Эволюция MS-DOS
Операционные системы MS-DOS. Версии 4.01 и 5.0 полностью переведены на русский язык и вышли ещё при СССР (в 90-м и 91-м годах). При их установке предлагается выбрать Советский Союз :-). Самая популярная 6.22 вышла в 1994 году и из русского в ней только документация и поддержка ввода кириллицы на уровне самой ОС.
P.S.
Немного о переводе четвёртой версии: http://rdos401.org/
На её презентацию в 1990 году приезжал Билл Гейтс.