MisterChild

Год назад я создал пост на Пикабу с просьбой помочь найти курсы Жестового языка в Минске. Было много вариантов, которые предлагали. Предлагали и курсы Беларуского Государственного Педагогического Университета (легко выдаётся поисковиком по запросу курсов Жестового языка), и связаться с школами для глухих детей, и спросить напрямую у первого попавшегося глухого об этом. И пользователь @Mistrim предложил обратиться в общество глухих.

Моя проблема заключалась в том, что из-за графика 2 через 2 я не мог записаться на нормальные, полноценные курсы. Идеально подошёл бы репетитор, который мог подстроиться под мой график и давать нужный мне материал, дополнительно подкидывая и профлексику (работаю в строительном магазине, где покупают в том числе и глухие). Вопрос денег меня не сильно беспокоил, любую работу нужно оплачивать, а также вложение своих кровных является дополнительным стимулом не пропускать занятия и не забрасывать.

Однако нужные варианты не попадались, время шло, а там стало не до поисков. Отдельно откопал в Play Market приложение Русский Жестовый Язык, благодаря которому смог начать изучать "буквы" Жестового языка (дактиль) и нарабатывать хоть какой-то базис. Забегая наперёд, если дактиль и цифры одинаковые что в русском, что в беларуском Жестовом, то сами слова порой как совпадали, так и расходились между собой. Это можно объяснить на примере местных диалектов, либо различия британского английского с американским английским.

И вот, в октябре я уже совсем отчаялся. Знатно психанув (иначе я это не назову), я всё же нашёл электронную почту Беларуского Общества Глухих и написал письмо, в надежде, что там хоть подскажут человека, что согласится стать для меня репетитором. И какого же было моё удивление, когда мне написали, что как раз сейчас они организуют курсы Жестового языка, в которую набирают группу, а также скинули номер телефона преподавателя.

Связавшись с преподавателем, я узнал, что группа уже начала своё первое занятие, так что я ещё успеваю присоединиться к ним. Договорились о следующем занятии, дали адрес и время. Занятия проходят в Дворце культуры имени Н. Ф. Шарко (ул. Уральская, 3). Я добираюсь туда на трамвае, хотя с Комаровского рынка туда и автобус ходит. Два занятия в неделю, по понедельникам и средам с 18:00 по 19:30. Да, я всё таки получаю некоторый дискомфорт от того, что я попадаю на одно занятие, но это компенсируется либо дополнительной индивидуальной встречей за час до основных занятий, либо тем, что в нашей небольшой группе появилась группа, куда с занятий скидываем видео пройденных жестов.

Наша группа небольшая, но достаточно разнообразная, представляющая из себя людей разного направления изучения. Есть и девочка 12 лет, которая хочет общаться с новыми друзьями на Жестовом языке. Есть и женщина, работающая в больнице, которая хочет помогать больным. Есть и мать ребёнка, который не может слышать, и ей нужен этот язык для общения с ним. А через два занятия после моего прихода к нам присоединился и православный священник, который также захотел выучить Жестовый язык.

В начале курса все изучали дактиль и счёт, практикуясь произносить отдельные слова или свои имена (спасибо приложению, я быстро влился в этот момент в группу благодаря ранее выученным жестам). Затем пошли отдельные слова, местоимения, вопросительные слова. Всё скреплялось практикой и домашней работой. Домашняя работа не сложная, зачастую хватает и десяти минут в день на подготовку. А даже если у вас не вышло и работа не позволила подготовиться - преподаватель понимающий, поможет прямо во время демонстрации своего домашнего показать его.

К слову о преподавателе. Её зовут Валентина, она переводчик Жестового языка. Проводит экскурсии для глухих, участвует в мероприятиях, ну а теперь ещё и нас учит. Всегда старается подготовить индивидуальные задания, которые касаются каждой из наших областей применения, а также подскажет нужный жест, даже если он пока ещё далеко по программе. С ней всегда интересно заниматься.

Занятия начинаются с повторения пройденных жестов. Постепенно корректируются ошибки и указываются нюансы, которые нужно исправить. Например, я при дактилировании обычно "бросал" руку, как будто я "печатаю" буквы перед собеседником. Однако жесты должны плавно переходить один из другого, а рука должна быть либо зафиксирована, либо плавно двигаться, "оставляя" буквы слова, словно на листе.

Затем наступает момент изучения новых слов. Обычно мы сначала запоминаем слова, а после составляем с новыми словами словосочетания или даже целые предложения. Самое важное - найти ассоциацию с жестом, дабы проще было запомнить. К примеру, жест "пятница" похож на человечка, который двумя пальцами-ножками идёт куда-то, а жест "суббота" - оттопыренные большой палец и мизинец - намёк на весёлый выходной. Или жест "хочу" - четыре пальца прижимаются вместе, и одновременно упираются в районе чуть выше сердца, как бы показывая, что я всем всем сердцем этого "хочу". Хотя и встречаются порой жесты, на которые вообще никаких ассоциаций не находится ("жёлтый" изображается как две "субботы", которая мизинцами двигается вперёд-назад, и правая рука делает обратное движение левой).

Также вместо новых слов может быть практическое задание. Например, на один из уроков к нам пришла глухая с детства девушка, которая немного рассказала о себе на Жестовом, а после уже мы ей рассказывали о себе теми жестами, которые мы выучили. Это достаточно волнительно, и даже не смотря на то, что её в начале просили общаться медленно, порой даже это "медленно" нужно было повторить пару раз, чтобы мы распознали жест, который уже выучили, но который немного сокращён. У нас в группе также каждый показывает жесты чуть по-своему, в зависимости от того, насколько комфортно и насколько гибкие пальцы.

В завершении мы снимаем видео с пройденным жестами, чтобы можно было повторить. Также нас могут пригласить на какое-то мероприятие, на котором будет много глухих, для практики.

Предвосхищая вопрос, сразу отвечу - нет, курсы платные. В месяц стоимость идёт 80 рублей, это восемь занятий в месяц. Но в текущей обстановке и с текущими ценами, я считаю, это совсем не дорого. Отказаться от утреннего кофе с пончиком и пойти на курсы - не так уж и сложно.

Все, кто хотел бы попасть на курсы Жестового языка, но не мог найти - это ваш шанс. Тем более, что уже проходит набор во вторую группу, в которой можете оказаться и вы. Говорю по себе - чем больше бояться и оттягивать попытку войти в это русло, тем больше вероятность, что сама идея изучения затухнет. И нет, мне никто не платил, я сам плачу за эти курсы из своего кошелька.

Хочу выразить благодарность @Mistrim за его комментарий и за то, что именно его слова стали финальным толчком написать в Общество Глухих и найти наконец эти курсы.