Учить английский
Когда узнаёшь новые слова не из учебников, а из хентая
Хентай не советую. Разве что мангу.
Вообще-то, в древних глубинах интернетов есть ошалелое количество порнографических рассказов на анлийском языке. Ситуации там однотипные, лексика тоже -- для освоения грамматики они идеальны. Я так и английский, и испанский, и немецкий освоил. И в китайском уже что-то понимаю -- но вот для китайского нужны именно комиксы.
раскрыть ветку (1)
Не забываем ещё "Оджи-сан", "Онии-чан", "Кимочии", "Очинчин" и "Дайски". Таки нихуёвый словарный запас. Это вам не то, блядь.
раскрыть ветку (1)
Не всегда, можно искать ошибки и неточности в работе переводчиков и ехидно бормотать "ебать бездари"
раскрыть ветку (1)
я так почти японский выучил
две части стального алхимика на нетфликсе,потому что русской озвучки нет,да и привык уже смотреть аниме в оригинале
оч мало реально хороших озвучек
в основном,мне не нравятся голоса актеров, очень часто не подходят под вайб персонажей
две части стального алхимика на нетфликсе,потому что русской озвучки нет,да и привык уже смотреть аниме в оригинале
оч мало реально хороших озвучек
в основном,мне не нравятся голоса актеров, очень часто не подходят под вайб персонажей
раскрыть ветку (1)
О, так вы его целиком посмотрели? Уважаю) Меня, увы, примерно, до середины хватило. Признаться, честно, после Гинтамы я ожидала больше экшена) Хотя, сам сериал отличный. Просто, исторически достоверный, а это можно рассматривать и как плюс, и как минус.
раскрыть ветку (1)
Это был "Shinsengumi!", 2004 г. выпуска. Шикарный сериал, лучший их всех про этих ребят, что я видела.
раскрыть ветку (1)
Может железный миротворец? Там 15-летний пацан убивать учитлся, а ему ещё в начале показали - вот, мол, будешь убивать, ты должен знать как это
показать ответы
Ничего смешного, я так и учила ))) Правда, это был не хентай, а 50-серийный сериал про Синсэнгуми. К финалу почти не заглядывала в словарик.
раскрыть ветку (1)
Как это ничего смешного?? 50 человек не согласны с тобой!
Кстати, это было "Сказание о демонах сакуры"?
показать ответы
Сорри, чот с ходу не нашёл, потом забыл. По ходу "хроники...", которые мне нагуглились - фильм, а не сериал, наверно сериал (дораму, бгг) я смотрел тот же. Почему название мне запомнилось как хроники - хз. Следов следов просмотренного у себя не нашёл
раскрыть ветку (1)
Как надо спешить выложить мем, чтобы не вычитать того, что напечатал?
Или у нас новый тренд на базе мема про ошибку, допущенную специально?
Или у нас новый тренд на базе мема про ошибку, допущенную специально?
раскрыть ветку (1)
Хуянге!
Я начинал с корректуры переводов комиксов 8 лет назад. Потом - двух игр, включая одну хентайную, ранобе.
В прошлом-этом году прошёл всю серию Yakuza. Но терпения сидеть со словарём не хватило.
В этом году начал переводить сам с английского со словарём.
Уже смог объясниться за границей в этом году. Пусть кое-как, но хоть как-то.
Я начинал с корректуры переводов комиксов 8 лет назад. Потом - двух игр, включая одну хентайную, ранобе.
В прошлом-этом году прошёл всю серию Yakuza. Но терпения сидеть со словарём не хватило.
В этом году начал переводить сам с английского со словарём.
Уже смог объясниться за границей в этом году. Пусть кое-как, но хоть как-то.
раскрыть ветку (1)
Аниме
61K постов8.8K подписчиков
Правила сообщества
- Соблюдайте правила Пикабу;
- NSFW контент запрещен, для него есть отдельное сообщество;
- Ставьте верные теги, подробнее читайте в этом посте.
- Ставьте верные теги, Anime art - основной тег аниме сообществ и обязателен во всех постах с артами. Так же желательно указывать персонажа и откуда он.
- За политоту бан.
- Пожалуйста, не оставляйте необоснованные негативные комментарии о тематике сообщества;
- Если вы постите картинки, созданные с помощью нейросетей, то обязательно ставьте тэг "Арты нейросетей";
- Если вы постите картинки, созданные с помощью нейросетей, то обязательно ставьте тег Контент нейросетей.
- По вопросам работы модераторов сообщества Вы можете обратиться к