Nerazzurri1987

У всех нас есть особые футбольные воспоминания. Как фанаты мы дорожим ими. Они нужны нам, будь они приятными или не очень. Они – наши проводники в мир этой замечательной игры. Для тех, кто постарше, вершиной их ностальгии является Джеймс Ричардсон, ведущий Football Italia на 4-м канале (ТВ-программа в Великобритании, рассказывающая о кальчо; Д. Ричардсон – ее ведущий на протяжении 14 лет. – прим. Переводчика). Для других это Оле Гуннар Сольскъяер, забивающий Баварии, или Зинедин Зидан, пожелавший Марко Матерацци спокойной ночи. А для кого-то тот гол Агуэро на 93-й минуте.

Такие воспоминания, как и в любой другой сфере нашей жизни, формируют наше мнение об этой прекрасной игре. Я расскажу вам одно из моих.

2 июля 2010 года. В самом сердце Амстердама тысячи людей собираются на Мюсёмплейн - очаровательной площади в историческом центре города. Здесь находятся Королевский музей, музей Ван Гога и Консертгебау (Королевский концертный зал) буквально в двух шагах друг от друга. Идеальное место для воскресного променада. Непередаваемое сочетание ароматного кофе, семейного досуга, атмосферы уюта и, конечно, голландского искусства.

Тем не менее, в этот душный жаркий пятничный полдень Мюсёмплейн наполнило оранжевое море поклонников другого художника. Они пришли посмотреть картину «Оранье» кисти Берта ван Марвейка в четвертьфинале Кубка мира. Их оппонентами были художники другого направления и стиля - Бразилия.

На правом краю полотна изображён Арьен Роббен, техничный убийца. В центре - Робин ван Перси, грациозный хищник. У Seleção на передний план выходит дуэт Робиньо и Кака, двух мастеров, чья изобретательность могла мгновенно изменить игру.

Матч состоялся в 14 000 миль от Нидерландов, на стадионе Нельсона Манделы, архитектурном монстре посреди скромного города Порт-Элизабет. Тем не менее, для тысяч людей, наполнивших Мюсёмплейн и наблюдающих за событиями, разворачивающимися на гигантском экране, казалось, что игра ближе, намного ближе. Посреди всего этого стоял я, старавшийся не отвлекаться на эмоции от происходящего. Я никогда не видел столько нервных лиц. Как и оранжевого цвета.

Когда мяч был введён в игру, я почувствовал, как эта тонущая в Хайнекене толпа напряглась. Предматчевая болтовня прекратилась. Внезапно солнце стало жечь немного сильнее, а "запах свободы" стал немного интенсивнее. Я обернулся и увидел бесконечный оранжевый поток, застывший в немой тишине. Матч начался.

Тишину нарушили страстные крики о пенальти, когда на первых минутах матча центральный защитник Бразилии Жуан сбил Ван Перси, принимавшего кросс Дирка Кёйта. Девять минут спустя атмосфера стала еще напряжённее. Фелипе Мело вывел Робиньо на ударную позицию, а тот хладнокровно пробил мимо Мартена Стекеленбурга. Затем свои шансы увеличить разрыв упустили Жуан и Кака. Напряженность, пронизывающая Мюсёмплейн, чувствовалась даже от тех зрителей, кто вообще не болел за Нидерланды.

После перерыва «Оранье» ожили, а особенно Уэсли Снейдер. На 53 минуте, получив пас от Роббена, полузащитник Интера навесил в штрафную Бразилии. Мело, соавтор первого гола Бразилии, поучаствовал и в этом взятии ворот: его прыжок дезориентировал Сезара, а мяч, погладив бритую макушку хавбека, скользнул в сетку ворот.

Пятнадцать минут спустя голландцы смогли забить второй мяч. Роббен подал угловой на ближнюю штангу, Кёйт, стоящий там, переправил мяч в центр штрафной, где Снейдер, самый низкий человек в команде, вколотил мяч головой в верхний угол ворот.

На Мюсёмплейн творилось настоящее безумие. После того, как мяч влетел в сетку, оранжевое море забилось волнами опьяняющей радости. Соблазн праздновать был настолько велик, что я тоже захотел почувствовать себя голландцем. Я с радостью поддался этому желанию, а после финального свистка восторг толпы был абсолютно непередаваем.

Для многих Снейдер стал главной звездой того чемпионата мира. С 5 голами в активе он был наверху списка лучших бомбардиров турнира вместе с испанцем Давидом Вильей и уругвайцем Форланом. Но все трое проиграли, пропустив вперед бронзового призера мундиаля Томаса Мюллера. Форлан забрал Золотой мяч, приз лучшему игроку турнира, а Снейдер довольствовался Серебряным.

Несмотря на всеобщее признание талантов Форлана, Снейдер всегда будет виновником того торжества на Музеумплейн. С того момента я всегда проявлял к нему особый интерес. Он подарил мне незабываемый день в Амстердаме, а год спустя ещё раз заставил мое сердце едва не выскочить из груди: находясь в отпуске в Берлине, я прочитал, что он был на волоске от перехода в «Юнайтед». Как только я услышал об этом, я ежедневно скупал всю спортивную прессу и шерстил интернет, взволнованно надеясь на развитие событий.

Заголовок, которого я ждал столь сильно, так и не появился, и по мере приближения нового сезона газеты все чаще писали о том, что «Юнайтед» потерял надежду подписать его. Самир Насри, вместо Олд Траффорда выбравший золотые горы Сити, и неудача с подписанием Модрича из Тоттенхэма разочаровывали, но они не могли сравниться с тоской по Снейдеру.

В конце концов, он покинул Интер только в январе 2013 года, присоединившись к Галатасараю. В 28 лет он все еще мог стать звездой АПЛ или вновь искать счастья в Испании. Вместо этого он выбрал Турцию. С первого взгляда на эту ситуацию - отказ от понижения зарплаты на Сан Сиро и выгодный контракт в Турции - кажется, что Уэсли просто решил готовиться к безбедной старости в теплой стране. С другой стороны, его карьера в Стамбуле действительно впечатляет.

В течение следующих четырех с половиной лет на Тюрк Телеком Арене мир вновь видел того самого, гениального, Уэсли. Его гол в ворота Буффона отправил Галатасарай в плей-офф Лиги чемпионов, а Пьемонте – в Лигу Европы. Поскольку Интер занимал особое место в его сердце, победа над туринцами и их фиаско были особенно приятными для него.

Легко восторгаться гением Снейдера, но его карьера в Турции была отнюдь не без тёмных пятен. Постоянно возникали вопросы о его физической форме. Иногда на поле он просто растворялся. Он всегда был эталоном техничности, но, возможно, не всегда был самым мотивированным игроком. Несмотря на проблемы полузащитника со здоровьем, новый босс Оранье, Луи ван Гаал, вызвал Уэсли на Мундиаль в Бразилию и при этом сам был приятно удивлен, увидев, что Снейдер все еще в форме.

Ван Гаал, пришедший на смену Ван Марвейку в 2012 году, заявил журналистам в августе 2013 года, что Снейдеру сперва необходимо набрать форму, прежде чем он получит место в заявке на чемпионат мира в Бразилии. Ван Гаал, использовавший по большей части схему 4-3-3, видел в основе Йорди Класи, Джорджиньо Вейналдума и Рафаэля ван дер Ваарта. Однако, когда из-за травмы выбыл Кевин Строотман, Ван Гаал перестроился на схему 5-3-2 или 3-5-2, куда Снейдер вписывался идеально.

После набора 9 очков в группе с Испанией, Чили и Австралией, Нидерланды попали на Мексику в 1/8 финала. На 88-й минуте при счёте 1:0 в пользу «ацтеков» Уэсли вколотил мяч в нижний угол ворот Гильермо Очоа. А на 94-й минуте Клаас-Ян Хунтелаар реализовал победный пенальти, который вывел команду в четвертьфинал.

Но именно первый гол Снейдера дал Нидерландам надежду на следующий раунд, так же, как это было четыре года назад в Порт-Элизабет. К сожалению, гол пришел спустя 87 минут полной футбольной импотенции. И, хотя Уэсли в очередной раз доказал, что в решающий момент может изменить ход матча, его влияние на ход всего поединка заметно ослабевало.

Этот матч стал символом его постепенного упадка, который за эти три года только усилился. При всех периодических проблесках гениальности, он всё чаще выглядел серой копией самого себя, гениальным дирижёром, который разлюбил музыку, и работягой, который с трудом вскрывал оборону, хотя когда-то делал это по щелчку пальцев.

Нам остаётся лишь память о лучшем Снейдере, умном, и смертельно опасном созидателе, который с трудом перенес потерю наставника и лидера в лице Жозе Моуринью. Не покидает ощущение, что он словно не получал такого же уровня внимания и заботы от Рафы Бенитеса, преемника португальца в Интере, или Ван Гаала, или любого из его тренеров в Галатасарае, включая Фатиха Терима, Роберто Манчини и Чезаре Пранделли.

Возможно, одним из самых значимых действий Дика Адвокаата в качестве тренера сборной Нидерландов в тот ужасный для голландского футбола период стало исключение Снейдера из состава. Это случилось одним сентябрьским вечером. 33-летний Снейдер был проинформирован тренером, что должен регулярно играть за Ниццу, чтобы продолжить выступления за свою сборную.

Когда-то он был главной звездой голландской сборной в ее серебряный век, человеком с наибольшим количеством матчей за нее, и вот его карьера подходит к концу. В то же трансферное окно, в которое Неймар поменял Барселону на Париж, а Леонардо Бонуччи ошарашил Италию, сменив Турин на Милан, следующим шагом в карьере Снейдера стал переход из Галатасарая в Ниццу – трансфер, который прошел почти незамеченным. К сожалению, такова суровая реальность увядающей ценности игрока в мире европейского футбола. Когда-то он был главной звездой всех трансферных слухов и спекуляций, а сегодня он просто один из многих.

Но мы все еще помним Снейдера как одного из самых элитных полузащитников своего поколения. После неожиданно ужасного двухлетнего прозябания в Реале, команде, где креатив Снейдера должен был засиять новыми красками, Моуринью сделал всё возможное, чтобы подписать его в Интер в 2009 году. С тех пор Снейдер стал одним из самых эффективных плеймейкеров на планете, наслаждающимся ролью единоличного созидателя в команде, выигравшей исторический Требл в, пожалуй, лучшем сезоне Моуринью за его карьеру.

Затем, всего через несколько недель после того, как итальянский гранд завоевал европейский трон, Снейдер пережил потрясающее приключение в Южной Африке. И в то время как команда Ван Марвейка в конечном счете заняла второе место, проиграв совершенной Испании, Снейдер выдал выдающийся индивидуальный турнир и добавил к титулам Чемпиона Италии и обладателя Кубка Италии и Кубка Лиги Чемпионов серебро мирового первенства – и всё это за 67 дней.

Его выступление в Южной Африке, несомненно, укрепило его место в истории как одного из самых элегантных, но при этом эффективных полузащитников начала века. В том сезоне он превращал в золото практически всё, к чему прикасался. Это Снейдер, которого я всегда буду помнить.

Автора текста: Мэт Галт, журнал These Football Times.

Перевод и редакция: Дмитрий Золотенков, Даниил Шульман-Симаков, Canale Sforzesco.

Мы в Telegram: http://t.me/inter_ru

Наш паблик в ВК: https://vk.com/fc_inter

Мы на Sports: https://www.sports.ru/tribuna/blogs/sforzesco/

Прозвучал финальный свисток матча, на некоторых участников которого было страшно взглянуть – казалось, они готовы рухнуть на газон замертво. Сто двадцать минут безумного футбола не смогли выявить сильнейшего между Бразилией и Чили, и в результате победитель 1/8 финала Чемпионата Мира 2014 года будет определяться в серии одиннадцатиметровых.

Днем температура воздуха в Белу-Оризонти почти достигла исторического максимума, а в течение второй половины дня индекс влажности вырос до 94 процентов. В этой духоте игроки с обеих сторон теряли последние силы по мере того, как зашедший в тупик матч катился к дополнительному времени. Но, в то время как жуткая жара и влажность одинаково влияли на обе команды, Seleção столкнулись с дополнительным давлением - огромным весом ответственности, ведь Чемпионат Мира проходил на их родной земле.

Напряженность, витавшая в воздухе, ощущалась с того самого момента, как игроки вышли на поле в первом же матче турнира. Какофония голосов, которые пели государственный гимн, вызывала слезы как у болельщиков, так и у игроков, а во время самого матча неуверенная игра Бразилии лишь усиливала атмосферу всеобщей нервозности. Фанаты смотрели игру одновременно с бешеной поддержкой и всепоглощающей тревогой.

Эти матчи Кубка Мира были самыми важными домашними матчами Бразилии за более чем 60 лет, и предоставили игрокам возможность реабилитироваться за фиаско 1950-го, когда они в последний раз были хозяевами Мундиаля. Давление на каждого игрока было огромным, и у многих из них это читалось на лице. Густой туман тревоги сгущался над командой на протяжении всего турнира, но матч в плей-офф против Чили поднял эмоциональную планку на новый уровень.

В течение двух часов, предшествовавших серии пенальти, атмосфера на Mineirão была угнетающей, но теперь, когда команды готовились к серии одиннадцатиметровых, на стадионе воцарилась жуткая тишина. Болельщики, присутствовавшие на матче, не знали, что несколько лучших игроков Бразилии буквально плакали, когда Сколари давал установку на пенальти.

Под палящим солнцем, под давлением ответственности от Кубка Мира на родной земле, даже обычно стойкий Тиаго Сильва был сломлен. Понимая, насколько всего один удар по мячу может быть важным для целой страны, капитан сборной Бразилии отказался от пробития одного из важнейших пенальти в своей жизни. В то время как Тиаго наслаждался относительным комфортом бездействия, вратарь сборной не имел такой же возможности. В руках Жулио Сезара была надежда целой нации.

Сезар - один из самых ярких вратарей Бразилии, особенно на клубном уровне. Он начал свою карьеру во Фламенго, где помог Mengão выиграть четыре чемпионата Кариока (чемпионат штата Рио-де-Жанейро) в конце 1990-х и начале 2000-х годов, а также оставался в команде, когда она боролась за сохранение прописки в высшем дивизионе. В 2005 году ему предложили возможность переехать в Италию, и он ей воспользовался. Правда, дебют за Интер пришлось отложить: из-за перебора легионеров из стран, не входящих в ЕС, Жулионе был отдан в аренду в Кьево.

Полгода ожидания стоили того, и в Милане Сезар стал известен как один из лучших вратарей мира. Его невероятная прыгучесть в сочетании с чувством позиции и умелым чтением игры сделали его идеальным вратарем для итальянской лиги. Он выиграл Серию А в каждом из своих первых пяти сезонов в клубе, а в 2010 оформил исторический Требл.

Во время невероятной кампании Интера в Лиге чемпионов 2010 года он был на высоте, пропустив всего девять голов в 10 матчах и получив награду «Вратарь года» от УЕФА. Дино Дзофф тогда назвал Сезара «одним из лучших вратарей в мире». Джанлука Пальюка пошел еще дальше, назвав его абсолютным лучшим.

Вскоре после переезда в Италию последовал успех с Seleção, за которую он дебютировал еще в 2004, а с 2007 года Сезар стал основным вратарем сборной. Он отыграл во всех матчах победного для Бразилии Кубка Конфедераций 2009 года, в трех случаях из пяти, сохранив свои ворота в неприкосновенности. Благодаря консервативной защитной тактике, которую проповедовал тогдашний менеджер Пентакампеонов Дунга, а также сильным выступлениям за Интер, Сезар чувствовал себя более чем уверенно, отправляясь на Чемпионат Мира 2010 года в ЮАР.

Однако, пропустив лишь два гола в первых четырех матчах, Сезар, допустил грубейшую ошибку в четвертьфинальном матче Бразилии против Нидерландов. Пытаясь сыграть на выходе, при счете 1:0 в пользу Селесао, Сезар махнул кулаками мимо мяча после столкновения с Фелипе Мело, и мяч после подачи Снейдера предательски залетел прямо в ворота. Гол взбодрил Оранжевых и через 15 минут все тот же Снейдер забил второй. Всю вину за ранний вылет возложили на Сезара. Он покинул поле со слезами на глазах, чувствуя всю тяжесть ответственности за это поражение.

После катастрофы в Порт-Элизабет клубная карьера Сезара также пошла на спад. После ухода Жозе Моуринью в Реал летом 2010-го Интер скатился сначала на второе место в 2011-м, а затем рухнул на шестое в 2012-м. В том сезоне Сезар снова оказался козлом отпущения для некоторых болельщиков, ведь Интер был близок к своему рекорду по пропущенным голам. С приближением лета клуб принял решение не продлевать контракт и расстаться с ещё недавно любимым вратарем.

В августе 2012 года Сезар отправился в Англию, присоединившись к Куинз Парк Рейнджерс. Тем летом малазийские владельцы КПР инвестировали в команду большие деньги, надеясь, что клуб сможет закрепиться в верхней половине таблицы. Сезар был уверен в успехе и даже сказал, что верит, что сможет помочь КПР выиграть Премьер-лигу. Однако, большая часть трансферного бюджета была потрачена на игроков старшего возраста, многие из которых уже давно прошли пик своей формы. В итоге уже к апрелю команда оформила вылет в Чемпионшип.

Харри Реднапп не покинул тонущее судно и даже обещал, что поможет команде вернуться в высший дивизион. Несмотря на то, что Сезар вернулся в клуб с очередного победного Кубка Конфедерации, в котором Селесао в финале разгромили действующих чемпионов мира, Испанию, а сам Сезар вновь отстоял «на ноль» в трех из пяти матчей, в том числе финал, Реднапп перед началом сезона заявил, что его первым номером будет английский ветеран Роб Грин. Парадокс, но игрок, который только что стал лучшим вратарем Кубка Конфедерации, по щелчку пальцев потерял место в основе клуба из Чемпионшипа.

На самом деле решение посадить Сезара на скамейку было связано в первую очередь не с игровыми причинами. После вылета из АПЛ финансовые возможности Рейнджерс резко снизились, что привело к срочной продаже многих высокооплачиваемых игроков, которых клуб привлек всего год назад. Сезар был одним них. КПР рассчитывали на его уход и угрожали глубоким запасом, чтобы ускорить поиски для него нового клуба.

Желающих выплачивать высокую зарплату Сезара во время летнего трансферного окна не нашлось, и бразилец задержался в Лондоне до января. Это привело к тому, что Реднапп публично объявил о своем решении сделать основным вратарем Грина. Некогда вратарь года УЕФА оказался изгоем в своем клубе в год домашнего чемпионата мира - его последней возможностью искупить свой грех в Порт-Элизабет четырьмя годами ранее.

Сезар не мог просто так сдаться и отказаться от мечты сыграть за сборную на Мундиале еще раз. Чтобы оставаться в форме, он продолжал тренироваться в парке вместе со своим маленьким сыном. Когда Сезар говорит об этих месяцах в Лондоне, его глаза наполняются слезами. Отлученный от клубного футбола, он продолжал заниматься своим ремеслом, понимая, что без регулярной игровой практики он окажется за бортом сборной.

Сколари настаивал на том, что Сезар должен вернуться на поле, чтобы получить вызов в сборную, и в феврале бразильский вратарь ушел в аренду в Торонто, чтобы регулярно играть хотя бы в МЛС. И хотя он сыграл всего семь матчей за канадцев, этого оказалось достаточно, чтобы убедить Сколари вызвать Жулио в качестве основного вратаря Кубка мира.

В преддверии соревнований Сезар и Сколари попали под горячую руку журналистов, задающихся вопросом, как игрок с 7 матчами за сезон может быть основным в сборной Бразилии. Противники этого решения также не забыли его ошибку в игре против Нидерландов, а журналисты часто вспоминали о ней во время интервью. Еще одной темой для постоянных разговоров была история голкипера Селесао в 1950-м, в год, когда Бразилия принимала чемпионат мира в последний раз.

Несмотря на то, что их разделяло 64 года, Сезар был неразрывно связан с Моасиром Барбозой, поскольку они были единственными вратарями-бразильцами, игравшими на чемпионате мира на родной земле. Ошибка Барбозы в финале турнира 1950 года преследовала его до конца его жизни, и журналисты то и дело спрашивали Сезара, опасается ли он той же участи.

Сезар попытался уйти от этого сравнения, но все равно не мог не согласиться с некоторым сходством, сказав в одном из интервью перед турниром: «Я уже пережил подобный [Барбозе] опыт в 2010 году и я знаю, насколько больно для игрока моего амплуа быть уничижаемым из-за одного момента, который, возможно, решил исход матча. Барбоза стал единственным гражданином Бразилии, чья жизнь превратилась в «пожизненное заключение» (максимальный срок тюремного заключения в Бразилии – 30 лет, но Барбозу обвиняли в той ошибке и оскорбляли на улицах до самой смерти в нищете в 2000 году – прим. редактора). Он заплатил за то, что случилось с ним в 1950 году. Я надеюсь, что бразильским фанатам понравится этот чемпионат мира и что они не будут проводить аналогии между мной и моей сборной и тем, что случилось тогда». Под гнетом настоящего и прошлого экс-вратарь Интера начинал турнир, в котором ему было что доказать целой нации.

Уже во время группового этапа уверенная игра Сезара заставила скептиков замолчать. Бразилия пропустила два гола в трех матчах, и те не по вине Сезара: автогол с Хорватией и удар Жоэля Матипа из Камеруна с метра в пустые. В матче с Мексикой, закончившимся нулевой ничьей, Сезар отметился парой превосходных сейвов, как и его визави, мексиканский вратарь Гильермо Очоа. После такого старта к матчу с Чили Сезар подходил на кураже, заявив в интервью: «Я совершенствуюсь с каждой игрой, вхожу в свой ритм и наслаждаюсь каждым моментом».

Атмосфера в Mineirão 28 июня наглядно демонстрировала высокий уровень противостояния Чили и Бразилии. Матч стал настоящим украшением Кубка Мира, а местная публика еще больше подливала масла в огонь поединка, который Гай Моубрей из BBC метко охарактеризовал словами «присутствует ощущение, что я нахожусь на местном дерби». Каждый раз, когда чилийцы летели в подкатах, каждый раз, когда Неймар танцевал мимо защитника, каждый раз, когда мяч пролетал мимо ворот, ревущая толпа вскакивала со своих мест.

Исторически сложилось, что Бразилия обыгрывала Чили, особенно на чемпионатах мира. До этой встречи две страны встречались друг с другом трижды на мундиале, и чилийцам никогда прежде не удавалось обыграть Селесао. Даже когда в 1962 году Чили принимала чемпионат мира по футболу, Ла Роха в полуфинале не справилась с Бразилией. Всего через несколько дней после поражения вся страна была вынуждена наблюдать, как Бразилия с Гарринчей, Пеле, Вавой и другими празднует свой второй подряд титул чемпиона мира на Стадио Насьональ в Сантьяго.

Однако для большинства чилийцев этот чемпионат мира был другим. Во главе сборной были элитные игроки, которые считались лидерами сильнейших европейских клубов, эта La Roja впоследствии выиграет Кубок Америки 2015 и 2016 года. Они были хорошо организованы и натренированы под управлением умнейшего Хорхе Сампаоли. Сборная Чили была не только талантлива сама по себе, но и встретилась с Бразилией в момент ее упадка, когда в Селесао не хватало уверенности в себе. Для Чили это была лучшая возможность сокрушить призраков прошлого из 1962, 1998 и 2010 годов. После двух часов футбольного матча они были всего в пяти ударах от своей мечты.

Перед началом серии одни поклонники молились, другие просто смотрели в небеса. Вылет сборной Бразилии на данном этапе, учитывая шумиху и ожидания от этого чемпионата мира, был бы ужасающим. И теперь глаза каждого болельщика в этой помешанной на футболе стране были прикованы к Жулио Сезару, 34-летнему вратарю, чья клубная кампания 2014 года состояла из семи матчей в МЛС.

До этого матча только один бразильский вратарь выигрывал серии пенальти на Кубке Мира - Клаудио Таффарел в 94 и 98. Сезар же мог похвастаться победами в серии во время Кубка Америки 2004 года, когда сначала был бит Уругвай, а затем Аргентина в финале, причем в обоих матчах Жулио отбил по одному пенальти.

Но он же был вратарем и на Кубке Америки 2011 года, когда Бразилия вылетела из турнира после перестрелки с Парагваем, но вины Жулио в том фиаско мало – в первую очередь, все четыре пенальтиста Бразилии не реализовали свои удары. Воспоминания об этом свежем поражении остались у многих членов той сборной. Твердо осознав важность момента, Сезар после тренерской установки вышел вперед с чётками в руках и сказал: «Я возьму эту серию».

Жребий выпал бразильцам пробивать первыми, причем в ворота, за которыми сидели болельщики из Чили. Давид Луиз с легкостью реализовал удар, отправив Клаудио Браво в один угол, а мяч в другой. Отпраздновав гол, он передал мяч чилийцу Маурисио Пинилье, чей удар в конце дополнительного времени едва не принес победу Ла Рохе. Пинилья, хорошо знакомый Сезару по Серии А, попытался пробить по середине, но Сезар сохранил самообладание и отбил пенальти. Бразилия впереди.

За спасением Сезара последовал промах Виллиана, который послал мяч мимо ворот и в ужасе закрыл лицо руками. Виллиан был настолько взволнован, что Давиду Луизу и Луису Густаво пришлось бежать с центра поля, чтобы отвести его обратно к своим товарищам по команде. Следующим к мячу подошел Алексис Санчес, главная звезда сборной, лучший игрок основного времени матча и автор гола в первом тайме. Он пробил в левый от себя угол, но Сезар прыгнул туда же. Если первый сейв был удачей, то этот был результатом прочтения вратарем бьющего игрока.

Затем последовали точные удары от Марсело и Арангуиса, промах от Халка и гол Диаза, которые сделали счет 2:2. Пятым бьющим у Селесао был выбран лидер сборной и главная звезда команды Неймар. Форвард Барселоны оправдал надежды, отправив Браво и мяч по разным углам. Забив, Неймар обнял Сезара, который занял свое место в воротах.

Гонсало Хара решил не смотреть в лицо Сезару при подготовке своего удара, ведь Сезар славился своим умением запугать и морально уничтожить пенальтиста соперника. После длинного разбега Хара пробил по мячу, целясь в «девятку», но попал в штангу. Бразилия победила. После просмотра повтора становится понятно, что Сезар мяча не касался, хотя многие голкиперы утверждают, что промах в серии пенальти - это тоже заслуга вратаря. В тот момент Сезара это не волновало, главное – что его сборная победила в таком тяжелом матче.

Mineirão взорвался криками радости, и вся сборная бросилась обнимать Сезара и праздновать. Шум был оглушительный, в равной степени от веселья и облегчения. Гай Моубрей, комментатор BBC в своем репортаже отметил: «Нация радуется. Нация выдыхает». Многие из бразильских игроков и сотрудников разрыдались после финального удара, так они выпускали на волю эмоции после одного из самых трудных матчей турнира. Жулио Сезар, настоящий герой матча, не только исправил свою ошибку четырехлетней давности, но и заставил всю нацию поверить в мечту, несмотря на очевидные недостатки того состава.

Как часто это бывает в футболе, чувства опережают логику. Наблюдая за тем, как 34-летний Сезар побеждает с Селесао в четвертьфинале, многие действительно поверили, что Бразилия может выиграть этот чемпионат мира на родной земле, что так уготовано судьбой.

Однако грань между судьбой и трагедией очень тонка, и спустя чуть больше недели после победы над Чили Бразилия оказалась на том же стадионе. Мечта была разрушена прагматизмом и суровыми реалиями жизни. У команды соперников наконец-то хватило смелости и способности наказать бразильскую наивность, и Германия разгромила Бразилию в матче со счетом 7:1, который навеки вписан в историю Селесау. Сезар не был ответственен за это катастрофу, но так или иначе он член команды, потерпевшей одно из тяжелейших поражений в истории футбола.

Для многих случайных зрителей воспоминания о Сезаре будут определяться той ужасной ночью, а картины, как Жулио раз за разом достает мяч из сетки своих ворот, всплывут в памяти скорее, чем пенальти с Чили. Но для преданных поклонников Селесао его героические сэйвы в тот душный июньский день незабываемы.

Жулио Сезар столкнулся с четырьмя годами мучений после чемпионата мира 2010 года: раз за разом он переживал тот кросс в матче с Нидерландами, ему пришлось покинуть клуб, где он сделал себе имя, вылететь из АПЛ в составе КПР и тренироваться в местном парке, чтобы заработать себе место в сборной Бразилии. Однако в течение одного особенного дня он добился искупления. После матча с Чили он сказал: «Четыре года назад я дал вам интервью. Мне было очень грустно в тот момент, и сегодня я снова говорю вам со слезами на глазах. Но сегодня это слезы радости».

Мачадо де Ассис, один из самых известных бразильских романистов, однажды написал, что «мечты не терпят тонких линий и легких штрихов - они предпочитают густые и заметные мазки». Матч Бразилии против Чили на чемпионате мира 2014 года – настоящее полотно импрессиониста.

Время неумолимо, и первое что приходит на ум сегодня, когда мы говорим о Бразилии на ЧМ-2014, это разгром от немцев, а детали их поединка в 1/8 со временем меркнут. Для многих поклонников все, что останется от того матча с Чили, - это цвета и звуки, жара и влажность, размытое воспоминание о самом поединке с легким привкусом победы.

И хотя в гонке со временем будут потеряны многие детали, остается только надеяться, что образ Жулио Сезара, празднующего на поле, плачущего от радости, сохранится навечно.

Автора текста: Чейз Хэйслип, журнал These Football Times.

Перевод и редакция: Дмитрий Золотенков, Даниил Шульман-Симаков, Canale Sforzesco.

Мы в Telegram: http://t.me/inter_ru

Наш паблик в ВК: https://vk.com/fc_inter

Мы на Sports: https://www.sports.ru/tribuna/blogs/sforzesco/

В холмистой местности Серра Рикко, глубоко в недрах приходской церквушки, по лицу дона Стефано Вассалло пробежала улыбка. После нескольких дней кропотливых исследований, просмотрев массу архивных документов, он наконец нашел то, что искал.

На следующий же день Вассалло отправился на север страны из своей генуэзской коммуны, чтобы представить свою находку сеньору Моратти, президенту Интера, заказчику этого исследования. Его открытие касалось миграции некоего Франческо Камбьясо, аргентинского эмигранта генуэзского происхождения.

В конце 19-го века - как следствие массовой волны европейской миграции - Франческо совершил трансатлантическое путешествие и прибыл в порт Буэнос-Айреса, где он, его жена и их семья из 11 детей и поселились. Население региона было истреблено в ходе многих лет гражданской войны, и теперь итальянские и испанские рабочие устремились туда, чтобы восстановить нацию, одновременно ища лучшую жизнь для своих детей.

Во время пересечения границы паспортисты что-то напутали, и в результате опечатки фамилия Камбьясо официально превратилась в «Камбьяссо», и именно здесь, в Буэнос-Айресе, многие десятилетия спустя появился на свет юный Эстебан.

Необходимость в этом документе была связана с правом Камбьяссо играть за Нерадзурри. Клуб испытывал трудности с регистрацией игрока в 2004 году после его трансфера из Реала из-за нехватки места в квоте игроков из стран, не входящих в ЕС. Однако именно фундаментальные находки Вассалло послужили законным поводом для претензии Камбьяссо на итальянский паспорт, что помогло завершить его переезд в Интер.

Помимо этого исторического случая, сформировавшего карьерный путь юного полузащитника, ему предшествовала ещё одна семейная история, которая едва не привела к тому, что Эстебан зарабатывал бы на хлеб руками, а не ногами. В 1908 году предок Эстебана, Антонио, основал Villa del Parque - район Буэнос-Айреса, где спустя годы будет построена баскетбольная школа GEVP. Отец Эстебана Карлос был фанатом баскетбола, а его мать Тита обожала цестобол (аргентинский вид спорта, чем-то похожий на нетбол). «Когда мне было всего три года, мои родители заметили, насколько я люблю баскетбол, и они отвели меня вместе с моим братом Николасом в баскетбольную школу GEVP, за которую уже играл наш старший брат Фредерик».

Эстебан провёл там свои юношеские годы, и, куда бы он ни шел, с ним всегда был оранжевый мяч. В свободное от учебы и тренировок время он играл со своими братьями и сестрами, одновременно изучая тактику и играя в гараже отца, используя табуреты в качестве игроков соперника. В тактическом плане он с раннего возраста был крайне дотошным и прилежным учеником и часами наблюдал за игрой своего кумира детства Майкла Джордана, пытаясь повторить увиденные финты и броски.

Футбол появился в жизни Камбьяссо в средней школе и без шансов завладел сердцем юноши, навсегда заставив того бросить баскетбол. К тому времени он уже получил свое прозвище «Кучу» в честь популярного на местном ТВ персонажа Кучуфилито за свою худобу, светлые волосы и веселый добрый характер. Его первые тренеры заметили склонность Эстебана к первому пасу и видению поля, которую он выработал, играя разыгрывающего в баскетболе, и сразу же поставили мальчика на место плеймейкера.

Шесть лет оттачивания мастерства в новом ремесле принесли ему место в престижной академии Argentinos Juniors и вызвали интерес со стороны клубов Европы. Аякс, будучи действующим чемпионом Нидерландов и обладателем КЕЧ, был одним из них. Главный тренер красно-белых Луи ван Гаал был в курсе таланта Кучу и проявил серьезную заинтересованность в том, чтобы забрать 15-летнего подростка в Амстердам. Обеспокоенная резкой сменой культур в столь нежном возрасте, его семья решила повременить и подождать приглашения из более похожей на Аргентину страны.

И такое предложение пришло, и не от кого-нибудь, а от гранда мирового футбола, мадридского Реала. Предложенная возможность сыграть за легендарный клуб без каких-либо языковых барьеров оказалась слишком привлекательной, чтобы отказываться. Итак, упаковав вещи, юный Камбьяссо отправился в испанскую столицу. «За несколько месяцев до этого я был на просмотре в Аяксе, но голландская культура настолько отличалась от аргентинской, что я и моя семья испугались. Я принял решение следовать мечте и перейти в Реал Мадрид», - вспоминал Камбьяссо в интервью Marca. «В возрасте 15 лет я оказался в окружении самых больших звезд футбола, и они все очень хорошо относились ко мне, особенно Санчес, Йерро, Редондо, Алькорта и Чендо».

За два года в Испании он сыграл 41 матч за вторую команду Реала, Кастилью, и отличился 2 забитыми мячами. Был ли виной культурный барьер или нет, но 2 года вдали от семьи взяли свое и Эстебан захандрил. «Мне дали возможность вернуться в Аргентину после двух лет в Кастилье, потому что мне нужно было больше играть. Трансферная политика клуба придерживалась направления, которое позже получит название Галактикос, а я не был ни одним из них».

Он вернулся на родину, в Индепендьенте, и сразу же ворвался во взрослый футбол. Кучу хвалили, его игра вдохновляла, а он источал уверенность и самообладание, не присущее столь юному возрасту. Эстебан, страстно желая самосовершенствоваться, часто общался с легендарным тренером Сезаром Луисом Менотти, спрашивая его советов. Стало очевидно, что Камбьяссо был гораздо больше, чем просто еще один хороший игрок - он был трудолюбивым учеником.

Вскоре он почувствовал вкус побед, дважды выиграв со сборной Аргентины U-20 молодежный Копа Америка (1997 и 1999) и молодежный Чемпионат Мира (1997). В 2001 Эстебан перерос Индепендьенте и перебрался в Ривер Плейт, где о 21-летнем Камбьяссо заговорили, как об одной из самых ярких звезд страны.

В его игре не было ничего экстравагантного, он не пускался в хитроумный дриблинг, но для специалистов было достаточно потратить несколько минут, наблюдая, как он управляет полузащитой Ривера, чтобы понять насколько он превосходит остальных. Его движение по полю было грамотным, а филигранные передачи безукоризненно управляли игрой всей команды.

По мере того, как росла его репутация, возвращался и интерес Реала, и на этот раз Кучу ухватился за эту возможность обеими руками. Сезон 2002/03 года позволил Камбьяссо завоевать первые взрослые титулы, сначала выиграв с Ривером Апертуру, затем с Реалом Межконтинентальный Кубок и Суперкубок УЕФА, а затем добавив к ним заветные медали чемпионов Ла Лиги. Создав с великолепным Клодом Макелеле непроходимую опорную зону, их дуэт добавил столь необходимый баланс к атакующему стилю Мадрида.

К сожалению, такого мнения не придерживался президент клуба Флорентино Перес, который взял и продал Макелеле после его запроса о повышении зарплаты, что привело к ожидаемому спаду в игре всей команды. Упрямый Перес в упор не видел важности своих опорников и обвинял Макелеле и Камбьяссо в «отсутствии техники и скорости».

Еще два года в Испании подошли к концу, и Камбьяссо вновь отправился в путь. Именно тогда Интер и Моратти сделали свой ход. Команда из Ломбардии и ее Президент давно были без ума от Камбьяссо и вели переговоры с Мадридом о трансфере еще в 2002, когда в противоположном направлении отправился Феномен. В то время эта сделка была неосуществимой, но теперь, благодаря бесценной находке Вассалло, аргентинец итальянского происхождения был официально представлен как игрок Интера.

Он прибыл в команду, в которой знал очень многих. У Интера была сильная аргентинская диаспора, и Камбьяссо чувствовал себя как дома рядом с Хавьером Дзанетти, Николасом Бурдиссо, Хулио Крусом и Хуаном Себастьяном Вероном.

Вместе с Кучу клуб вступил в эпоху своего господства в Серии А, завоевав пять Скудетто подряд. На фоне упадка Россонери и ссылки в Серию Би «героев» Кальчополи Пьемонте Кальчо, Нерадзурри наслаждались успехом, подобного которому не было со времен Эленио Эрреры.

Камбьяссо был лидером опорной зоны. Командир-воин, чье мастерство, ум и трудолюбие сначала помогли Роберто Манчини выиграть золотой дубль, а затем с Жозе Моуринью завоевать Европу. «Я выиграл Требл с Камбьяссо», - сказал благодарный Моуринью The Independent в 2015 году, - «он был позвоночником моей золотой команды». Кучу управлял полем так же, как дирижер руководит своим оркестром: каждый игрок танцевал под ритм Эстебана. Он был их дирижерской палочкой, мяч - их метрономом, а хитрые и смертоносные контратаки - их симфонией.

Если вспоминать карьеру Кучу за сборную, то на ум приходит его участие в одном из красивейших голов, которые когда-либо видел Кубок Мира. В групповой игре против Сербии на турнире 2006 года атака Аргентина насчитала впечатляющие 25 пасов, прежде чем Кучу уложил мяч в сетку. «Памятник геометрии» - так газета Эль Мундо описала тот гол, а Камбьяссо стал одним из героев той игры. Тот факт, что игра с Сербией запомнилась благодаря этому волшебному голу, а не первому голу Месси в истории мундиалей, говорит о многом.

Невероятно, но четыре года спустя, сразу после великолепного сезона Интера, Камбьяссо и Дзанетти были исключены из заявки Диего Марадоны на Чемпионат Мира в ЮАР. Отсутствие ключевого правого защитника и опорника неизбежно стоило Марадоне возможности увековечить свое наследие в качестве тренера и вскоре он был уволен. Многие аргентинские тренеры и легенды футбола, например, чемпион мира 1978 Осси Ардилес осудили отсутствие в той команде тренерской сплоченности, заявив: «Это командная игра, и всегда побеждает команда, а не отдельные люди».

После лета разочарования Камбьяссо вернулся в совсем другой Интер. Задул ветер перемен, Моуринью уехал в бывший клуб Кучу, Реал. После такого великолепного сезона команда, к сожалению, деградировала. Испанский тренер Рафа Бенитес, заменивший ушедшего Моуринью, не усидел на своем месте даже до Рождества.

Леонардо, преемник Бенитеса, хоть и вернул команду на короткое время на победный путь и даже выиграл с Нерадзурри Кубок Италии, летом покинул команду. За следующие 2 года клуб сменил трех тренеров, что означало: в команде не все в порядке. Камбьяссо, тем не менее, оставался верным черно-синим цветам, помогая товарищам по команде и приходящим тренерам, но, когда легендарный президент клуба и близкий друг игрока, Массимо Моратти, сложил свои полномочия, Кучу решил покинуть клуб после 10 лет.

Неудивительно, что за легендарным ветераном выстроилась очередь из клубов, но сам Эстебан был очарован английским футболом, образом жизни и культурой. Таким образом, вместо того, чтобы наслаждаться жирным контрактом в МЛС, он заключил годовой контракт с отважными новичками АПЛ - Лестер Сити.

Большую часть того сезона «лисы» болтались в нижней части таблицы. Камбьяссо, однако, не придавал тому значения. На английских берегах он заслужил репутацию лидера на поле и за его пределами, мастера паса на любую дистанцию и сурового разрушителя. «Для меня возможность сохранить Лестер в Премьер-лиге - это то же самое, что выиграть кубок или чемпионат с другой командой», - говорил он в интервью BBC, и его уверенность передалась партнерам по команде.

Невероятной серии из семи побед в последних девяти матчах было достаточно, чтобы не только сохранить клуб в АПЛ, но и подготовить почву для победы в чемпионате всего 12 месяцев спустя. Игроки и болельщики, которые называли Кучу «Волшебник», были без ума от него. К сожалению, любви народа было недостаточно, чтобы переподписать контракт, и следующим летом Камбьяссо направился в Грецию.

В Олимпиакосе Кучу прожил свое бабье лето, помогая пирейцам выиграть два титула Суперлиги подряд. Сейчас Эстебану 40, и он решил посвятить свое время подготовке к тренерской карьере - естественный шаг для одного из умнейших игроков своего поколения. Кучу восхищается многими тренерами с абсолютно разными идеями, не в последнюю очередь Зинедином Зиданом и Диего Симеоне: «Они оба уникальные менеджеры, которые внушают своим игрокам чувство уверенности в своих силах, что крайне важно для тренера и лидера».

Чемпион мира в возрасте до 20 лет, обладатель Требла и национальное достояние; как сложилась бы его карьера, если бы корни его фамильного древа не росли на Апеннинах? Без тени сомнения можно сказать, что Эстебан творец своей собственной истории, кладези легенд и поворотных моментов, которые эхом отзовутся сквозь века.

Автора текста: Чарли Кармайкл, журнал These Football Times.

Перевод и редакция: Дмитрий Золотенков, Даниил Шульман-Симаков, Canale Sforzesco.

Мы в Telegram: http://t.me/inter_ru

Наш паблик в ВК: https://vk.com/fc_inter

Мы на Sports: https://www.sports.ru/tribuna/blogs/sforzesco/

До того, как весь мир узнал о Диего Симеоне как об успешном и уважаемом тренере Атлетико Мадрид, был Диего Симеоне - игрок: полузащитник, который символизировал аргентинский боевой дух и выжигал каждый сантиметр поля со сжатыми кулаками и стиснутыми зубами. Агрессивный футболист, готовый побеждать любой ценой и проливать кровь за эмблему на груди. Для Симеоне это было больше, чем просто желание победить, это было наваждением, граничащее с болезнью. Это то, что влюбляет в себя поклонников его команды, но вызывает ненависть у игроков и фанатов соперников. Преданный, мужественный и героический в глазах своих; чрезмерно усердный, безжалостный и грязный для всех остальных. Таков Диего Симеоне. Таков Эль Чоло.

Вы могли бы с легкостью представать Симеоне в другой жизни, выходящего на ринг в рестлинг шоу в маске лучадора и облаченного в костюм из спандекса, побеждающего с помощью всевозможных подлых уловок: выдавливание глаз или удары ниже пояса, пока рефери не видит, все время упиваясь криками толпы, и все с одной целью - получить преимущество, каким бы незначительным оно ни было на первый взгляд.

Сам Симеоне описал свой стиль игры как человека, «держащего нож между зубами». Есть много способов, как это можно было бы интерпретировать, но нельзя отрицать, что в том, как играл Симеоне, был какой-то элемент военных действий, и это качество воспитывалось в бывшем игроке Интера и Лацио с юных лет.

Родившись в Буэнос-Айресе в 1970 году, Симеоне, будучи подростком, получил возможность осуществить свою мечту стать профессиональным футболистом, когда прошел просмотр в академию Велес Сарсфилд в районе Линье. Именно там молодой Симеоне учился под руководством Викторио Спинетто, который в то время был тренером молодежки Велеса.

Спинетто был бескомпромиссным центрбеком, игравшим за Аргентину в середине 1930-х и тренировавшим национальную сборную в конце 1950-х и начале 1960-х. Он также был главным тренером Велеса в течение 14 лет с 1942 по 1956 год. Но к 80-м он был уже был почти на пенсии, занимая скорее неформальную должность в академии своего любимого клуба.

Как подробно описано в «Переворачивая пирамиду» Джонатана Уилсона, в богатой футбольной истории Аргентины было два совершенно разных стиля игры. Во-первых, была La Nuestra, свободный, плавный стиль, основанный на дрибблинге и коротком пасе, который начал появляться в 1920-х годах и расцвел к 1950-м. La Nuestra рассматривалась его представителями как что-то, родственное искусству, больше заточенное на эстетику, чем на результат.

Затем, после шокирующего поражения со счетом 6:1 от сборной Чехословакии на чемпионате мира 1958 года, началась революция в футбольных умах аргентинцев. La Nuestra была осмеяна за то, что именно она принесла унижение национальной сборной, из-за ее мягкости и пренебрежения тактикой, хотя в то время в мировом футболе начинала процветать тенденция к именно тактическому развитию игры.

Требовался новый подход, и в авангарде того, что позже назовут антифутболом, стоял Спинетто. «Возможно, было бы несправедливо говорить, что Спинетто не был романтиком», - пишет Уилсон. «Но его романтизм принял совсем другую форму, чем у его современников. Его страстью было не показать зрителям спектакль или доказать, что его команда играет в более красивый футбол, чем другие: все, о чем он заботился, был его Велес, и их победы».

При Спинетто молодой Симеоне запомнил наизусть: неудача неприемлема, и праздновать нужно только победу - никаких похлопываний по спине после обидного промаха, никаких аплодисментов в честь красивого, но бессмысленного финта. Совсем недавно Симеоне спросили, что он ожидает от игроков, которых он тренирует: «Усилие не подлежит обсуждению», - был его ответ. Понимание того, что благо команды ставится выше, чем успех персоналий, несомненно, является тем, что он выучил еще в Велесе, и мантрой, которую проповедовал Спинетто. Еще в молодежных командах Велеса Симеоне получил прозвище Эль Чоло, предположительно из-за игрового сходства с бывшим защитником Бока Хуниорс Кармело Симеоне (не родственники), который был известен своим упорством и цепкостью.

Годы становления Симеоне как игрока пришлись на период, который будет считаться чем-то вроде золотой эры аргентинского футбола: победители Кубка мира на родной земле в 1978 году, а затем повторение триумфа в Мексике в 1986 году с гениальным Диего Марадоной. Шестнадцатилетнего подростка из Буэнос-Айреса мотивировал успех Марадоны: выходец из бедного пригорода, поднялся до уровня величайшего игрока на планете после финала 1986 года.

Прошло меньше года с того дня, как Ла Альбичелесте подняли над головой Кубок мира в Мехико, когда 17-летний Симеоне дебютировал за основу Велеса в победном матче против Химназии. Симеоне, сходу ставший ключевым игроком «El Fortina», 28 раз сыграл за клуб в Примере в том сезоне, забив четыре гола. Растущая репутация подростка, возможно, была основана на жесткости и агрессии, но его технические способности также были очевидны.

Будучи box-to-box полузащитником, Симеоне успевал все: отбирать, раздавать передачи на любое расстояние, разрушать атаки противника и начинать маневры своей команды. Проще всего называть таких игроков "цепными псами", выжигающими после себя каждую травинку на поле, но по факту Симеоне умел гораздо больше даже на этом раннем этапе своей карьеры.

За сборную Аргентины Диего дебютировал, будучи еще игроком Велеса в 1988 году, а через два года, в 1990 году, он отправился в Европу. Пиза никогда не была самым привлекательным или крупным клубом в Италии, но именно они предложили Симеоне шанс попробовать себя в самой сильной - и такой она останется в течение большей части десятилетия - звездной лиге в мире: Серии А.

Но в Пизе дела пошли совсем не так, как планировал Диего: сначала "Торри" с Симеоне вылетели в Серию Б, а в следующем году не смогли вернуться. Молодой Чоло был вынужден поставить пластинку "моя карьера в Серии А" на паузу и летом 1992 года перешел в Севилью. Именно в Севилье Симеоне работал под руководством еще одного влиятельного аргентинского тренера, профессора антифутбольного института, Карлоса Билардо.

Билардо был выдающимся игроком великой команды Эстудиантеса под руководством ученика Спинетто Освальдо Субельдии в конце 1960-х годов. Тренерский стиль Билардо был сформирован Субельдией - и, следовательно, косвенно - Спинетто - влияние которого можно было увидеть в том, какими El Narigon (прозвище Билардо, означающее «большой нос») создавал свои команды. Билардо был чрезвычайно успешным тренером, именно он привел Аргентину к триумфу на чемпионате мира 1986 года и был близок к сохранению трофея в 1990 году, обидно уступив сборной ФРГ в финале.

После двухлетнего творческого отпуска после поражения в финале Кубка Мира, Билардо возглавил Севилью в 1992 году. С Симеоне, который дебютировал за сборную именно под руководством Билардо, тренер воссоединился спустя 4 года на Эстадио Рамон Санчез Писхуан, где к ним также присоединился некий Диего Марадона. Билардо и Марадона продержались в Андалусии всего один сезон, в отличие от Симеоне, который, отыграет за Севилью еще год, прежде чем присоединиться к Атлетико Мадрид.

Возможно, никогда прежде и до сих пор, игрок не был более совместим с клубом, чем Симеоне с Атлети. Los Colchoneros постоянно живут в тени своих городских конкурентов из Реала, борясь с их финансовой и политической мощью. Цвета Атлетико постоянно затмевали сверкающие белоснежные футболки соседей. Если когда-либо существовал игрок, подходящий для жизни в футбольной борьбе, где постоянно разворачивается битва с хулиганами за право играть на площадке, то это был человек, «держащий нож между зубами» - Диего Симеоне.

Своей высшей точки Атлети достигли в сезоне 1995/96 гг., когда увядающая «Дрим Тим» Йохана Кройффа была сокрушена командой сербского тренера Радомира Антича. Под руководством серба они выиграли и Ла Лигу, и Копа-дель-Рей.

Симеоне был сердцем Атлети Антича, бьющееся с максимальной интенсивностью. Будучи лидером в раздевалке, несмотря на то, что ему едва исполнилось 24 года, Симеоне стал ключевым игроком, благодаря своим фирменным прорывам в штрафную соперника, помогая атаке вторым темпом. Симеоне вел за собой, а все: и игроки, и болельщики на Висенте Кальдерон, следовали за ним. Они безоговорочно верили, что их команда будет в безопасности в руках человека, которому очевидно не наплевать, так же, как и им.

В конце концов, спустя три сезона в Мадриде, он покинет Атлетико, чтобы присоединиться к Интеру в 1997 году, но вернется: сначала на свои два последних сезона в качестве игрока в Европе в 2003 году, а затем в качестве тренера восемь лет спустя. Итак, через семь лет Симеоне возобновил своё завоевание Серии А. За 6 лет проведенных в Италии Симеоне станет катализатором успехов как Интера, так и Лацио.

В своем первом сезоне с Нерадзурри он оказался под командованием тренера Луиджи Симони. Симони, схожий своими взглядами на футбол с Спинетто и Билардо, строил свои команды с единственной целью - добиться результата. Будучи сторонником Катеначчо, Симони строил свой Интер по сверхосторожной системе 5-3-2, с Фрези в роли либеро. Идея состояла в том, чтобы собрать команду из дисциплинированных, готовых пахать и много бегать игроков, задачей которых было остановить соперника и передать мяч Юрию Джоркаффу, Ивану Саморано и Рональдо как можно скорее. И это сработало: Интер выиграл Кубок УЕФА в 1998 году.

Возвращение Симеоне в Италию положило начало эволюции его игры: из атакующего, пытающегося успевать везде игрока, обладатель золотого дубля с Атлетико превратился в идеального реджисту: глубоко посаженного плеймейкера, способного выгрызать мячи. Симеоне 2.0 был более тактически дисциплинированным игроком, редко оставляющим за собой зоны после привычных ранее забеганий вперед.

Этот новый Симеоне присоединился к Лацио в 2000 году. Свен-Йоран Эрикссон создавал яркую атакующую команду, полную таких талантов как Павел Недвед, Хуан Себастьян Верон и Эрнан Креспо. Но именно подписание дисциплинированного Симеоне в полузащиту помогло римскому клубу выиграть Скудетто во второй раз в своей истории.

Покинув Лацио в 2003 году, Симеоне закончил свою карьеру игрока двумя сезонами в Атлетико Мадрид и годом в Расинге, после чего сразу же вернулся в родной Велес, чтобы перейти к управлению La Academia.

За свою 14-летнюю карьеру в сборной он сыграл в 108 матчах, это пятый результат в истории. С Альбиселесте он пополнил свою комнату трофеев двумя победами на Кубке Америки и медалью Кубка Конфедераций ФИФА. При этом, Симеоне в футболке сборной ассоциируется у многих лишь с красной карточкой Дэвида Бекхэма на мундиале 1998 года во Франции.

Симеоне с грохотом влетел в спину Бекхэма в начале второго тайма 1/8 финала матча Аргентины с Англией в Сент-Этьене. Он поднял руки, извиняясь, в надежде избежать наказания за этот излишне жесткий прием. Когда Симеоне начал отступать с места преступления, срубленная звезда Англии пнула аргентинца, задев заднюю поверхность его икр. Симеоне сразу же упал на землю, одновременно привлекая внимание судьи Кима Милтона Нилсена, надеясь, что арбитр не пропустил наглый ответ Бекхэма.

Симеоне потерпел неудачу в попытке избежать наказания за свой толчок, желтая нашла своего героя, но это того стоило- Бекхэм был удален. «Я толкнул его, и мы оба упали на землю». Симеоне рассказывал в интервью в 2002 году: «Когда я пятился, он ударил меня сзади, и я воспользовался этим. И я думаю, что любой человек воспользовался бы этой возможностью точно так же».

Это было цинично, это было коварно, и это помогло его команде победить (Аргентина выиграла в серии пенальти, основное время закончилось со счетом 2-2). Конечно, если бы у него был выбор, он бы предпочел забить гол ударом метров с 40, чтобы победить в матче, но ему представилась возможность, и он воспользовался ей. Победа имеет первостепенное значение.

36 секунд, отсчет которых начался с преднамеренного фола, призванного рушить атаку Англии, до момента появления красной карточки, - футбольная карьера Симеоне в миниатюре. Герой и злодей - это Диего Симеоне. Это Эль Чоло.

Автор: Райан Бэлди, журнал These Football Times. Перевод: Дмитрий Золотенков, Canale Sforzesco.

Мы в Telegram: http://t.me/inter_ru

Наш паблик в ВК: https://vk.com/fc_inter

Мы на Sports: https://www.sports.ru/tribuna/blogs/sforzesco/