Yleenath

Привет, Пикабу! :)

Я хочу вам рассказать, как я выучил английский тратя каждый день на обучение 1-1.5 часа в будние дни, и 2-3 часа в выходные. Не буду врать, на момент начала обучения у меня уже был уровень "beginner", т.к. до этого было пару скромных попыток изучить английский язык. Но я думаю, что многие тут так же как и я, снова начинали и снова бросали. Я постараюсь в этом посте описать как, что и зачем делать, со всеми ссылками и временными интервалами, а затем, как всё происходило у меня.
Итак, поехали!

Стишок-пирожок:

английский выучить несложно

спросили вай ответь бекоз

спросили дринкин отвечаешь

офкоз

Базовый уровень.

1. Устанавливаем приложение TuneIn Radio. Переходим в раздел разговорное и выбираем интересную тематику, а затем какую-нибудь станцию. И слушаем во время поездки на работу/учёбу/тренировку/магазин, не важно, суть не в этом. Главное, чтобы английская речь звучала в ушах, можете даже не слушать, но слышать речь обязательно. Зачем это надо? Вначале вы ничего не будете понимать, только слышать сплошной звук на иностранном языке. Но вскоре ваш мозг научится вычленять из этих звуков знакомые слова, а по мере того как у вас будет увеличиваться словарный запас, знакомые слова будут превращаться в предложения, а дальше уже можно будет ловить смысл сказанного. Плюс, вы научитесь понимать слова произнесённые с разной дикцией, интонацией, акцентом (what = вот, уот, уэт, уодт, водт). Ещё начнёте слышать артикли "a, the", предлог "in", которые носители съедают во время разговора.

Лично я слушал "Ted Radio", т.к. темы разговоров на каждой передаче сильно разнятся, и пришедшие эксперты стараются максимально простым языком объяснить сложные темы для простых обывателей. В основном, все говорящие американцы, но часто приходят и иностранцы. И когда долгое время слушаешь только американцев, то не американский акцент слышится сразу. Так я научился различать индийский, китайский, испанский, русский, с трудом, но и английский акцент, что тоже считаю большим плюсом. Как итог, сейчас у меня английский на звук воспринимается без проблем.

2. Устанавливаем приложение Полиглот. Суть приложения в том, что оно сначала рассказывает какое-либо правило из английской грамматики, а затем по этим правилам нужно будет составить минимум 90 предложений из предлагаемых слов, чтобы перейти к следующему разделу грамматики. Сложность, по мере прохождения уроков, растёт. Приложение очень полезно и помогает хорошо усвоить грамматику. Но это только первая часть всего курса и она затрагивает только основную базу английской грамматики. Вторая часть изучает грамматику более углубленно. Есть ещё от этих же разработчиков такое же приложение, помогающие усвоить английские артикли.

Тратим каждый день на грамматику по 20-30 минут.
Важно: не зацикливайтесь на грамматике, если вы что-то не понимаете, например, в "present simple", "future perfect" и т.п. Для новичков это сложно усвоить. Главное запомните первый урок из первой части курса, а остальное будет легче усваиваться со временем, когда послушаете или прочитаете достаточное количество текста.

3. Сайт Lingualeo. Регистрируемся, заходим в раздел материалы>все материалы>выбираем текст>выбираем уровень сложности. И набираемся базовых слов.

Тексты там довольно короткие и простые (зависит от уровня сложности), в основном анекдоты, цитаты, или поучительные рассказы. Не воспринимайте их всерьёз, если они вам покажутся слишком глупыми или наивными. Сайт удобен тем, что при нажатии мышкой на слово, сразу выскакивает варианты перевода. Тратим каждый день на этом сайте 20-30 минут.
Важно: не учите слова, старайтесь их запомнить, но не учите. Почему? На мой взгляд, если их заучивать, то это, во-первых, скучно и во-вторых, это отбивает желание учить дальше. Рано или поздно, раза с 3, с 4 или с 10 вы запомните слово. Не корите себя, если долго не можете запомнить какое-либо слово. Я, например, слово appreciate запомнил раза с 20 :D

4. Когда английский стал более-менее понятным, смотрим Extra English по одной серии в

день. Его снимали специально для изучающих английский. Уровень сложности слов подобран для новичков и актёры произносят их медленно и чётко. В отличие от других подобных сериалов, здесь есть сюжет, развитие героев и какой-никакой, но юмор. И самое главное - его не скучно смотреть в рамках изучения английского.

Что делать в выходные:

1.Смотреть всё, что связанно с английским. В первую очередь советую английский как по нотам. Пожалуй, лучшие образовательные видео в русскоязычном сегменте - у этого парня. К сожалению, ютуб выпилил звук в первых видео из-за авторских прав. Но всё это добро можно найти и в контакте, или на известном торренте, где всё разложено по папочкам.

2.Ищите другие образовательные сайты, попробуйте позаниматься по ним. Оставлю короткий список постов пикабу, как ещё можно выучить английский.

Нелегальные методы изучения английского. Часть 1

Английский язык: лучшие методы самостоятельного изучения

Памятка по временам в английском языке

Английский язык - здесь действительно можно найти достаточно много интересного. :) 

Как происходило у меня: во время поездки на работу и с работы, я слушал радио. По приезду домой, я тратил где-то 20-30 минут на грамматику, 20-30 минут на лингвалео, и 20 минут на сериал. В итоге, каждый день на английский у меня уходило 1-1.5 часа активного времени и где-то 1.5 часа пассивного времени.

Сериал я начал смотреть где-то на 3 неделю обучения, то есть на этот уровень у меня ушло приблизительно 2 месяца.

Средний уровень.

1. Когда прошли все задания в приложении, начните подкреплять полученные знания с Дмитрием Петровым. Это экспресс курс, где Дмитрий рассказывает важные моменты в английском языке. В полной версии курса полезного найдется мало, т.к. много учебного времени вытягивают на себя ученики пытаясь понять грамматику и своими ненужными рассказами не по теме.

2. Когда набрались базовых слов и поняли, как строится английский текст, начните читать адаптированные книги. Можете смело начать с pre-intermediate.

Почему бы не сразу с самого начала приступить учить слова с этих книг? Вначале сложно пытаться удержать в голове сюжет книги и при этом переводить слова. Намного легче, когда текст короткий, как в Lingualeo и где в один клик можно получить перевод.

Важно: если вы, например, перешли из уровня "pre-intermediate" на "intermade" и у вас не получается осилить книгу, то попробуйте открыть другую. Если и она у вас читается с трудом, то снова переходите обратно на "pre-intermediate". И наоборот, если у вас на "pre-intermade" книга читается легко, переходите на следующий уровень, не останавливайтесь и не сидите на месте. Главное, чтобы книга не давалась вам тяжело и слишком легко.

Как выходило у меня: на одну книгу уходило где-то 5-6 дней. Не могу сказать про количество, но на адаптированные книги ушло где-то 5 месяцев.

Совет: читайте детективы, т.к. в них есть какой-то интерес, интересно кто же убийца или зачем кто-то кого-то похитил, обманул. В романах же действие главных героев немного не логична: "Джон давно испытывал чувства к Дженни, поэтому он сделал ей предложение, Дженни плохо знала Джона, но после предложения она влюбилась в него и они поженились", когда в обычной книге это растянуто на несколько глав, здесь дают в сильно сжатой форме, поэтому такое сложно нормально воспринимать.  

3. Мультики! Пересматриваем мультики с субтитрами. Почему мультики? Несмотря на то, что мультфильмы смотрят и взрослые, всё же, в первую очередь, их делают для детей. Актёры озвучки стараются говорить чётко, ясно и не слишком быстро, и более того, речи в мультфильмах не слишком сложные для понимания. Поэтому мультфильмы идеально подходят для изучения.

Лично у меня выбор пал на "Аватар: Легенда об Аанге", его продолжение "Аватар: Легенда о Корре" и "Тетрадь Смерти". Суммарно вышло где-то 150 серий по 20 минут. Хватает на 5 месяцев на каждый день, то есть где-то на пол года, как раз для того, чтобы закрепиться на этом уровне.

Что делать в выходные: Пересматривать мультики от дисней и пиксар: история игрушек 1-3, шрек 1-3, зверополис, суперсемейка и т.д. и т.п. Почти все смотрели эти мультфильмы по несколько раз, поэтому здесь главное сосредоточиться на словах и переводе.  

Как происходило у меня: Здесь, на этом уровне, на грамматику ушло где-то 2 недели, поэтому распорядок дня был такой: 40-60 минут чтения и 20 минут мультсериала. На сериалы ушло где-то 5-6 месяцев. Продолжал слушать радио. Суммарно, вместе с базовым уровнем, вышло где-то 8 месяцев.

Выше среднего.

1. Грамматику, на этом уровне, можно уже иногда повторять, а можете и не повторять, всё на ваше усмотрение. Здесь предполагается, что вы знаете все основные моменты в английском языке.

2. Итак, когда вы уже осилили 2-3 книги уровня "advanced", то уже можно переходить к обычным книгам на английском языке. И поможет вам в этом вот это замечательное приложение. Здесь суть та же, что и у лингвалео, так же нажимаешь на слово и выходит перевод. Также, есть функция полного перевода абзаца, если что-то не поняли в каком либо предложении, то можно сразу прочитать предыдущее, чтобы всё стало на свои места.

К сожалению, в приложении с полным переводом от издательств только 55 книг, а если вы загрузите свою, то там уже будет машинный перевод. Но это скорее плюс, т.к. вам даётся возможность самому понять логику текста.

Стоит сказать, что логика текста в адаптированных книгах приспособлена под русскоговорящее мышление, поэтому, когда начнёте читать обычные книги, не стоит пугаться, что вы понимаете с трудом. Буквально через 2-3 книги вы уже привыкните к обычному английскому тексту. (Так и не нашёл хорошего примера, но вы поймете меня, как только начнёте читать обычные книги).

3. Смотрим сериалы. Не хочу расписывать зачем, здесь всё и так понятно. Я никогда не смотрел сериал "друзья", поэтому я начал с него, затем пересмотрел "отбросы" и "остаться в живых". А вообще, есть вполне годная статья по сериалам на адме.

Что ещё можно поделать:

1. Поменять на английский язык сайт/программы/приложения, где вы ориентируетесь в слепую. Например, вконтакте.

На сайте, в строке "поиск" написано "search", следовательно, search = поиск, а в строке "добавить фотографии" написано "add photo", что такое photo понятно, а "add", исходя из логики, "добавить". "Edit" и "Setting" связанны с настройками, следовательно, и в английском языке эти слова являются синонимами. Так же, в английской версии сайта, вместо 24 часового формата времени стоит 12 часовой, как на западе. С полуночи и до обеда после времени стоит "am", а с полудня и до полуночи стоит "pm". Первые пару дней можно постоянно путать "am" и "pm", но через пару недель это невозможно забыть и вы перестанете вспоминать как это всё устроенно, а сразу же поймете, без напряга. Таким образом вам легче будет пополнить свой словарный запас.

Можете так провернуть со всеми сайтами/программами/приложениями, где вы ориентируетесь в слепую. Но не стоит это делать в операционных системах, т.к. зачастую там сложные программисткие термины, которые сложно понять, как и интуитивно, так и из контекста.

2. Походить на разговорные клубы в своих городах. Я не знаю как в мелких, но в крупных городах такие 100% есть, почти все бесплатные. Туда часто могут приходить носители языка, где вы сможете услышать вживую, как они говорят. А также, вы можете познакомиться с теми, кто точно так же как и вы изучает английский, поделиться с ними опытом, и в конце концов уже сними пытаться говорить на английском. Просто введите в гугле "разговорный клуб" и название города.

3. Приложение Hello Talk. Здесь изучают много разных языков со всего мира, и русский язык в том числе. Суть проста, с вами говорят на английском носители или те, кто им свободно владеет, а затем вы должны поговорить с изучающим русский язык.  

4. Установить расширение от лингвалео. Два раза кликаешь на любое слово и выскакивает перевод. Самый положительный момент: можно увидеть перевод сокращений, которые так любят использовать англоговорящие, и, таким образом, нет необходимости гуглить неизвестную аббревиатуру.

первые пришедшие в голову примеры

А теперь самое важное! Считайте это сутью, смыслом, квинтэссенцией этого поста.

НЕ ПРОПУСКАЙТЕ НИ ОДНОГО ДНЯ!!!

Какой бы метод вы бы ни использовали, если вы на самообучении, то пропустив один день, вы легко пропустите второй, за вторым ещё легче пропустить третий, а через неделю вы не заметите, как вы бросили изучать английский язык. Даже если вы заранее знаете, что в какой-то день не сможете подучить английский, то вслушайтесь в радио, пройдите грамматику в перерыве или на обеде, в общем, что-нибудь, что связанно с английским. Сделайте всё, чтобы сесть за английский хотя бы на 20 минут. И НЕ ПРОПУСКАЙТЕ НИ ОДНОГО ДНЯ!  

И напоследок хочу сказать, что вам необязательно учить английский именно в таком порядке. Можете пройти грамматику по другим приложениям, сайтам или книгам. Вы вполне можете на среднем уровне сразу начать с сериалов, вместо мультиков. Можете вообще не читать английскую литературу, если он нужен вам только с профессиональной точки зрения. Или, если чувствуете, что на какой-то уровень у вас ушло гораздо меньше времени, чем у меня, то можете сразу переходить на другой уровень. В общем, я хочу сказать, что вам необязательно ограничивать себя в чём-то и строго следовать какому либо примеру.

Что же, на этом я заканчиваю свой пост и Good luck and have fun. :)

P.s. Надеюсь пост не только улетит в сохранёнки, но и действительно замотивирует тех, кто давно собирался сесть за английский :D