grandwwwlz
поставил
10 плюсов и 11 минусов
15
рейтинг
1 подписчик
0 подписок
2 поста
0 в горячем
Награды:
Парадокс или незнание?
Здесь я недавно зарегистрирован - раньше читал новости без аккаунта и почему-то с более уважением относился к местной публике, чем в тех же пабликах в ВК. Собственно, поэтому именно тут и решил написать, а точнее спросить.
Дело в том, что я очень люблю русский язык: он красивый, богатый и "насыщенный". Сейчас довольно актуальна тема про приезжих, которая сто раз обсуждалась и, вроде бы, все уже сказано, но я задался вопросом, который, почему-то, все упустили из виду: что же все-таки означает слово "хач", какого его происхождение и почему оно стало оскорбительным?
Много где писалось, что это означает "крест" в переводе с армянского, но оставалось неясным, зачем тогда оскорблять людей, а тем более мусульман, этим словом? Тогда я предположил, что это просто совпадение, игра слов и продолжил копать.
Все оказалось намного проще: хачами, действительно, начали называть именно армян, но не русские, а... азербайджанцы. Дело в том, что во время войны между ними, которая продолжается до сих пор, азеры (буду сокращать) и турки так называли армян из-за их веры - христианства, -в частности из-за ношении креста.
Так что же, господа, получается? Русский народ, с крестом на груди, выходит на улицы, кричит про хачей, пытаясь оскорбить тех же азеров с Бирюлево, а при этом оскорбляет себя? Мне абсолютна не ясна логика толпы - в данном случаи стада, - которая повторяет слова националистов, ненавидящих христианство так же, как и приезжих. Это же, получается, мы выставляем себя на посмешище, оскорбляем собственные традиции и веру, а потом с гордостью говорим "патриот". Как можно объяснить сей парадокс?
Дело в том, что я очень люблю русский язык: он красивый, богатый и "насыщенный". Сейчас довольно актуальна тема про приезжих, которая сто раз обсуждалась и, вроде бы, все уже сказано, но я задался вопросом, который, почему-то, все упустили из виду: что же все-таки означает слово "хач", какого его происхождение и почему оно стало оскорбительным?
Много где писалось, что это означает "крест" в переводе с армянского, но оставалось неясным, зачем тогда оскорблять людей, а тем более мусульман, этим словом? Тогда я предположил, что это просто совпадение, игра слов и продолжил копать.
Все оказалось намного проще: хачами, действительно, начали называть именно армян, но не русские, а... азербайджанцы. Дело в том, что во время войны между ними, которая продолжается до сих пор, азеры (буду сокращать) и турки так называли армян из-за их веры - христианства, -в частности из-за ношении креста.
Так что же, господа, получается? Русский народ, с крестом на груди, выходит на улицы, кричит про хачей, пытаясь оскорбить тех же азеров с Бирюлево, а при этом оскорбляет себя? Мне абсолютна не ясна логика толпы - в данном случаи стада, - которая повторяет слова националистов, ненавидящих христианство так же, как и приезжих. Это же, получается, мы выставляем себя на посмешище, оскорбляем собственные традиции и веру, а потом с гордостью говорим "патриот". Как можно объяснить сей парадокс?
