раскрыть ветку (3)
Блин. Недавно я была прямо бешеная в постели. Мне приснилось, что я летаю на радиуправляемой метле, прохожу квест, и мне приходит сообщение, что надо подготовиться, будут нападать зубастики. И тут что-то мягкое начинает кусать меня за ногу.
Кот улетел в сальтухе, я проваливаюсь в полусон, где продолжается то же действо, и тут что-то касается моей задницы...
Проснулась окончательно, когда поняла, что со всей дури луплю мужа по руке.
Собственно, когда я рассказала это в общем чатике, мне тоже сначала прислали, как вы, фотку лангольеров, а потом еще и попутали их с гремлинами.
Это классика, мать вашу, это знать надо!
Кот улетел в сальтухе, я проваливаюсь в полусон, где продолжается то же действо, и тут что-то касается моей задницы...
Проснулась окончательно, когда поняла, что со всей дури луплю мужа по руке.
Собственно, когда я рассказала это в общем чатике, мне тоже сначала прислали, как вы, фотку лангольеров, а потом еще и попутали их с гремлинами.
Это классика, мать вашу, это знать надо!
Комиксы
76K поста44.6K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.