гидротехнические (и коммунальные) туннели, транспортные тоннели. Ни разу не слышал, что бы в метрострое кто то сказал "туннель"
Тоннель, или туннель (из англ. tunnel от старофр. tonel, уменьшительное от tonne — бочка) — горизонтальное или наклонное подземное сооружение, одно из измерений которого (длина) значительно превосходит по размерам два других (ширину и высоту).
Люблю когда начинают словари цитировать или даже литературу, но повторюсь, вы не найдете ни одного человека связанного с тоннелестроением, который бы транспортный тоннель туннелем обозвал
В энциклопедическом словаре, правильное написание - штрАба, но архитектурный словарь допускает писать - штрОба.
Смотря в какой инженерной области, обычно, конечно, туннель. Но в области строительства уже устоявшееся написание, гидротехнические - туннели, транспортные - тоннели.
Ссылки на СНиП

