Квест "Письмо незнакомки" все варианты диалога
О себе:
1) Кто я?
Правда: "Вы - искусственное тело, созданное с целью размещения Стелларона. С момента вашего рождения вашей судьбой было получить "Стелларон" на космической станции Герта. До того, как это задание было выполнено, я отвечала за вашу защиту, а также обучала вас общим знаниям, здравому смыслу и боевым навыкам. Причина, по которой ты ничего не помнишь, заключается в том, что я стерла твою память перед операцией на космической станции Герта."
(Переведено с англ., поэтому может отличаться от русского перевода внутри игры)
Ложь: "Ты? Сначала вы были существом, случайно созданным Эоном, с телом, но без души. Элио привел меня к тебе, и тебе была дана душа. Мне нечего сказать о твоем прошлом. Ты помнишь меня только потому, что я был рядом с тобой, когда родилась твоя душа. Вот и все." (Переведено с англ., поэтому может отличаться от русского перевода внутри игры)
Сурс: TRUTH OR LIE with Kafka | Kafka Companion Mission: Letter from a Strange Woman | Honkai Star Rail - YouTube
2) Почему моё тело не отторгает стелларон?
Правда: "Поскольку тебя создали с этой целью, твоё тело было трансформировано силой Эона. Ты невосприимчива к заражению стелларона. Поэтому можно сказать, что ты уникальный сосуд для стелларона."
Сурс: https://www.youtube.com/watch?v=3H7LppPWY6o&ab_channel=L...
Ложь: "Этот стелларон был модифицирован. Когда Герта получила его, она провела над ним множество исследований. Это единственный стелларон во вселенной, который не заражает людей. Когда он наскучил Герте, она забыла о нём. Но её исследования были записаны в базе данных Скрюллума. Серебряный Волк получила их, когда взломала планету Скрюллума."
Сурс: https://www.youtube.com/watch?v=2qVKSvLjJzw&ab_channel=k...
3) Как мы связаны?
Правда: "Однажды Элио передал тебя мне. Он сказал, что если всё будет идти согласно той вероятности будущего, что ему открылась, то ты рано или поздно изменишь меня, а я - изменю тебя."
Ложь: "С генетической точки зрения, ты мой ребёнок. Четверть информации, составляющей твоё тело, перешла от моей. И, конечно, Серебряный Волк, Блейдик или Сэм на роль родителя не годятся. Так что задача по твоему воспитанию легла на меня. Это была непростая работа, так что я спихнула тебя на поезд, как только представился случай."
Сурс:https://www.youtube.com/watch?v=pLtjTfWH8E0&ab_channel=f...
О Блейде:
1) Блейд - кто он?
Правда: "Я не знаю, Блейд мне не говорил - он сказал, что тоже не знает. Когда он проснулся, то ничего не помнил. Некоторое время спустя его нашла женщина. Она научила его владеть мечом, а затем убивала его снова и снова, пока это не стало для него невыносимым. Элио приказал нам с Сэмом найти Блейдика и вернуться с ним. По словам Элио, владение мечом и бессмертие Блейдика имеют важное применение. Это все, что я знаю."
(Переведено с англ., поэтому может отличаться от русского перевода внутри игры)
Ложь: "Он относится к долгоживущему виду, очевидно, в какой-то момент он был чемпионом Сяньчжоу по фехтованию на мечах. Комиссия десяти владык планировала казнить его, но ему удалось сбежать из тюрьмы. Он был тяжело ранен и забыл почти все. Элио приказал нам с Сэмом найти Блейди и вернуться с ним. По словам Элио, владение мечом и бессмертие Блейди имеют важное применение. Это все, что я знаю."
(Переведено с англ., поэтому может отличаться от русского перевода внутри игры)
2) Как связаны Блейд и Дань Хэн?
Правда: "Очевидно, когда-то они были хорошими друзьями... Ну, хорошие друзья, которые плохо подходили друг другу. Блейд забыл почти всё, поэтому он плохо помнит, как они вместе сделали что-то плохое - что-то ужасное. Это привело к ужасающим последствиям. Это та информация, которую мне удалось собрать. Блейдик отказался сообщить мне подробности."
(Переведено с англ., поэтому может отличаться от русского перевода внутри игры)
Ложь: "Мастер и ученик. Блейдик сказал, что в прошлой жизни Дэн Хэна, Дэн Хэн был его учеником. Давным-давно несколько учеников Блейда объединили усилия, чтобы убить его. После своего пробуждения Блейдик забыл почти все, но он помнит ту ночь, когда его ученики убили его. Он искал по всей вселенной тех , кто отнял у него жизнь...чтобы заставить их заплатить кровью"
(Переведено с англ., поэтому может отличаться от русского перевода внутри игры)
Сурс: Письмо незнакомки в Honkai Star Rail: как пройти квест Кафки (wotpack.ru)
О Кафке:
1) Кто ты?
Правда: "Прошлая я? Раньше я была "Devil Hanter"-ом. Я выросла на планете, загрязнённой стеллароном: Pteruges-V — "Новый Вавилон". Люди на ней не знают, что такое страх - для них не существует самой концепции страха. Когда люди не чувствуют страха, их захватывают желания и удовольствия, они становятся "дьяволами". Элио нашёл меня посреди миссии... и сделал предложение, которое меня заинтересовало." (Переведено с англ., поэтому может отличаться от русского перевода внутри игры)
Сурс:https://www.youtube.com/watch?v=ckiM8zz2il0&ab_channel=S...
Ложь: "Я была рыцарем красоты. Мы поклонялись Идриле, Эону Красоты. Когда Идрилы не стало, я потеряла веру, тогда меня нашёл Элио, и я присоединилась к Охотникам за Стелларонами."
2) Какие у тебя были причины пойти в Охотники за Стелларонами?
Правда: "Потому что я хотела измениться. Я не могу почувствовать страх. В моём разуме и сердце есть пробел, который я не могу увидеть. Я не смогу сама изменить эту часть себя. Элио может помочь мне, если я буду следовать его указаниям."
Сурс:Honkai: Star Rail - Kafka Companion Mission (Letter from a Strange Woman) - YouTube
Ложь: "Потому что у меня есть будущее, которое я хочу увидеть. Элио обещал рассказать, как достичь желанного мной будущего, если я буду следовать его инструкциям" (Переведено с англ., поэтому может отличаться от русского перевода внутри игры)
Правдивость и ложность информации определялась ответами на вопрос про сложение 1+1 и определённость судьбы. Правдивые ответы на первый - да, на второй - нет. Отсюда и строился анализ. Для всех вариантов ответов, кроме Блейда, присутствуют ссылки на видео с пруфами правильности распределения ответов по категориям "правда" и "ложь".
Upd. как оказалось, ещё вчера на реддите сделали похожую тему со всеми вариантами. Так что забрал оттуда недостающие фрагменты и перевёл их. Сурс: (1) The correct answers from Kafka in the Truth or Lie game. : HonkaiStarRail (reddit.com)