Трудности перевода⁠⁠

В новом многоквартирном доме часто ломается грузовой лифт. Недавно появилось объявление в лифте, которое перевели на несколько языков (странно что английского нет) переводили судя по всему через гугл переводчик и при переводе "ЖК Гагаринский" перевели как "LCD Гагаринский"