Я могу ошибаться, но кажется это был французский фильм.
Молодая пара, любовь морковь, возможно муж и жена, либо собираются пожениться. Но в один день, мужик находит свою возлюбленную мёртвой, её убили.
Дальнейшие события особо не помню.
Помню, что у полиции много лет были безуспешные поиски убийцы.(фильм вроде по воспоминаниям снят одного из героев)
Концовку помню,оказалось ,что этот мужик давно нашёл злодея.Он никому об этом не сообщил, решил наказать его по своему. Он его не убил, никакой физической боли ему не причинял. Он держал его много лет в подвале, в клетке, каждый день кормил, но при этом ни разу с ним не заговорил. Убийца его молил о том, чтоб тот его убил, либо хоть иногда с ним разговаривал.
Если не ошибаюсь, в конце фильма под старость лет, полицейский, как то догадался что убийцу нашёл тот мужик, и выследил его, и обнаружил убийцу в том самом подвале.