Трудности перевода⁠⁠

Даже представить не могу, что там имеется в виду.