Почему на первых фреймах на стекле написано «пон вт ср чт», а на последних «пн вт ср чт пят»? Вы там сумасшедшие все, что ли?!
раскрыть ветку (20)
раскрыть ветку (16)
Не, это мой косяк, признаю - я в последнем фрейме поправил, было ПН вместо ПОН.
Если бы мне чувак написал :"Котофей, ты тут накосячил...", я бы спасибо сказал. А так просто поправил, не люблю, когда хамят))
раскрыть ветку (14)
Не думал даже хамить) Не знаю, как вставить ссылку на коммент, но вот рядом SirJozhik правильно указал, что это была отсылка к анекдоту
раскрыть ветку (6)
Нажимаешь на три точки справа вверху над комментом, в выпадающем меню выбираешь "скопировать ссылку* и вуаля!
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (3)
Да, именно так и получается. Пока не отправил - набор букв и цифр, когда отправляешь, оно уже выглядит красиво. Попробуй тут.
раскрыть ветку (2)
Пиздец, ты "нежный мальчик Томми" 😁 вообще-то злойодмин в комменте сделал отсылку к анекдоту про спички, а не хамить тебе собирался😁
раскрыть ветку (5)
Ну, возможно... Умаялся на работе, как собака. Дома сел переводить, уже голова плохо соображает...
раскрыть ветку (4)
Анекдот. Мужик пишет письмо на спичечную фабрику: "Я на протяжении 10 лет покупаю спички Вашей фабрики и считаю количество спичек в коробке. Вы их кладёте то 59, то 60 штук, иногда 61, а вчера положили 56. Вы что там, совсем ебанутые?"
ещё комментарии
Щяс на Пикабу нужно в комменте сразу писать "сарказм/шутка/отсылка к мему и т.д." И желательно капсом. И желательно с разъяснением предложений на 20...
раскрыть ветку (1)
Печаль. Раньше можно было свободно кидать мемасики, а того кто их не понял минусовать. А сейчас все как с Устьпиздрищенска сбежали, где нет интернета, а только газета "Устьпиздрищенский пиздецовец". Наверное, половина не знает Элыча и зачем тереть сыр.
Комиксы
71.5K постов44.3K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.