Если приходится работать с хотя бы несколькими похожими файлами с одинаковыми названиями - это единственный вариант позволяющий нормально работать. Вообще в процессе работы над некоторыми задачами группировка файлов часто мешает.
Дело не в непривычности, а в неудобстве при работе с несколькими одинаковыми файлами одновременно. Проблема часто встречается у веб-разработчиков, тестеров, программистов. Дело не в привычке совсем. Просто группы из 20 одинаковых файлов, где четверть файлов с одинаковыми названиями не пригодны к работе. А так можно хоть по расположению в панели задач различать.
Ровно та же самая проблема по сути - при одном названии и одном расширении невозможно отличить один файл от другого. Что тогда, что сегодня - одна проблема.
Представь себе что они есть даже на терминалах сбора данных (коротко ТСД), с которыми ходят продавцы-универсалы в различных гипермаркетах. Да-да, это та штука похожая на телефон-кирпич.
