играл японского министра, а Ёси  ни за что ни угадаете кого злобного представителя якудза, который попивал чаек из блюдца]

Юки Сакаи - Мико

Показать полностью 8
6139

Счастливы вместе - почувствуй себя старым

Такс-такс, что тут у нас? Подборочка. Счастливы вместе - как и в прошлом посте слева фото в год выпуска сериала (2006), справа актуальное, с подписью возраста:

Виктор Логинов

Наталья Бочкарева

Дарья Сагалова

Александр Якин

Илья Бутковский

Юлия Захарова

Павел Савинков

Алексей Секирин

Кирилл Кондратов

Анатолий Кащеев

Барона, к сожалению, не будет. Все что удалось про него найти - это то, что его играли две собаки. Одну усыпили в то же время, когда шли съемки, про другую инфы не нашел.

Показать полностью 10
5333

Папины дочки - почувствуй себя старым

Фотографии, сделанные в год выпуска сериала (2007) и актуальные:

Андрей Леонов

Мирослава Карпович

Анастасия Сиваева

Дарья Мельникова

Елизавета Арзамасова

Екатерина Старшова

Михаил Казаков

Бублик

* По поводу возраста Бублика есть неопровержимый факт - в одной из серий Мирослава Карпович сказала, что играла с бубликом в детстве, соответственно - они ровесники

Показать полностью 8
27

Фото со съемок "Пираты карибского моря"

Увидев пост с фотографиями со съемок ВК, решил сделать аналогичный по своей любимой трилогии Пираты карибского моря. Конечно, эта серия фильмов не имеет такой богатой предыстории и не написана на основе легендарных книг, но она была придумана по мотивам одноименного аттракциона в парке Диснейленд (является последним аттракционом, в создании которого принимал участие лично Уолт Дисней). И вообще, это не трилогия, но речь в посте пойдет именно о первых трех фильмах.

Корабль "Перехватчик", является одним из двух настоящих кораблей, задействованных в съемках трилогии

Корабь "Леди Вашингтон", построенный в 1989г, который дисней перекрасили и немного видоизменили для съемок в качестве "Перехватчика"

"Черная Жемчужина" и "Разящий" в первом фильме представляли с собой декорации, построенные на барже

после декорации "Разящего" были использованы для третьего фильма, в качестве декораций корабля "Эндевор"

Для второго и третьего фильма Жемчужина была надстроена на действующем судне и могла передвигаться своим ходом. Летучий Голландец тоже был декорацией, о масштабах можно судить по фотографии с ангара, в котором велась его постройка (в ютубе по запросу flying dutchman building, например, можно увидеть доп материалы по его созданию, к сожалению, весьма шакалистого качества ):

Режиссер трилогии Гор Вербински

Для съемок на острове во втором фильме съемочная команда проложила несколько км дорог в джунглях, чтобы грузовики с оборудованием  и декорациями смогли проехать

Второй настоящий корабль, который снимался в трилогии: Bounty II, парусное судно, построенное в 1960 году для съемок "Мятеж на Баунти" с Марлоном Брандо в главной роли. К сожалению, в 2012 году судно потерпело крушение от шторма.

Команда Летучего Голландца - по словам команды, работающей над спец. эффектами второго и третьего фильма, они серьёзно модифицировали технологию захвата движения, если при съемке Голлума в трилогии ВК, Энди Сёркис отрабатывал все движения, находясь, окруженный со всех сторон ширмой с камерами, то Билл Найи с командой, благодаря трудам работников съемочной команды, могли свободно перемещаться по съемочной площадке наравне с другими актерами.

Миниатюрные, если можно так сказать, копии кораблей для съемок 2-3 части

После съемок декорации Летучего Голландца были перевезены на курортный остров, принадлежащий Дисней. На сегодняшний день, их уже оттуда убрали, разобрали, и скорее всего отправили на слом. Черную Жемчужину в 2010 году перестроили для съемок 4 части, а после также разобрали. Сейчас она хранится на складах Дисней

Для съемок сражения с водоворотом в третьей части были построены отдельные декорации с Жемчужиной и Голландцем на платформах с гидравлическим приводом, чтобы имитировать наклон кораблей. Дождь во время сцен битвы был настоящий, в том смысле, что во время всего съемочного процесса площадку поливали водой.

Собственно, на момент выхода фильма в 2007 году и в последующие 10 лет третья часть пиратов оставалась самым дорогим фильмом в истории кинематографа с бюджетом в $300 млн.

Показать полностью 20
Отличная работа, все прочитано!