Это должен был быть я
Дошли руки и до этого шикарно нарисованного комикса, перевёл первые 5 страниц.
Остальные 4 оформлю после отрисовки их художником.
Автор - RobertFiddler
Переведено и оформлено для группы Translation for the Soul | TFS.
2.8K постов2.6K подписчиков
Правила сообщества
Строго запрещено:Добавлять посты, которые не соответствуют тематике сообщества.
Добавлять посты-комиксы с количеством ошибок 4 и больше.
Желательно:
Указывать автора комиксов/артов и переводчика, если известны.
И соблюдать правила сайта. ^_^
От блин, оказывается его уже переводят. Надо переводчикам каким-то образом кооперироваться, чтобы никто не принимался за перевод, который уже делает кто-то другой. Всмысле, я, когда этот комикс только начал выходить, сразу обратился к автору с просьбой разрешения на перевод и стал ждать, когда выйдут все страницы, чтобы выложить всё разом. И вот на днях вышла последняя, я закончил перевод, начал выкладывать, а оно уже есть. Ну ладно, пускай на пикабу будет твой перевод, а на реакторе – мой. Вот он, если интересно (http://zootopia.reactor.cc/post/3221047)
Ахах, название комикса выглядит в данной ситуации довольно иронично.