The Cranberries-Zombie в исполнении The Rock Orchestra
Полное видео и аудиоверсия тут
В конце 60-х годов прошлого века между Ирландией и Великобританией на почве разногласий, связанных с политическим статусом Изумрудного острова, разразился нешуточный военный конфликт, запомнившийся в британской историографии под названием The Troubles.
Конфликт имеет достаточно размытые временные рамки, однако общепринятым считается период с 1969 по 1998 год. В это время Ирландская республиканская армия вела наиболее активные боевые действия против центральных властей Британии.
Выступавшие за независимость Северной Ирландии националисты не гнушались использовать самые жесткие методы воздействия на противника, в результате чего пострадало огромное количество мирных жителей.
Находившаяся в туре солистка группы The Cranberries Долорес О’Риордан узнала о противостоянии благодаря громкой трагедии в Уоррингтоне, после которой она не смогла остаться в стороне и прямо в вагоне поезда начала работу над мировым хитом Zombie...
Весь состав группы погрузился в написание песни, которая, по замыслу Долорес, должна была отразить надрыв и боль ирландского общества.
Барабанщик бил по мембране инструмента с особой экспрессией, солистка не щадила связки и с головой отдавалась вокалу, а гитарист не скупился на перегруз и добавлял в звучание агрессии.
Результатом проделанной работы стал безусловный хит, собравший невероятное, даже по нынешним временам, количество прослушиваний. Клип на эту песню посмотрели более 1,7 миллиарда человек по всему миру.
Но какова же позиция группы? О чем нужно спеть, что бы заставить людей сложить оружие?
Ирландцы образца 70-х попали в непростую ситуацию между молотом и наковальней. С одной стороны - британцы, начинающие ненавидеть все, что связано с Ирландией, а с другой ИРА, устраивающая теракты от лица всего мирного населения Изумрудного острова.
Представьте: непонятная организация прикрывается несуществующим мнением своего народа, совершая поступки, вызывающие ужас у всех, кто о них слышит, и именно тебе приходится краснеть за то, к чему ты не имеешь никакого отношения.
Неприятная ситуация, не так ли?
Неприятная настолько, что перевод той песни, которая посвящена этим событиям, попросту не может быть опубликован здесь из-за правил Пикабу..
Оставляю вам ссылку на перевод и прошу ознакомиться.
Группа The Cranberries упрекает сограждан в молчании, основанном на страхе попасть в ряды тех, против кого будет направлена агрессия. Хрупкой солистке Долорес приходится в одиночку кричать о невиновности своих сограждан и говорить то, о чем боялись говорить другие ирландцы.
По замыслу музыкантов, песня должна стать гимном-отречением для тех, кто хочет отмыться от действий ИРА и показать свое несогласие. В бридже звучат слова:
But you see, it's not me, it's not my family
Посмотри, это не я и не моя семья
In your head, in your head, they are fightin.
В твоей голове, они сражаются в твоей голове.
В припеве поется:
In your head, in your head
В голове, в голове...
Zombie, zombie, zombie
Зомби, зомби, зомби.
Думаю, что пояснения здесь излишни и всем читателям очевидно, кого в тексте именуют емким словом "зомби".
Лейбл предлагал Долорес 1 млн долларов, что бы та не выпускала эту песню и не занималась ее распространением. Радио-станции заранее отказались пропускать Zombie в эфир. Девушка стояла на своем.
The Cranberries едут в тур по Европе и исполняют никому не известную песню, которая быстро разлетается по всем СМИ и издается за пределами Ирландии. Группу обсуждают по всему миру, и к концу гастролей коллектив обретает бешеную популярность, разрывая мировые чарты.
Весь мир был тронут пронзительным текстом песни и требовал от армии республиканцев сложить оружие.
Меньше чем через год, не справившись с губительным давлением мировой общественности, ИРА объявила о полном прекращении огня и пообещала разрешить конфликт дипломатическим путем.
1 августа 1994 года было объявлено о перемирии, на основе которого в 1998 году было заключено Белфастское соглашение о политическом урегулировании трагедии в Северной Ирландии.
Спасибо за прочтение статьи. Не забывайте ставить лайки и подписываться на наш канал!
🇮🇹 С 3 апреля по 8 мая 1995 года первое место в итальянском чарте занимал суперхит "Baby Baby" в исполнении Corona. Это был золотой период итальянского евродэнса, и Corona уверенно удерживала статус одной из главных звёзд жанра.
🎶 Что за песня?
"Baby Baby" — взрывная танцевальная композиция, наполненная энергией, типичной для евродэнса 90-х. Она стала продолжением успеха предыдущего хита "The Rhythm of the Night", закрепив успех Corona на европейской сцене.
👑 Corona: королева танцпола 90-х
Проект Corona, созданный в Италии, прославился благодаря мощным вокалам певицы Ольги де Соуза и хитовой подаче. Их песни звучали повсюду — на радиостанциях, в клубах, на кассетах и CD по всей Европе.
📀 Успех и чарты
✔ №1 в Италии
✔ Топ-10 в чартах Великобритании, Германии, Франции и многих других стран
✔ Один из главных танцевальных хитов весны 1995 года
Хиты, которые продолжают править Европой!
В середине апреля 1995 года сразу несколько песен, о которых мы уже писали, продолжают удерживать лидерство в национальных чартах. Некоторые уверенно сохраняют позиции, а некоторые — переходят на вершину в новых странах. Напоминаем вам о главных музыкальных доминантах этого периода:
🇩🇪 Германия
С 13 февраля по 1 мая 1995 года чарты Германии возглавляет Vangelis — Conquest of Paradise. Эта мощная инструментальная композиция, ставшая саундтреком к фильму 1492: Conquest of Paradise, стала не просто хитом — она стала самым продаваемым синглом года в Германии. Эпическое звучание, дух открытия и завоеваний — в каждом аккорде.
🇫🇷 Франция
С 4 марта по 6 мая 1995 года вся Франция под влиянием The Cranberries — Zombie. Ирландский рок-гимн о боли и протесте продолжает звучать по радио и ТВ, пробирая до мурашек.
Эта же песня трижды (!) занимала первую строчку в Испании: с 2 по 23 января, с 30 января по 13 февраля и снова с 20 февраля по 20 марта. Это абсолютный рекорд возвращений на вершину чартов за один год!
🇳🇱 Нидерланды
С 15 апреля в голландском чарте Top 40 на первое место выходит Céline Dion — Think Twice. Мы уже писали об этой балладе, когда она:
🇬🇧 С 29 января по 19 марта лидировала в Великобритании
🇸🇪 С 20 марта по 17 апреля — возглавляла шведский хит-парад
Теперь — Голландия. Это настоящий международный триумф Celine Dion!
🇪🇸 Испания
С 17 апреля по 29 мая 1995 года первое место занимает Scatman John — Scatman (Ski Ba Bop Ba Dop Bop). Это уже вторая страна, где песня взлетает на вершину:
В Норвегии она была №1 дважды — с 27 февраля по 6 марта и с 20 по 27 марта.
Таким образом, «Scatman» буквально перешёл из Скандинавии в Южную Европу, продолжая свой головокружительный взлёт!
🇳🇴 Норвегия
С 10 апреля на первое место норвежского чарта VG-lista выходит The Offspring — Self Esteem. Ранее песня уже была хитом №1 в Швеции (с 20 февраля по 19 марта). Теперь настала очередь Норвегии — и песня останется на вершине до 8 мая.
Музыка не знает границ — она просто переезжает с вершины одного чарта на другой. Одни и те же песни звучат в разных странах, объединяя миллионы слушателей в едином ритме весны 1995 года.
#songs1995 #MusicHistory #1995Hits #Vangelis #ConquestOfParadise #TheCranberries #Zombie #Corona #BabyBaby #CelineDion #ThinkTwice #ScatmanJohn #Scatman #TheOffspring #SelfEsteem #Eurodance #Grunge