Wolfenstein 3D⁠⁠

Кратко о создании игры - здесь

Разработчик: id Software (авторы серии "Commander Keen")

Издатель: Apogee Software

Платформа: DOS

Год выхода: 1992

Музыка

* - Фразы, помеченные звёздочкой, были добавлены в текст в соответствии с законами РФ "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов" и "О противодействии экстремистской деятельности". И я не храню дома пластиковые стаканчики.

Начало игры повторяет сюжет оригинальной "Castle Wolfenstein": идёт Вторая Мировая война. Пленного американца, завладевшего секретными документами, эсэсовцы намерены казнить, но сперва будут пытать и допрашивать. Для этого его поместили в нацистскую тюрьму, устроенную в подземельях замка Вольфенштайн. Он уже провёл здесь двенадцать долгих дней. За дверью его камеры сидит одинокий охранник - тот самый, что этим утром помогал эсэсовскому "хирургу" во время пытки.

Сегодня эсэсовец пытался удалить его гланды, и теперь он, дрожащий, лежит на полу и сплёвывает кровь. Хриплым голосом он зовёт охранника и говорит, что ему нужна медицинская помощь. И что взамен он готов рассказать всё, что ему известно. Лицо охранника расплывается в самодовольной ухмылке, и он лезет за ключами. Замок громко щёлкает в стальной двери, и немец заходит в камеру. Большая ошибка с его стороны.

Внезапный удар в коленную чашечку отправляет охранника на пол. Узник быстро выхватывает его нож и наносит смертельный удар. Расстегнув кобуру, достаёт пистолет. Поднявшись, он ещё пару секунд смотрит на тело, прислушиваясь к тишине в коридоре, а затем показывает ему средний палец.

Нацисты недооценили своего пленника. Это Уильям Джозеф Блазкович (друзья зовут его Би-Джей), элитный разведчик антигитлеровской коалиции, и в его послужном списке уже столько убитых нацистов, что невозможно сосчитать. И теперь он вооружён и готов бежать.

--------------------------------------------------------------------------

Spoiler alert!!!

Внимание! Текст, приведённый ниже, раскрывает сюжет игры.

--------------------------------------------------------------------------

Эпизод 1. Побег из замка Вольфенштайн

Охраняют тюрьму и солдаты, которых так приятно убивать,

и знаменитые немецкие овчарки, приученные хватать беглецов зубами прямо за горло. Их убивать немного жаль, собакены всё же.

Кстати, собачью еду можно есть. Пища восстанавливает силы, и обычно Блазкович предпочитает жареную курочку, но за неимением оной сгодится и корм для овчарок (хотя здоровья прибавит немного).

Вас это шокирует? А как вам такое: если Блазкович истекает кровью от ран и находится почти при смерти, то, увидев лужу крови на полу, он может выпить её, чтобы выжить (!!!).

Намного более опасные противники - эсэсовцы в синей форме. Они вооружены автоматами и носят бронежилет.

Кстати, автомат можно (и нужно!) забрать себе. Но самое страшное оружие - это многоствольный пулемёт, который можно найти в одном из немецких тайников. Би-Джей злорадно улыбается, когда берёт его в руки.

Вообще тайники в стенах подземелий - это такая же важная фишка "Wolfenstein 3D", как индикатор здоровья в виде разбитого лица. Конечно, можно просто бежать по уровням, убивая нацистов (если рефлексы и здоровье позволяют), но более усидчивые игроки проводят много времени, прощупывая стены в поисках секретов. О, как приятно бывает услышать звук отъезжающей секции стены!

Ещё недавно закон в РФ запрещал любые изображения свастики. Сейчас вроде бы можно (если осторожно), но ну его нафиг, на всякий случай. А то на верхних уровнях, где живут эсэсовцы, буквально всё вокруг увешано нацистской символикой и портретами Адольфа. Свастики повсюду, даже коридоры построены в виде свастик.

Другие элементы мрачного декора от Адриана Кармака - это останки несчастных узников подземелий, которых эсэсовские изверги замучили до смерти. Вот этот бедняга явно давно тут лежит...

А этого, судя по свежей крови, совсем недавно разорвали собаки, а затем крысы обглодали всё мясо с костей. Что примечательно, аппетитную курочку не тронули. Это для Би-Джея.

Этот парень наверняка не отказался бы от курочки, но его забыли покормить.

Вот ещё двое несчастных.

И ещё...

Прорываясь к выходу, Блазкович с боем преодолевает один этаж подземелий за другим, но за одной из дверей на верхнем уровне его поджидает босс этого места, Ганс Гроссе. "Guten tag!" - произносит он и направляет на героя свои два пулемёта.

В жестокой перестрелке Би-Джей выходит победителем и бежит из замка.

Эпизод 2. Операция "Айзенфауст"

Оказавшись на свободе, Блазкович выходит на связь с командованием коалиции и возвращается к выполнению своей миссии: раскрыть план секретной программы "Eisenfaust" (нем. "Железный кулак"), которой руководит некий доктор Шаббс. Члены антифашистского Подполья подтверждают слухи о том, что он проводит в замке Хёллехаммер отвратительные эксперименты над людьми.

Би-Джей проникает туда и выясняет, что Шаббс нашёл способ оживлять мёртвых и теперь экспериментирует, пришивая им дополнительные конечности и имплантируя оружие прямо в грудную клетку. Суть программы "Айзенфауст" заключается в том, чтобы создать для фюрера целую армию таких "мутантов" - совершенных солдат, не подверженных страху.

Сам доктор Шаббс - это напрочь поехавший маньяк. Би-Джея он встречает дьявольским смехом и начинает бросать в него свои шприцы с сывороткой для мутантов, причём делает это удивительно метко.

Свинцовые пули смачно ложатся в жирное тело подонка, и он падает на пол, разбрызгивая вокруг фонтаны алой крови. Прежде, чем уйти, Блазкович уничтожает все его записи и оборудование.

Эпизод 3. Сдохни, фюрер! Сдохни!

Война близится к концу, и германская военная машина уже стоит на коленях. Несмотря на это, тысячи людей продолжают ежедневно погибать в нацистских лагерях. И есть лишь один способ остановить это безумие: убить Гитлера. Блазкович ищет его в бункере под Рейхсканцелярией, но Гитлер скрывается в здании Рейхстага, где полным-полно солдат и офицеров СС.

Би-Джей проносится по этажам, сея смерть, и добирается до убежища фюрера. А вот и он! ...Нет, это один из его двойников, готовых из спрятанного огнемёта поджарить любого, кто подойдёт достаточно близко.

Настоящий Гитлер готов к визиту гостя и нарядился по случаю: навстречу Би-Джею он выходит в механическом доспехе с четырьмя (!!!) пулемётами.

Свастика это символ НСДАП, организации циничных убийц. Она была ликвидирована, а её идеология запрещена на территории РФ*

Но наш герой не лыком шит: пользуясь медлительностью шагающего танка, он бегает вокруг, укрываясь от ливня пуль за большими колоннами и каменными стенами. В конце концов ему удаётся привести в негодность механический доспех нацистского лидера. Но Гитлер, пользуясь тем, что у Би-Джея закончились патроны, выбирается из своей брони и преследует его.

Вернувшись к тайнику с боеприпасами, Блазкович успевает перезарядить пулемёт и встречает фюрера шквальным огнём. От него отлетают ошмётки мяса, а искромсанное тело оседает в лужу собственной крови. Его перекошенное и забрызганное кровищей лицо ещё дёргается, рот открывается в попытке закричать, но оттуда раздаётся лишь бульканье.

Гримасу на лице Блазковича можно описать как смесь торжества и отвращения. Подойдя ближе, он с силой пинает голову Гитлера - так, что она улетает в дальний конец коридора, - а затем плюёт в лужу кровавых останков.

"Ночные миссии" Би-Джея

Нет, это не то, что вы подумали. Так разработчики назвали кампанию-приквел из трёх эпизодов. Ходят слухи, что они придумали её глубокой ночью, уставшие после целого дня работы. Действие "Ночных миссий" происходит до того, как Блазкович оказался в застенках замка Вольфенштайн.

Эпизод 1. Мрачный секрет

Разведке союзников становится известно, что немцы готовят полномасштабную химическую войну, и Би-Джей получает задание ликвидировать Отто Гифтмахера, учёного, который создаёт химическое оружие для Рейха. Пользуясь беспечностью часовых, он незаметно проникает в замок Эрланен, где ведутся разработки.

Гифтмахер вооружён небольшой ракетницей. В условиях ограниченного пространства её дальность стрельбы вполне достаточна.

Свастика это символ НСДАП, организации циничных убийц. Она была ликвидирована, а её идеология запрещена на территории РФ*

Блазкович расправляется с учёным, но план "Giftkrieg" (нем. "Ядовитая война") уже готов и вот-вот будет приведён в действие...

Эпизод 2. След безумца

Би-Джей спускается в подземелья замка, чтобы найти секретные планы "Гифткрига". Их охраняет арийская амазонка Гретель Гроссе (сестра Ганса Гроссе). О, что за женщина!

Найденные нацистские документы позволяют определить местоположение секретной базы, где находится химическое оружие и куча солдат под командованием генерала Феттгезихта. Это замок Хайденхайм близ Оффенбаха.

Эпизод 3. Конфронтация

Надо сказать, Хайденхайм - место ужасное. Архитектура здешних лабиринтов поистине отвратительна.

Солдат здесь просто огромное количество, и Блазкович оставляет после себя целые горы трупов. Наконец, он добирается до жирного генерала и делает из него решето.

"Ядовитая война" отменяется, а Блазкович за это задание получает Медаль Почёта - высшую военную награду США.

Видео-прохождение (не моё)

Интересности

1. В официальной Книге Подсказок приводится краткая биография главного героя. Уильям Джозеф Блазкович родился 15 августа 1911 года в семье польских иммигрантов. Он стал лучшим агентом антигитлеровской коалиции во Второй Мировой войне, был награждён Медалью Почёта, получил мировую известность, фотографировался с президентом. В его честь люди стали называть своих детей. В возрасте 40 лет женился на кинозвезде Джулии Мари Питерсон.

Их сын, Артур Кеннет Блазкович, стал вести телевизионное ток-шоу в Милуоки под именем Артур Блейз - так было проще для американского зрителя. Позже женился на Сьюзан Элизабет Макмайклз. У них был один ребёнок, которого они назвали в честь дедушки - Уильям Джозеф Блазкович Второй. Прикол родителей малыш не оценил, и когда пошёл в школу, то стал подписывать свои тетрадки "Билли Блейз".

Так вот, Билли Блейз - это имя главного героя серии "Commander Keen", если что :-)

2. Ещё одна отсылка к "Commander Keen" происходит, если одновременно нажать клавиши [B] [A] [T] - старый чит-код, который работал в этом платформере.

3. Проектирование плоских лабиринтов напомнило разработчикам игру "Pac-Man", и они сделали секретный уровень, где Би-Джей собирает сокровища в лабиринте, одновременно убегая от узнаваемых разноцветных привидений. Попасть туда можно с седьмого уровня Рейхстага.

4. Умирая, толстый генерал Феттгезихт произносит: "Rosenknospe" (нем. "Бутон розы"). Это - отсылка к фильму "Гражданин Кейн", где герой Орсона Уэллса произнёс перед смертью то же самое, только по-английски.

5. В начале оригинального третьего эпизода на фоне музыки слышны звуковые сигналы "морзянкой". Так вот, знающие люди внимательно послушали и перевели телеграфируемое послание. Получилось:

"TO BIG BAD WOLF DE LITTLE RED RIDING HOOD ELIMINATE HITLER IMPERATIVE COMPLETE MISSION WITHIN 24 HOURS OUT"

("СЕРОМУ ВОЛКУ ОТ КРАСНОЙ ШАПОЧКИ ЛИКВИДИРОВАТЬ ГИТЛЕРА ВАЖНО НА ВЫПОЛНЕНИЕ ЗАДАЧИ 24 ЧАСА ТЧК")

Что они говорят?

Наверняка почти все, кто играл в "Wolfenstein", пытались и не могли разобрать, что именно кричат эсэсовцы. И страшно даже представить, сколько вариантов "расшифровки" с тех пор существует в народе. А вот что они говорят на самом деле:

Охранник

- Achtung! ("Внимание!")

Автоматчик-эсэсовец

- Schutzstaffel! ("Охрана!")

- Mein leben... ("Жиза моя...")

Офицер

- Spion! ("Шпион!")

- Nein, so was! (Это фразеологизм, который означает шокированное восклицание. Нечто вроде "Твоюмать!")

Ганс Гроссе

- Guten tag! ("Добрый день!")

- Mutti... ("Мамочка...")

Доктор Шаббс

- Mein Gott in Himmel... ("Боже мой Небесный...")

Лже-Гитлер

- Tot hund! ("Дохлый пёс!")

Гитлер

- Die, Allied schweinhund! ("Сдохни, свинопёс, вражина!")

- Scheißt! ("Б^я!")

- Eva, auf wiedersehen! ("Ева, прощай!")

Отто Гифтмахер

- Eine kleine Amerikaner! ("Маленький американец!")

- Donnerwetter! (ещё фразеологизм, типа "Боже мой...")

Гретель Гроссе

- Kein Durchgang! ("Вход запрещён!)

- Mein Buße! ("Моё искупление...")

Генерал Феттгезихт

- Erlauben Sie, bitte! ("Позвольте-ка мне, будьте любезны!")

- Roseknospe ("Бутон розы")