Rabbit.Princess

Rabbit.Princess

Пикабушница
112 рейтинг 0 подписчиков 0 подписок 1 пост 0 в горячем
Награды:
За МегаВнимательность
4

Помогите знаниями, как переводить игры на приставке 3ds?

Приветствую! В общем, у меня много свободного времени, а так же желания начать переводить некоторые игры для 3ds. Я понимаю, что опыта в виде переводов плагинов на minecraft сервер мало, так что пока это всё будет лишь для личного пользования.
Как я читала в постах некоторых переводчиков игр с этой приставки, что сидят в своих вк группах, переводить игры этой консоли довольно просто, ведь многие игры пишутся на системном шрифте, так что это по сути будет простым механическим занятием замены английских слов на русские.
Мой вопрос же, как это начать? А уже в этом вопросе много маленьких, вроде: Где находятся сами файлы с текстом? Нужно ли мне установить новый cia/rom и переделывать его, или я могу работать прямо с файлами установленной игры? Нужно ли мне что-либо и как-либо рассшифровывать?
Проще говоря у меня есть желание этим заняться, но нет первых или начальных знаний. Я была бы очень признательна, если кто-нибудь сможет объяснить мне, что вообще делать, чтобы я по итогу смогла наконец спокойно сидеть и переписывать слово за словом в текстовых документах игры.
Помогите, а?

Помогите знаниями, как переводить игры на приставке 3ds? Nintendo, Nintendo 3DS, Перевод, Игры, Перевод игр, Вопрос
Отличная работа, все прочитано!